第45章 第 45 章(1 / 2)

嘎爾迪聞言眼露歡喜,“福”字好, “幾位皇叔有取了名字嗎?”

“送了滿滿的兩頁紙過來。幾位皇叔的意思……滿蒙以前在關內的時候取得名字太過‘自然’讓漢家人因此笑話小娃娃的名字, 打算從小阿哥們開始小娃娃們都取帶有關品德、吉祥方麵的字兒。”

“幾位皇叔的考慮很是周到。”

這幾年接觸下來嘎爾迪對滿漢蒙各民族的名字一事也是深有感觸。滿蒙人崇尚自然萬物,取名字也是隨著自然萬物取, 到了漢家人的口中可不就是太過簡單、太過隨意,不登大雅之堂了嗎?

“咱們取名字看似簡單自然, 其實是含著父輩對兒女的期待和希望,聽在漢人的耳朵裡就顯得很‘樂嗬’。漢家人都說小名兒可以低取好養活, 可是正式的名和字都是非常謹慎的對待, 還分為名、字、號……各種各樣。”

小順治因為媳婦“不明白”卻又“向往”的模樣笑了出來, “嘎爾迪--很好聽。”

嘎爾迪……,她怎麼聽著皇上的語氣讓她有點害羞?

“皇上的名字好聽。”

成功逗了一回媳婦兒的小順治發現她臉上的紅暈小開心地笑, 而作為“洪福來臨”的他想著愛新覺羅家前麵幾代人的名字的意思,臉上的表情則是滿滿的“慶幸”。

正要平複心裡莫名的小不自在詢問小阿哥們定下來哪三個名字,卻突然發現了皇上那“慶幸”的表情, 嘎爾迪當下也忍不住笑了出來--到了皇上出生的時候先帝開始喜歡漢學, 確實是一件大好事兒。

小順治瞅著媳婦臉上的笑容, 也是笑,“滿蒙人平時稱呼彼此不帶家族姓氏, 也沒有大小名字的區分, 一個名字用一輩子……福恒、福保、福綿、福延、福海……還有福寶、福慶、福安……都挺好……梓童從中選三個?”

“我選?”

嘎爾迪很驚訝, 然後小順治覺得理所當然,“梓童選。”

又心動又覺得不合規矩的嘎爾迪把各個名字在心裡念了一遍,猶猶豫豫地, 不確定地開口,“綿、延、恒、保……的意思好,留給後麵的小娃娃用。三個小阿哥用福寶、福慶、福安?都帶寶蓋頭兒小阿哥們之間顯得親近。”

說完話後她還眼巴巴地看著皇上,眼神兒和小阿哥們望著他們的小兜兜一模一樣。小順治忍不住笑了出來,“‘安’這個字自從被東晉謝安用了之後就變成了平凡裡麵的不平凡。確實不錯。‘慶’這個字,喜慶吉祥福澤,也非常好。至於‘寶’字?”

“小阿哥若真的取乳名兒,確定不用大寶、二寶、三寶?三寶喜感,用小寶?要不就用滿語名字或者蒙古語來取也好。帶寶蓋頭的字還有‘宏’字等等,福宏也可以。”

對於乳名兒也想為小阿哥們爭取一下的親額涅小著急,“用滿語或者蒙古語也好,聽著親切,鬆昆羅、勒爾甘、鬆克、雅爾甘……都挺好,隻是這些名字將來旗人家裡肯定都在用。”

“福宏讀起來沒有福寶順口。大寶、二寶,很多漢人家裡都這樣稱呼家裡的小娃娃,三寶--喜感,小寶留給後麵最小的娃娃。皇上您再給想三個乳名兒?”

小順治有模有樣地沉吟,嘎爾迪望著他的目光期待又擔心。

“那就用團寶、圓寶、胖寶?”他還是覺得這樣喊親近,滿蒙名字聽起來總讓他有一種不真實的感覺。

上一章 書頁/目錄 下一頁