正文 第七百二十四章(1 / 2)

第七百二十四章

夜色已深,伍柯博卻依然在辦公室裡忙碌著,雖然距離賀歲檔還有三個多月的時間,但是《墨攻》上映前的準備工作卻早已經開始了。

正在看著公司宣傳部門送上來的方案,突然電話鈴聲響起,吳珂博連忙抓起電話。

“是!我知道了,陳總放心,好!就這樣!”

隻不到一分鐘的時間,吳珂博便放下了電話,看著手中關於《墨攻》的宣傳計劃,深深的歎了口氣,麵上滿是疲憊之色。

按說橙天娛樂如今發展的也算不錯,因為當初成功撬來了王菁華,讓公司旗下的明星陣容十分龐大。

這兩年推出的作品,票房成績也算不俗,可是,吳珂博並不滿足,特彆是有1+1公司這麼明顯的一個參照,相互比較之下,吳珂博沒心灰意冷,就算是意誌堅定了。

特彆是去年那部集合了程龍,李連潔,李兵兵,再加上好萊塢製作團隊的《功夫之王》,可是被吳珂博寄予了厚望,結果~~~~

唉~~~~~~

吳珂博原本想要打造一部奇幻經典,結果弄出來的影片,觀眾卻並不買賬,上映之後,批評聲不斷,更被人說成是大雜燴。

其實真的要說心裡話,《功夫之王》這個故事的設定還是不錯的,隻可惜,主創的心都太大了,又想征服國內市場,還想要討好歐美的觀眾,結果被弄得亂七八糟。

影片集合了李連潔和程龍兩大功夫巨星,原想著這樣肯定能吸引觀眾的眼球,結果兩個人之間的大熒幕首次對決,感覺就像關公戰秦瓊,這可不是誇獎,而是諷刺。

對《功夫之王》的詬病,最集中的就在於片中對中國文化符號的異化上,美猴王大鬨蟠桃會的故事,跟少林寺默僧、耍醉拳的遊俠、扔飛鏢的小姑娘雜糅在了一起,再以一個美國青年的經曆勾連在一起,並且通過金箍棒的傳說,搞成了決戰紫金之巔的大雜燴,未免讓中國觀眾們覺得牛頭不對馬嘴。

可吳珂博始終都認為,《功夫之王》對中國文化的異化並不完全是一件壞事,這畢竟是一部主要說英語的電影,是拍給歐美觀眾看的,國內的票房隻不過是此片票房的附加值而已,吳珂博的目標觀眾群本就不在於此。

對不熟悉中國文化的歐美觀眾來說,能夠將本片納入他們的視野,這才是最重要的,首先得讓他們知道有美猴王、金箍棒這些文化元素,然後才能在此基礎上提升他們的認識。

有觀眾認為玉皇大帝操一口流利的英文很彆扭,可《木乃伊》裡的古埃及祭司不也說英文嗎?

上一章 書頁/目錄 下一頁