第27章
凱瑟琳呆呆地望著他,第一次,直麵窺見了冰山的一角。
凱瑟琳輕輕動了動嘴唇。
她想告訴他,的構造本就需要激烈的衝突和對抗,這是引起情節的需要。
她想告訴他,的人物才有絕對的正義和邪惡,黑與白涇渭分明,而現實中的每個人都會夾雜著淡淡的灰。
她想告訴他,中恩怨分明的報仇雪恨是很痛快,但誰能保證一個人永遠代表光明與正義?若無視規則,將個人意誌淩駕法律之上,焉能保證自己在未來的某一天不是被淩駕的一方?
凱瑟琳有很多道理可以講,可她望向他,看著他冰冷又溫和的神色,發現一句話也說不出來。
如果說她以前是有點害怕威拉德,不想過多接觸,此刻的她真正因為恐懼而感到戰栗。
她隻是個努力生活的小人物,生長在和平的時代和國家,她從來沒有接觸過這樣的人,這樣把危險和有禮兩個如此矛盾的詞,恰如其分融合於一身的人。
威拉德看到她拘謹克製的神態,驀然咧嘴一笑,收斂了所有洶湧的氣勢,又變成謙謙君子,溫文爾雅。
這時,屋內的貝內特太太聽柯林斯先生說戈登先生回來了,她急中生智,聰明地裝作要出門卻意外遇到的樣子,非常驚喜。
“噢戈登先生,我正好要出門,沒想到遇見您!基蒂,你這個孩子怎麼回事,戈登先生這麼尊貴的先生專門從倫敦來見你,你怎麼一點也不知道感謝,為什麼不讓戈登先生進屋坐呢。”貝內特太太責怪地道。
貝內特太太的話讓凱瑟琳很難堪。
“媽媽,戈登先生有事要趕回倫敦。”凱瑟琳小心翼翼又語速很快地打斷了貝內特太太的話。說著,她瞄了一眼戈登先生,觀察他的反應,生怕母親的用詞惹惱了他。
幸而戈登先生沒有和貝內特太太計較,相反,他還配合了她的說辭,之前那個露出獠牙的猛獸已經消失無蹤。
“尊貴的夫人,我很高興受到您的邀請,但我確實有事,急於回倫敦。”
“噢那太遺憾了,我本來已經吩咐廚師做些佳肴招待您用正餐呢!”貝內特太太十分失望。
“聽您這麼說我也很遺憾,下次吧,下次我來的時候,希望您不要吝嗇。”
他的話讓貝內特太太高興起來:“噢您放心,您下回來時,我一定會按盛大宴會的標準上兩輪菜。”
“我非常期待。”威拉德向她致謝。
和貝內特先生告辭後,凱瑟琳把威拉德送到門前。
“戈登先生,您…您回去時慢些。”凱瑟琳輕聲道。
威拉德微低著頭,半垂的藍色的雙眸裡裝滿了不知真假的溫柔,他直直地看著她,直到她避開他的眼神,才低聲道:“我知道。回家吧,貝內特小姐。”
威拉德站在隆伯恩門前,看著凱瑟琳進了門,神態難以捉摸。
片刻後,他拉起韁
繩,踩著馬鐙,長腿一邁跨上馬背,他路過玫瑰花叢時,視線又落到枝葉最高、綻放得最豔麗的那朵玫瑰花上麵。
他看見花朵柔弱的花瓣上滾動著一滴晶瑩的露珠,襯得香檳色的花朵更為嬌豔欲滴,惹人迷戀。
威拉德盯看了許久,最終,他微微一笑收回了視線,準備騎馬離開。
然而,當他的駿馬剛要邁腿起步,威拉德又勒緊馬韁,掉頭回到了玫瑰花叢前,他麵容沉靜地看著那朵花,毫不猶豫地把花摘了下來。
凱瑟琳滿懷忐忑進了家門。
“噢基蒂!你告訴我那位先生是怎麼回事?”貝內特太太馬上圍著她開始盤問。
“我和他什麼事也沒有,媽媽。”
“這怎麼可能,沒事他為什麼大早上來找你?”貝內特太太顯然不相信。
“他不是來看我的,他是來找爸爸的。”
“你不要妄想騙我,我不會信的,”貝內特太太在這方麵高度敏銳,”你快告訴我那位先生結婚了嗎?他年收入多少英鎊?我看了他的馬還有他的衣服,想必他身家一定很驚人。”
