但和貝蒂·戴維斯飾演的瑪戈——這個璀璨奪目、永載好萊塢史冊的輝煌角色相比呢？
靠著絳帳海堂春這樣帶著點說教意味的普通喜劇片，居然壓過演技和容貌都絕對比她更勝一籌的頂級女星貝蒂·戴維斯獲得小金人，巨大的質疑和嘲諷之聲無疑會為這個性格略微孤僻、身體也不算十分康健的29歲女演員壓上千磅重擔。如果她能咬牙抗住，用接下來一部部優秀的新電影為自己的獎杯粉刷上榮耀與底氣，也許還能改變什麼。但僅僅十四年後的1965年，在她當年的對手們還在好萊塢爭奇鬥豔、取得了比她高太多的偉大成就時，乳腺癌就奪走了朱迪·霍麗德年僅43歲的生命。
雖然福特的母親也同樣是一位從俄羅斯移民過來的猶太女性，但他並不記得朱迪·霍麗德是否結婚，到底死於哪一年，畢竟在好萊塢紙醉金迷的喧鬨風光裡，她短暫得如同彗星一般隕落的後半生，幾乎得不到多少關注。
隻是本著基本的禮貌，他打算安慰一下身邊這個同樣姓霍麗德的小女孩，此刻她正低頭凝神打量著柵欄下一蓬又一蓬茂密的山月桂。還沒開口，凱瑟琳仿佛就已有所感知，抬起頭衝福特聳聳肩：“您沒必要安慰我，我在她走後十多年才出生，對她的印象並不很深刻。試鏡結束後我告訴麗塔要在那幾張叫合同的紙上填霍麗德這個姓氏，隻是因為我很喜歡假期，而它又是我的中間名。不過說到這個，難道有人不喜歡嗎？”
雖然一口氣說了這麼一長串話，但直到說到最後一句，她臉上還是浮現了一點孩子氣。
哈裡森·福特性格橫衝直撞，從不喜歡花心思揣測他人想法，見凱瑟琳這麼說，也打消了安慰的念頭。畢竟他並不擅長哄孩子。好在凱瑟琳雖然年幼，但看上去也並不是個嬌生慣養的淘氣孩子。兩個人又談論了幾句凱瑟琳非常喜歡的那頂福特在電影美國風情畫裡所戴的帽子，便慢慢往攝影棚走。
——————————————-——
在鄉間小路上迎麵走來的是麗塔·弗裡德拉。
她滿麵笑容地先對即將去拍下一場次特寫鏡頭的福特問好致意，然後親熱地牽起凱瑟琳的手將她帶到一邊，微帶委屈地說：“還是沒有辦法，孩子。你的母親到現在已經打了足足12個電話，還下了最後通牒催促我送你回家，如果七點前她聽不到你在餐桌前念餐前祝詞，我會收到的除了第13個電話，大概還有吼叫和開除通知吧。”
凱瑟琳有些聽懂了麗塔嘴裡止不住的抱怨。可儘管她極不想在進組拍攝不足一月後就離開（蘭開斯特郡的風景多麼優美，阿米什人的生活方式也讓她大開眼界，更何況還有她崇拜的哈裡森·福特），但也很清楚既然她的戲份已經基本結束，自己那位脾氣暴躁且古怪的母親琳內特·貝克爾要求她立刻回家也是情理之中。
實際上，若不是安妮，也就是她剛滿周歲的小妹妹因為最近天氣轉寒咳嗽得厲害，當時陪著她拍攝的琳內特回去照看足足一周都沒有好轉，琳內特一定會在上周末就自己開車過來，強行中斷她的拍攝把她帶走。畢竟從試鏡開始前她就似乎沒有一刻鐘放心，在第一周，琳內特無論在酒店還是片場，和她寸步不離到幾乎使所有遇上的人都感到詫異了。麗塔在她麵前添油加醋，不過是想讓這個離開從小長大的康特柳街、首次在外由她而非親屬陪同居住足足半月的女孩兒能更依賴她。凱瑟琳固然聰明，也尚不明白經紀人普遍存在的那種對旗下演員的掌控和占有欲，現在隻是模模糊糊感知到了點邊界。
“今晚是山姆開車嗎？”於是凱瑟琳避開了麗塔的抱怨，“我還想看他上次送我來這裡時路過的風車，那風車下的白房子多漂亮，還有好多人在騎馬呀。”
焦躁從麗塔圓潤的臉上略微消散下去，她嗔怪著摸了摸凱瑟琳短短的金發，疼愛地笑道：“當然可以，但這次你可不能去草地上跑了。山姆已經告訴我，今晚會下雨，大概等半個鐘頭就會刮大風——把你凍壞了可怎麼辦？”
說完這話，仿佛真眼見著凱瑟琳被大雨淋得渾身發抖般，麗塔走到保姆車前，從前排座位上的小旅行包裡拿出一件風衣，不顧凱瑟琳的躲閃，將她裹得嚴嚴實實後抱進了後排，係上安全帶。凱瑟琳半是享受這種無微不至的照顧，半是厭煩，最終還是忍