第214章 第二百一十四章(1 / 2)

看來高等所的研究人員們還沒來得及給二橙灌輸太陽係文明的現代觀念,當然更有可能的原因是“藍珀”課題組畢竟要研究這個係外起源智慧種族的模因,因此尚且不能用人類的意識形態對他進行“汙染”——不必懷疑,發展程度更高的文明,其意識形態的侵染性顯然會高於發展程度較低的文明,這是模因進化所必然的結果,並不完全能夠與實際的生產力水平相對應。

“首領……和這裡的其他人,他們對你好麼?”薑禕成輕輕地撫摸著他的頭。

二橙頭上的傷口早就好了,甚至看不出什麼痕跡。看上去高等所對於卡謝人生理學基礎有了不錯的進展,二橙在這裡被照顧得很好,甚至比在“藍珀”的時候看上去更加健康整潔。

“首領對我很好,其他人對我也很好。”二橙溫順地回答道,但比起之前在“藍珀”的時候似乎少了幾分恭敬,他大概已經理解薑禕成並不是什麼非自然的存在,而是和他一樣的、廣義上的“人”。

他接著又解釋道:“我分不清其他人。”

這倒是正常現象,那些工作人員的穿著打扮都非常一致,而且“藍珀”課題組估計是不允許單一實驗員接觸二橙太長時間的。

“那你竟然認識我?”薑禕成問道,又覺得這句話較為複雜的隱含邏輯會讓翻譯係統比較吃力,換了個方式補充解釋道,“你可以認出我,這讓我有點驚訝。”

她這句話並不是為了得到二橙的答案,而隻是講給正在監控著他們對話的那位柿原庫季馬博士。對於自己的重要性的強調,一百遍都不嫌多,何況這種重要性對於她和“藍珀”課題組雙方都是有利的。二橙和一個普通人類之間建立的友好關係,本身就能誘導他對太陽係文明的歸屬感,有利於課題組對他進行友善的教導。

但是二橙的答案卻讓她有些摸不著頭腦了,他仍然半跪地坐在地上,微微低著頭維持著任由她撫摸的姿勢,卻是非常肯定地回答道:“這是因為,您是我的命定之人啊。”

翻譯係統沒有屏蔽二橙的原聲,薑禕成可以分辨出來他語言中句子結尾的語氣詞是一個元音的長拖尾。這個音素雖然被翻譯成“啊”,但有可能實際上具有更多的作用,比如它讓人聯想到可能具有確定一句話的結束的功能,從而表達更準確的肯定性。

不過,命定之人?與其驚訝於這個詞有準確的翻譯,不如說這個有些蹩腳的漢-拉丁詞語就是為了二橙的語言中某個特定名詞而創造的。

薑禕成有些好奇所謂的“命定之人”到底具有什麼具體的含義,不過在這裡問二橙好像就顯得她壓根兒沒有仔細提前了解二橙他們的文化了。因此還是留到會麵結束之後問那位柿原博士比較好。

“二橙,你知道……”薑禕成稍微委婉地表達了自己的意思,“我到達你們那裡時,並沒有預料到會遇見你。”

二橙睜著他那雙玻璃藝術品一般的大眼睛望著她,他的行為讓薑禕成有些看出來是在表達某種不安的情緒。

但是最終他還是用語言進行了直接的表達——或許其實沒那麼直接,至少沒有讓薑禕成聽出來任何字麵之下的意思:“在那時候,我並不知道您是我的命定之人。我以為您是神的轉世,因為您與神非常相似。”

“神?”薑禕成稍微想了一下兒,便能夠理解了他是指隕星山上金屬棺槨裡簡佚的遺體。穿著防護服的異星人,也隻這個原因才能被當地土著居民認為與“神”相似了——二橙是先把隕星山上卡謝人珍存的棺槨當成被供奉的神明,而後才會覺得薑禕成這個穿著類似服裝的“怪人”也是同樣的神明。

“我不是神的轉世,‘神’也不是真的神。”薑禕成說道。

“現在我已經知道了。”二橙讓她有些驚訝地說出了一個被太陽係文明意識形態“侵染”過的觀點,“您和首領和其他人都是人,隻是和我們不一樣的人。”

這麼一聽她在二橙心目中的地位像是下降了不少,不過薑禕成也不能因為這個感到不爽。畢竟“藍珀”課題組的最終目的之一是要將二橙的族人進行特殊公民化,那首先就得讓他們理解人類是和他們一樣的廣義上的人。

“對,我們都是人,世界上沒有神。”薑禕成抬起手對他做了一個“起來”的動作,“所以,你可以站起來嗎?”