不過,無論她怎麼問凱瑟琳都不肯說,隻說自己什麼都不知道,有什麼好奇的可以去問貝內特先生,把內特太太氣的又在喊神經疼。
雖然被貝內特太太的詢問纏得不得安生,但托她的福,戈登先生帶給凱瑟琳的驚憂很快消散,她隻在心裡給這位紳士再一次加深了不要過多接觸的標簽,便沒再細想這件事。
凱瑟琳到家一個多小時後,簡和伊麗莎白幾人也回了家。和她們一起到隆伯恩的,還有兩位軍官。
凱瑟琳一眼便認出哪位是得到伊麗莎白青睞的威克姆。這位先生身材高大,麵容也稱得上英俊。但凱瑟琳不知是先入為主的印象還是什麼原因,總覺得他的眼神過於靈活,神態也很輕浮,不夠穩重。
等他和貝內特家人聊了會天後,她對此人就更為不喜。
她本就相信達西先生,認為詆毀達西的人,人品很可能十分卑劣。
而現在親身接觸過威克姆先生後,她覺得這位先生說假話的可能性很大,他實在過於能說會道和討人歡心。他對貝內特家的每一位女士都謙讓有禮,對伊麗莎白和她們沒有任何區彆。但凱瑟琳明明記得伊麗莎白說過,他對她很不同。
凱瑟琳認為他在拿腔作勢,很像她見過的那些中央空調暖男。
軍官們告辭後,幾乎是他們剛出門,莉迪亞就問起凱瑟琳來。
“凱瑟
琳,剛才那位戈登先生呢?”
“他走了。”凱瑟琳道。
“你們怎麼認識的?”
“我們不認識啊。”凱瑟琳決意胡攪蠻纏。她發現自己實在找不到合理的解釋,隻能糊弄著來。
“你剛才聽見他的名字都主動跑出門了!”
“那是因為,”凱瑟琳低頭裝出一副嬌羞的樣子,“我之前在倫敦見過一次戈登先生,他實在太英俊了!我非常非常想見他,啊莉迪亞你不要問了,
我好害羞。”
說著,凱瑟琳動作浮誇地捂著臉,一路跑回了房間。
伊麗莎白:……
莉迪亞看人都跑了,隻能氣呼呼地坐到貝內特太太身旁,兩人一起抱怨起凱瑟琳來。
伊麗莎白對簡用眼神示意,兩人前後腳上了樓,走進凱瑟琳的臥室。
對著這兩位姐姐,凱瑟琳不準備隱瞞。
她直率地坦白道:“我要和你們說一件事,請你們千萬替我保密,絕不能讓媽媽她們知道。”
簡和伊麗莎白讓她放心。
“我這大半年都在寫,之前已經發表了一本作品,書名是《血還》…”凱瑟琳說了十幾分鐘,才把告自己寫以及後續的事情和她們講清楚。
伊麗莎白早就知道了她在寫,但知道的沒這麼具體。而簡在最初的震驚過後,很快便接受了妹妹是個家的事實。
“你好厲害,基蒂。”簡比漂亮的外貌更美麗的是她善良的心,她對彆人的好從來沒有一絲嫉妒之情,總是發自內心替彆人感到高興。
她認為凱瑟琳本就喜歡讀書,又才藝絕佳,她說自己是個家,就一定是,絲毫沒想過凱瑟琳有吹牛或者誇大的可能,更沒有一點責怪她先前隱瞞這件事的意思。
“戈登先生是我的出版商,他來和我商談稿件。說真的我也很意外他會突然出現。”凱瑟琳道。
“噢這個我懂!他一定是想看下麵的書,就像我總想趁你不在屋時去打開你的小木箱。”伊麗莎白玩笑道。
自從上次從凱瑟琳這裡拿了《血還》的稿子,伊麗莎白就徹底入了坑,她為主角的境遇一時心潮澎湃一時提心吊膽,每當章節結束在主角遇到危險的時刻,她就更著急,非常急於想知道後續,認為每天那兩章根本不夠看。
可凱瑟琳就是那麼無情,她不肯給她後麵的稿件,堅稱追連載對於看文來說是非常獨特的享受。
“在報紙上就連載到這裡。”
“可你明明有全部的稿子。“伊麗莎白道。
凱瑟琳很疑惑:“你不覺得結合你的人生經曆和想法,去猜測作者下一步的安排,這件事很有意思嗎?”
