達西先生認為凱瑟琳有很多迷人的閃光點,而他最喜歡的一點,便是她的聰慧。他不用說,她便知道他在想什麼。
“我對威克姆先生在和彆人交朋友時,總要提起我這件事表示遺憾。”
“也許你想知道他說了什麼?”
“如果你願意說。”達西先生望著她嬌俏的模樣,忽然覺得那些都不
重要了,他心中的鬱結被打開,頓覺這是一個美妙的夜晚,他不該為厭惡的人牽動心神。
他現在,隻想看著她。
“我想如果我現在直接告訴您,您大概會覺得我是個搬弄是非的長舌婦,但不告訴您,好像又顯得我很無聊,故意拿您取樂,事實上他確實說了一些事情,”凱瑟琳回憶了一下伊麗莎白的話,簡單概括,“他說你是個壞人,欺負他。”
達西先生沒忍住,嘴角邊流露出一絲笑意。他已經看出
,凱瑟琳根本沒信威克姆的話。
“那他的故事裡,想必我是個壞人,而他又代表著正義。”
凱瑟琳點點頭。
“你不相信嗎?據我所知,聽他那套言詞的人不在少數。”
“他要是說彆的,我可能還會相信。比如說您高傲地看都不看他一眼,高傲的不想理他,高傲到他這麼說而你都不想去解釋,那我會相信。因為這確實符合你給我的印象。但他說你嫉妒他,老實說這實在無法讓人信服,這麼說聽起來就像,”凱瑟琳想出個比喻,“我跟彆人講,簡妒忌我的美貌如花一樣。”
達西先生笑了起來。
有一瞬間,他想告訴她,不,這根本不一樣。你確實比她美,你是我見過最美的女人,你的眼睛比她漂亮,你的聲音比她悠揚,你的笑容似花綻放,你的身影令人心神蕩漾。
達西說:“在你的語氣中,高傲好像不是個貶義詞。”
他此時應該很開心,凱瑟琳看著他,儘管他的笑容還是很克製,但笑意卻無法遮擋,漸漸從眉眼中露出。
“當然是,但誰沒有缺點呢?我很少指責彆人的問題,因為每每開口前,我都會想起自己不完美,還有很多缺點沒有克服。想到這裡,我的苛責之詞再也不會說出,畢竟我還沒有顧好自己,何來指教彆人?”
達西先生沉默了片刻,忽然道:“你確實有一個缺點。”
他的話讓凱瑟琳很驚訝,不由好奇:“不得不說我真得很想知道。”
“你很冷漠,我發現你對很多事都是毫不關心。聚會中彆的太太小姐聽到會感性地潸然淚下的事情,你總是沒什麼表情,看起來非常冷漠。對什麼都不在乎。不過,”達西輕柔地說,“最近又不是這樣了,你好像,也許這個詞不合適,但在我看來,好像溫和了很多。”
達西的話大大出乎凱瑟琳的預料。
她沒有回答。而達西也耐心地等待著,沒有催她說話。
他們又恢複了沉默,直到舞曲即將結束,兩人對著行禮時,凱瑟琳才輕聲回答:“你說得對,達西先生。”
她變了,變的有在乎的事情了。
一曲終畢,達西先生牽著她回到起舞前的地方。
他站在她的麵前,低著頭,黑色的瞳眸半垂,深深向她凝望。他沒有立即走開,也未曾出聲,而一切似乎又不需言明。
凱瑟琳和他對視片刻,垂下眼眸。
謝謝你曾喜歡過我。我將永遠珍藏這份寶貴的回憶。
謝謝。
她對他微微行禮,轉身走出了大廳。
她感到達西先生的視線一直在她的身上,但她就像上次離開內德菲爾時一樣,沒有回頭。
灰姑娘的魔法都有消失的時刻,她的放縱,一次便夠了。奢望得多了,沒人給時,她該去哪裡找呢?
所以,就這麼停止吧。
趁她不曾心動前。
凱瑟琳走到草坪上,直到冷風將她發燙的臉頰消去了熱度,才又回到大廳。
而她進門時,正好趕上貝內特家人接連奉上的好戲。
先是柯林斯先生幾乎是全程彎著腰,一臉卑微的和達西先生攀談。他似乎毫不介意無人引薦,自以為憑借恩主和達西先生的親戚關係,他也在高貴的先生麵前有了一席之地。
可惜他選的時間不太好。達西先生看起來本就非常不高興,渾身散發著拒人於千裡之外的氣息,而柯林斯去搭話後,他幾乎把難以忍受的表情顯現在臉上,忍耐著聽完後,立即離開,根本沒有給柯林斯反應的時間。
然後是貝內特太太,她以極大的聲音先是洋洋得意地宣布她認為簡很快就會嫁給賓利先生
。
接著伊麗莎白提醒她這些話會被達西先生聽到時,又用尖銳的聲音當麵貶低他。②
凱瑟琳看向達西,準確看到他臉上不屑理會的鄙夷。
他感受到了她的目光,向她望來,他們的視線有了短暫的碰觸,他鄙夷的表情褪去,又變成了之前的嚴肅,隨後,他轉頭向彆處。
看,他們就是這麼的不相配。
凱瑟琳輕輕哂笑,慶幸她在王子親自動手前,先一步摔碎了水晶鞋。