第80章
凱瑟琳扇得很用力,沒有絲毫留情,這一巴掌將威拉德的頭扇的偏向一側,臉頰上瞬間留下了紅色的指印。她憤怒地說:“如果我的行為讓你感到羞辱,那我明白告訴你,這就對了,我是故意的。就像你故意侮辱我一樣。”
威拉德被扇得側著頭,半天沒有動靜。
凱瑟琳氣得太陽穴的神經都在劇烈地跳,但被憤怒衝昏的大腦在怒氣得到發泄後,理智的潮水逐漸回到身體中來。
她忽然感到很難過。這種難過不隻是純粹的傷心,而是一種受辱、失望、恐懼、矛盾融合的情緒。
用力說完這句話,凱瑟琳有些脫力,仿佛這個動作和這句話耗儘了她所有的力氣和膽量。她腿有些發軟,後退著坐回到沙發上,抬手捂著臉,眼淚從指縫間流出。
她死死抿著嘴唇,不願在威拉德麵前展現這種柔軟的類似於示弱的情緒。可她真得很難過,廉價又無用的淚水根本無法停止。
屋內陷入一陣死一般的沉默。不知過了多久,凱瑟琳聽到輕響的腳步聲,有人走到了她的麵前。
他在看她。就算她沒抬頭,她也能感受到他有如實質的目光。
凱瑟琳的流淚已經乾了。她早就不會痛哭了,傷心到至極的時候,也能很懂事的無聲哭一場,在彆人發現前迅速調整回情緒,不給他人造成任何麻煩。她放下手時,神態已經恢複了往日的冷靜,如果不仔細看她的眼睛,根本看不出幾分鐘前,她剛苦澀地流下眼淚。
她雙眼看著側前方,其實根本沒有聚焦,但不管怎樣,這讓她好似在看什麼、而不用和威拉德的視線對撞。
“你為什麼哭,凱瑟琳,”威拉德的聲音從她頭頂落下,語氣中帶著些無奈,“挨打的好像是我吧。我還沒哭呢。”
凱瑟琳心中情緒翻湧,但她竭力維持出平靜:“威拉德·戈登,我發現你不是凶殘,你是沒有同理心。你欺辱傷害彆人從來都是那麼理所應當,又絲毫不會產生愧疚之情。在我心裡,我一直不自量力的當你是朋友,感激你的知遇之恩。我以為我的作品能讓你賺錢、得到人脈,這對所有書商來說都是大好事。當然,我現在已經明白了它的廉價,你根本不需要。”
“但我隻能做到這些回報你。你提出的其他,我不會因為感激而同意,若我不顧我內心的想法回應了,那才是對我們兩個人的侮辱。你說得對,我是很天真,我居然以為就算我們不會再聯係,但也會好聚好散,在彼此心中永遠是位可敬的人。”
“我自視甚高又忍不住自命不凡,總以為你是欣賞我的書、肯定我的才華才給了我這樣好的機會。我真的沒想到你從最開始就隻是把我當作商品,如果你不是對我…那你是不是要把我包裝打扮一番,讓我成為你賄賂其他大人物的禮物?就像很多其他我這個階級的女孩做的那樣。因為出身卑微,理所當然的成為你們眼中的一件物品,貪圖享樂、不知廉恥。”
“你說我讓你覺得自己是笑話。不,先
生,在這方麵,你遠比我厲害得多。你不僅讓我覺得我是笑話,更摧毀了我的自信,你輕而易舉毀了我的努力和信念,讓我明白和以前一樣一無是處。你剛才說那會兒你就站在那邊看我,那你當時是用什麼眼神?是不是像在看那些黑奴被你販賣的黑奴?”
凱瑟琳的話讓威拉德挨打後還能微笑的的臉色變得逐漸陰鬱,直至麵無表情。他盯著凱瑟琳,沉默不言。
凱瑟琳自嘲道:“這麼比喻好像也不恰當。在你眼裡,想必我的價格會比他們高上不少,至少我自認為你會給我開個人類的價格,而不是隨時可以死去、毫無價值的牲畜。”
室內安靜極了。過了近一分鐘,凱瑟琳才聽到火柴劃過砂紙的聲音,很快,雪茄的焦香味縈繞在她周圍。
這是她第二次見到威拉德抽煙了。她以前從不知道他會抽煙,很多時候他在她前麵總是端著。她知道他什麼樣,而他也知道她知道。但他就是從不展露最真實的一麵給她,總偽裝出謙謙君子、優雅紳士的模樣。
其實這麼說有些武斷了。他也不是完全沒有讓她見過。他是展示過的,就是那次在隆伯恩門前,他像踩爛腳邊的泥巴一樣,對柯林斯的卑躬屈膝毫不在意,趕狗一般轟走了對方,然後,他清清楚楚看出了凱瑟琳的恐懼和退縮。從那之後,他就又開始裝模作樣了。
而她出於天然的戒心和種種顧慮,亦從未和他說過工作之外的話。每次要是說起寫書之外的事,都是他說、她聽著,為了能儘快結束話題,她從不主動接話和回答。
兩人又沉默許久,直到屋內的時鐘鐘擺發出報時的撞擊,威拉德才用沒有起伏的音調問道:“誰告訴你這個消息的,菲茲威廉·達西?應該是他,有資格知道我賣過黑奴的人不多。”
凱瑟琳不講話。
“無所謂,誰告訴你的都一樣。你說的話中那些關於我的部分,我全都承認,我一直說你懂我。這沒什麼好否認的。我一開始確實沒把你當回事,而現在,就算你討厭我,也不能昧著良心說我對你不好吧?”