“不覺得,”伊麗莎白不給麵子地道,“我就知道我很著急,我想看後麵的。”
凱瑟琳一副“你看被我說對了吧”的表情:“著急的情緒恰恰證明了這件事很有意思。”
伊麗莎白對著她,少見地翻了個大白眼。
凱瑟琳覺得
伊麗莎白這個解釋很有道理,她怎麼沒想到:“對,你這麼一說,我覺得他就是來要稿件的。反正寫書這事就爸爸還有你們知道,我實在想不到怎麼媽媽說。要是媽媽知道了,想必很快整個梅麗頓鎮都會知道,那……”
凱瑟琳苦笑著隱去了剩下的話,伊麗莎白和簡十分明白她下麵想表達的意思。
“你是對的,暫時不要告訴媽媽了。”
“到時也許不止梅麗頓,連威爾士的人可能都會知道了。”</“莉齊,”簡溫柔略帶責怪地看她一眼,轉而問道,“這位先生結婚了嗎?”
--
“噢,天啊。”凱瑟琳故意做出大驚小怪的樣子。
簡發現她的問題被人誤會,連忙解釋:“基蒂你不要多想,我沒有彆的意思,我隻是覺得他要是單身,也許對你是個不錯的選擇。”
“天啊,”凱瑟琳這一次的聲音比上一次聲音還大還刻意,“簡,你是被媽媽洗腦了嗎,每看見一個單身漢,就想讓他娶貝內特家的女兒?”
伊麗莎白說:“是她沉醉在愛河裡,自然希望我們也早點感同身受。”
簡被兩位妹妹打趣,無奈地看著她們,嘴邊是溫柔包容的笑意:“我隻是覺得這位紳士看起來非常優秀。”
是優秀。凱瑟琳想著。
她忽然想到一個恰當的比喻。戈登先生就像一朵生長在懸崖峭壁縫隙間的水晶花,在陽光的照射下炫爛奪目、熠熠生輝,但它的周圍是洶湧的大海和斷臂的殘崖,一路布滿陷阱和荊棘。
凱瑟琳由衷佩服某位將來要和戈登先生共度一生的小姐,認為對方要麼是太傻沒意識到他的危險,要麼就是集絕頂的智慧和極大的膽子於一身,自信可以征服這頭猛獸。
當然,她這個認知不會和兩位姐姐講起,凱瑟琳換了個比較世俗的說法:“那位先生的收入好像比賓利先生還要多好幾倍,可能還有貴族身份。剛才你們沒回來的時候,柯林斯先生一直在問我他的事,說上大學時見過戈登先生,他是一位地位尊貴的大人。說真的我還挺佩服這位表哥,他的頭腦在這方麵非常靈光,他之前連戈登先生姓什麼都不知道,卻連這麼久遠的事都能回想起來,他的大腦袋仿佛天生就是乾這個用的,在溜須拍馬和感恩戴德方麵真是……好了我不說他壞話了,簡,總之!戈登先生這樣一位地位尊貴又英俊富有的青年才俊,他怎麼可能會看上我?”
