等到鬨完這一通後，兩人也都有點累，各自仰麵平躺回酒店的單人床上，看著頭頂的天花板發呆。
暖光色的壁燈把原本的白色牆漆渲染成溫馨的淡奶黃色，這讓蓋瑞特想起克裡斯給他買的球形小夜燈。
蓋瑞特有點怕黑，晚上睡覺需要有點亮光才敢睡，克裡斯發現了這件事後就給他買了個小夜燈。用克裡斯的話來講，羅納爾多牌小夜燈，陪你入睡，伴你成長，照亮你的每一個夜晚。蓋瑞特都找不到拒絕這份禮物的理由。
克裡斯總說蓋瑞特像個老媽子一樣什麼都要管，他還拿這事和門德斯吐槽。殊不知，明明克裡斯自己才是那個什麼事都要操心一下的老父親——儘管他大多數時候還是那個幼稚的羅三歲。
可能，這就是一個年滿41歲有四個孩子的成熟男人的雞婆暖男心吧。
蓋瑞特想到這裡沒忍住，笑出了聲。
躺在蓋瑞特旁邊另一張床上的克裡斯轉過頭來看他:“你又在笑什麼？”
蓋瑞特:“我想起了高興的事。”
克裡斯:“什麼高興的事？”
蓋瑞特:“我現在酒醒了，而且也沒有斷片。我看到你剛才玩國王遊戲，自狙了七把。”
克裡斯爬起來就要拿枕頭再和蓋瑞特大戰三百回合。
蓋瑞特直接舉雙手投降:“我錯了我錯了，我開個玩笑的，我隻是今天太高興了而已。”
“我們是冠軍。”
蓋瑞特躺在床上輕聲說，像是在感歎，又像是在稱述事實，類似完成了某種任務後鬆了口氣的聲音。
蓋瑞特心想，贏球真的是一件很美好的事。
當那顆屬於勝利的進球到來時，當他捧起屬於冠軍的獎杯時，當全場的歡呼聲為自己響起時，蓋瑞特從未有過的感覺到身體充滿力量。
他的每一個細胞都在享受這獨一無二的時刻。他聽到了隊友的呐喊，聽到了觀眾席上的歌聲，他聽到了自己的心跳聲，那麼的激烈，好像要從身體裡掙脫出來，迎著整個球場的聚光燈，盛大登場，宣告著自己的不負眾望。
那一瞬間，蓋瑞特感覺到，世界是他的——它不在彆人的書裡，不在那些美國大片裡，它在自己的腳下，它在蓋瑞特的腳下。
“我沒有辜負大家的期待，克裡斯，”蓋瑞特繼續說，“我也沒有辜負你的信任。”
蓋瑞特回想起自己被隊友擁抱時的感覺，那是一種被需要、被肯定的感覺。
他意識到了自己的價值，那是贏球才能給他帶來的滿足感。
他踢出了絕佳的傳球，他完成了漂亮的馬賽回旋，他像自己承諾的那樣，配合著克裡斯打進了那兩個至關重要的進球，捧回了屬於裡斯本競技的冠軍杯。
蓋瑞特成為了他無數次在夢裡幻想過的英雄，那個能肩負起彆人期待的，了不起的大人。
他做到了，他勝利了。
他的球迷，隊友，朋友，他的克裡斯，在蓋瑞特獲得勝利的那一刻，他終於可以對這些人如釋重負的說——我沒讓你們失望，我沒給你們丟臉，我是你們可以信賴的人。
“克裡斯，今天真的太棒了，沒有什麼比贏球更棒的事了，這是我這十二年以來，得到過的，最棒的一個兒童節禮物了。”
蓋瑞特心想，自己終於做了一件，讓所有人都能高興的事。
克裡斯側過頭來看蓋瑞特。
蓋瑞特現在的樣子讓克裡斯想起自己年輕時贏球後的模樣，一樣笑得很傻，眼裡卻充滿喜悅與釋然。
那時候的他並不出挑，讀書一般，家庭普通，連長相也平平無奇——至少討厭他的人是那麼說的。
克裡斯時常遭人嘲笑。在青訓營裡，他們笑話他是鄉下佬，當他因為跟不上課程而被體罰去推垃圾桶時，這些對是非對錯還沒有深刻認知的孩子們，便會把惡意最大化的附加到他的身上。
他們譏諷自己，對克裡斯噓聲起哄，模仿著車輪子滾動的聲音，諷刺他是在開“法拉利”。
克裡斯不去在意這些，就像他後來成為職業球員時所做的一樣，他無視了這些聲音。他在曼聯時被罵是跳水羅也好，在皇馬時被罵是球霸也罷，在尤文時被罵是老拖油瓶也無所謂，在媒體人麵前被罵是花花公子渣男海王都沒事。
克裡斯隻在意他腳下的足球，他隻需要關注他眼前的比賽。這些人討厭他、嘲笑他、蔑視他，這都沒有關係。因為克裡斯知道，當他贏得比賽後，這些糟糕的聲音就都會消失。
踢好每一場球，贏下每一場比賽，這就是克裡斯蒂亞諾作為一個球員的價值所在。
他要贏給所有人看，他要告訴全世界，讓那些不喜歡的人都必須承認——
我是最棒的，從前是，現在是，未來也將一直都是。
而勝利，就是對他這句話最好的肯定。
蓋瑞特不想辜負彆人的期待而渴望勝利。
克裡斯想要證明自己的實力而渴望勝利。
他們其實都是一樣的，渴望被誇獎，被認可的孩子。
所以克裡斯伸出手，隔著兩張床的間隙，摸了摸蓋瑞特的頭。
“那當然，我們今天都是最棒的。”：，，.