一周後,傷停複出的蓋瑞特和巴爾博薩重新加入隊伍，並在8月28日客場迎戰國際米蘭的比賽上，與裡斯本競技的雙鋒線明星打出完美配合,成功在比賽最後一秒,將比分扳平回2:2，帶領綠白軍團挺進歐冠小組賽。
而在的葡萄牙超級杯的比賽上，裡斯本競技同樣以出色的表現，在聯賽初的前六場比賽上拿下了五場勝利,這無疑是給本賽季開了個不錯的好頭。
2002年的10月10日,與摩雷倫斯比賽後的第四天,也是蓋瑞特生日後的第五天,係統在下午兩點十五分的時候，告訴了自己宿主一個對他來說很重要的消息。
【宿主,這個世界的葛小程，出生了。】
正在練習盤帶的蓋瑞特愣了一下，腳下的皮球不受控製的滑了出去，一路滾到了前方正在練習射門的路易斯費利的身邊。被打斷訓練的路易斯費利抬起頭來看向蓋瑞特，發現對方在走神後,張嘴喊了他一句。
蓋瑞特這才回過神來，忙抬手和人說聲了抱歉。
他小跑著把球撿了回來，重新帶球繞著障礙物練習他最近很想學會的馬賽回旋。但蓋瑞特連續試了好幾次,沒有一次能把球轉到他想要的位置。
顯然,蓋瑞特的心思已經不在這上麵了。於是他索性停下了練習，拿起自己的水壺坐到草地上,看著其他隊友們發呆。
“你是說，這個世界的我出生了？”
蓋瑞特在心裡小聲的問道。
【不，是這個世界的葛小程出生了。】
係統回答道,他的聲音和平時沒什麼區彆，但蓋瑞特就是覺得對方這會說出的每一個字都比往日要更加的冷冰冰。
【葛小程是葛小程，蓋瑞特就是蓋瑞特，你們倆在這個世界裡沒有任何的聯係，是完全分開的不同個體。所以，即使她和上一輩子的你有著一模一樣的外貌和性格，她也不再是你了。】
蓋瑞特拿了個皮球支在趴開的兩腿間來回撥弄著，好像這樣做就能讓他自己和彆的小孩一樣，不用去麵對糟糕的現實，躲避討厭的成人世界。
但係統打破他這樣自欺欺人的幼稚行為。
【宿主你該知道的，這個世界和你上輩子的世界是獨立的兩個平行宇宙。你將來完成任務回去，也是回到原來世界裡的身體，這個時空裡的葛小程和你毫無關係，你現在是蓋瑞特羅德裡格斯，你也隻能是蓋瑞特羅德裡格斯。】
蓋瑞特突然就覺得挺沒意思的。
“我知道，我一直知道的，你不用繞來繞去的和我反複說，我又不傻。”
他一腳把皮球踢開，自己站起身來走回訓練的地方。
係統沉默的看著蓋瑞特。
他的背影看起來好像一條被人丟棄在路邊的狗，明明有家，卻回不去了。
裡斯本競技的訓練在晚上六點鐘結束。
散場後，隊友們大多數都選擇了回家。克裡斯和蓋瑞特照例選擇了留下來，進行加訓。誇雷斯馬偶爾也會跟著他們一起練習，但他今天要去接自己女朋友下班。於是誇雷斯馬和兩位好友打了個招呼後，就提前離開了訓練營。
現在球場上，隻剩下克裡斯和蓋瑞特兩個人了。
克裡斯把身邊的十個足球從不同角度全部射進球門後，轉頭看向了旁邊一個人在那顛球的蓋瑞特。
這很不尋常。克裡斯對自己這樣說道。
早在今天隊內訓練的對抗賽時，克裡斯就發現了蓋瑞特的不對勁。除了他依舊很具有個性的狗吃屎摔法外，對方不僅接連傳球失誤預判錯位，甚至好幾次自己把球不小心帶到了腳後跟都沒有發現，整個人都透著股隔夜生菜般焉了吧唧的恍惚感，跟沒睡醒似的。
而且從加訓開始到現在，蓋瑞特已經顛球顛了有十幾分鐘了！平時他再怎麼劃水摸魚都不會做出這樣無聊的事情！這太可怕了！
對此，克裡斯不是沒有在腦袋裡招呼係統出來詢問原因。但對方仿佛是打定主意裝死般，克裡斯喊了他十分鐘，他就掛機了十分鐘，連個屁都放不出來。
克裡斯蒂亞諾，你得想想辦法，就當是為了拯救蓋瑞特腳上那顆可憐的足球。
看明白係統這個人工智障果然靠不住後的克裡斯決定，自己親自去找蓋瑞特談談。
他上輩子接過國家隊隊長袖標後就做過不少類似的事情，不僅是在場上，場下他也願意成為自己隊友可以依靠的老大哥。在俱樂部的時候，克裡斯同樣會主動親近新來的夥伴，幫助對方更快的融入進團隊。
一個優秀的領袖就該懂得如何在恰當的時候去幫助自己隊員，不用太多，但也絕不能少，克裡斯明白怎麼把控好這其中微妙的分寸。
更何況蓋瑞特還是自己的朋友，十幾年的好兄弟，克裡斯對他完全不介意多一點積極與耐心。他希望看到身邊的人快樂，這會讓他感到開心。所以克裡斯打算做點什麼，他是真見不得蓋瑞特這幅垂頭喪氣的模樣，這可不是一個十七歲少年該有的樣子。
克裡斯清了清自己的嗓子，臉上掛起了他管用的笑容——他在迪巴拉情緒低落的時候就是那麼做的，而對方明顯很吃這一套，克裡斯認為這或許是個好方法。
可他的笑容並沒有維持多久，因為他看到站在前方兩米處的蓋瑞特把球顛高了。足球從人腳上彈起，直接撞向了蓋瑞特自己的大腦門。
“咚”的一聲，克裡斯聽著都覺得疼。
蓋瑞特好像是被這一球踢蒙了，站在原地盯著那顆重傷他腦袋的球，整個人宛如西班牙廣場的雕塑一般靜止了五秒鐘。隨後仿佛是被打開了什麼不得了的開關一樣，抄起足球就是來了一發大力抽射，直接將皮球從訓練營的左半場禁區踢向了對麵球門。
還他媽的進球了！
克裡斯瞳孔地震，戰術性後仰。他發現蓋瑞特似乎在踢世界波這方麵有出人意料的天賦，比他自己平時正常射門要強多了。
那一球就像是壓死駱駝的最後一根稻草，蓋瑞特把它踢出去後，自己就變成了那顆泄了氣的皮球，肩膀鬆垂著耷拉下來，再也不故作淡定的掩飾自己的情緒，全身上下都寫著“我不開心”這四個大字。