凱瑟琳側開頭。
“至於黑奴……說實在的,我現在回憶起來依舊懷念。雖然我當初去非洲是被逼得走投無路,但當一無所有的我站在碼頭前,看著他們鬨哄哄的搬著酒、食物還有□□上船時,我感到渾身的血液都在燃燒,熱血沸騰。我無比享受海上的日子,如果不是蒂娜以死相逼,我可能會一輩子飄在大海上直到不知道死在哪裡。你知道我在說什麼的,對吧。”
凱瑟琳仍不出聲。她當然不會天真的以為威拉德在說GapYear的帆船環球旅行。
令他熱血沸騰的海洋是冰冷殘忍的。是死亡,是戰爭,是貿易,是先進的□□承載在巨大的戰船上,撞碎了守護的三角堡和士兵們的頭顱,便宜的工業商品傾斜進入被□□打開的市場,無數財富被掠奪,無數□□離子散、家破人亡。
這就是“資本主義原始積累”的過程,用被殖民地人民血與淚鑄造出的“先進文明”。
凱瑟琳不再
沉默,儘管她知道按如今的社會標準,殖民戰爭是光榮的,是不用背負道德批判的,但她仍感到難以置信:“而做這一切時,你不僅不會愧疚和難受,還能虔誠的禮拜上蒼。”
“所以,我一直說你懂我。”威拉德輕笑起來。
凱瑟琳為他的冷漠而感到憤怒:“你覺得我在誇獎你嗎?”
“是不是誇獎,又如何呢?我在做什麼我心裡清楚,不會因為你是批評還是否定就不做了。你能懂得我在乾什麼我已經心滿意足。我認為這就很難得了,沒幾個小姐能做到。”
凱瑟琳深呼一口氣:“那我該為你的垂青而感到榮幸?那這樣一來,有一件事我會覺得很困惑。”
威拉德抬手示意,等著凱瑟琳的問題。
“你說你買好了鑽戒要向我求婚,說我懂你。可你剛才又把我貶低的一文不值。那這中間是哪裡的問題?到底是你那聰明絕頂的大腦犯下了錯誤,判斷失誤看錯了我呢,還是說,你覺得,”說到這裡,凱瑟琳刻意停頓,好讓威拉德能更清楚的聽到她滿滿的鄙薄,“你就是個徹底的垃圾,正好配在你眼中不堪的我?”
威拉德拿煙的動作微微一滯。他微微眯起眼,抬頭看向凱瑟琳。視線中的人作著少女的打扮,一副清新靚麗,氣質模樣既有少女的柔媚,又透出受到良好教育的溫潤有禮。
可她看起來又和平時很不一樣。那張總是端著假笑和退避三舍的臉此時全是生動的情緒,眉眼間流露出嘲諷和悲傷的神色,她大概以為她能雲淡風輕,可她好像還是特彆生氣,身體微微地顫抖著,雙手放在裙子上麵,緊緊握成了拳。
威拉德從沒見過這樣的凱瑟琳。他見過她激動,見過她開心,見過她眉飛色舞語帶憧憬。可她的快樂和悲傷從來都隻與她事業和寫作有關。
這位狡猾的小姐對他本人一向都是過度吝嗇,從不肯表露出一絲一毫特殊的情誼。哪怕上次他們見麵,他向她求婚,他毀了她的信念、告訴她除了他的身邊她無處可去時,她都隻是緊緊咬著嘴唇,閉著眼,頹然地沉默著。
威拉德厭惡這種冷漠。他寧願她像現在這般情緒激烈的起伏著諷刺他嘲弄他,甚至打他,都好過她無視他。
人可真是賤啊,他也真的是愛她,對她總是特殊。威拉德想著,如果彆人打他,他一定會竭儘所能讓那個人後悔活著,可現在,他居然對一位小姐願意跟他動手而沾沾自喜起來。