聽她這麼說,簡也覺得自己想多了,這位紳士確實和凱瑟琳不相稱。而伊麗莎白很不能接受兩位姐妹莫名其妙的自卑,她總是說服不了她們,又不想聽下去,所以準備換個話題。
“今天我在梅麗頓聽威克姆先生說…”
伊麗莎白和她們聊起了今天威克姆先生說的話。
“威克姆也認識凱瑟琳夫人,就是柯林斯先生的那位恩主。說真的看著柯林斯先生的樣子,我實在無法認為欣賞他的凱瑟琳夫人會是什麼品格高貴之人,我還聽說了一個消息。”伊麗莎白
停頓了一下。
凱瑟琳打量著她的神色,猜測道:“與達西先生有關?”
伊麗莎白十分驚訝:“你怎麼知道基蒂。”
凱瑟琳笑:“你每次隻有這時會吞吞吐吐。”
簡美麗的眼睛好奇地看向她們,不明所以。
凱瑟琳把這件事當笑話說給她聽:“伊麗莎白認為達西先生喜歡我。”
“噢,這個消息,天啊。”對於簡而言,這是個讓人訝異的消息。
這也不能怪她。畢竟之前每次與達西先生等人共處同一場合時,她都和賓利先生在一起,心思全在他的身上,沒能注意周圍的事,是以她從未觀察到達西先生和凱瑟琳之間的微妙。
她的反應比剛才凱瑟琳說在寫時還大。
--
如果說妹妹說自己是個家,她還能用自己常看到的女性雜誌上刊登的短篇文章來理解這件事的話,後麵這個消息已經超出她的認知範圍了。
達西先生愛慕凱瑟琳?
她實在無法想象。
凱瑟琳笑著對伊麗莎白道:“你看,除了你自己,誰都不相信。”
“簡一開始還不相信賓利先生垂青她呢,”伊麗莎白不服氣,“我真搞不明白你們,明明都又漂亮又迷人,為什麼對待感情時總自卑和猶豫。”
對於伊麗莎白的話,凱瑟琳笑而不語。她沒打算與她爭辯,說服她相信自己的情緒不是猶豫。
看著凱瑟琳仿佛什麼事沒發生過的樣子,伊麗莎白也不再說這件事,繼續和她們講她聽到的消息。
“達西先生的媽媽和凱瑟琳夫人是親姐妹,據說她們兩家的孩子會聯姻,凱瑟琳夫人就這一個女兒,她們家的財產全是她的。威克姆先生說她既霸道又跋扈,這一點,她和高傲、目中無人的達西先生可再般配不過了,”伊麗莎白不屑地道,這些話說完,她又想起上次她和凱瑟琳因為達西和威克姆起的爭執,改口道,“當然,我的意思是威克姆先生是這麼想的,但他認為的不一定準確。”②
伊麗莎白在形容達西先生時,顧及著凱瑟琳,一直儘量用客觀的態度和詞語描述。不過大概因為她對達西先生的印象太差,心思又很單純,已經好幾次脫口而出說出直觀的負麵感受後,又拚命往回找補。
凱瑟琳被她可愛的模樣逗得止不住笑:“你想說什麼就說什麼吧,莉齊,我看著你可太難受了。”
“噢,謝天謝地,那我就直說了,你不知道威克姆先生還說……”
達西先生騎在馬上,眼前是高大青蔥的綠色鬆柏和坦平的路,在他背後,內德菲爾莊園逐漸越來越小,漸漸濃縮成一個小小的黑影。
想到要離開這裡,他的心情既沉重又輕鬆,他感覺迷茫,但也體會到解脫。他當然不知道有人在背後說他的壞話。不過,就算他知道了,他自認為也不會把這個放在心上。
達西先生、賓利先生還有赫斯特先生騎著馬,一旁的馬車中坐著赫斯
特太太和賓利小姐,後麵還跟著幾輛裝載行李的車。
因為同行的有女士馬車,達西三位先生騎得不快,達西看著一直沒精打采、情緒低落的賓利先生,出聲勸解道:“查爾斯你不必太難過,貝內特小姐並不鐘情於你,她的無動於衷很明顯,回到倫敦也許不久你就會忘了她,像以前一樣和彆人墜入情網。”③
賓利先生扯出一個並不高興的笑來:“你就彆再往我心上刺劍了,我現在腦袋裡很亂,我相信你的判斷,但我又