[]
萊昂納多似乎注意到了凱瑟琳和詹妮弗之間詭異的氛圍。
他利落地下了車，用駕輕就熟討人喜歡的年輕人口吻向詹妮弗問好，而詹妮弗也和顏悅色地含笑致意，和他客套了幾句——萊昂納多的經紀人瑞克·尤恩從六年前就開始帶他了，而瑞克在跳槽做獨立經紀人之前和詹妮弗·萊文同為上司布萊恩·洛德最器重的經紀新人，五年前選擇留在CAA的萊文高升後，瑞克就和萊昂納多講過詹妮弗殺伐決斷、以極快速度籠絡一大批頂級客戶的事跡。而那時她才剛過三十歲，連被稱之為“好萊塢最具權勢的女性”的派拉蒙主席雪莉·蘭辛的本領也未必勝過她多少。
他不太明白凱瑟琳怎麼會和詹妮弗扯上關係——噢，對了，大概是因為她早年就簽了CAA的合約。這些都可以等回去後再問她，他打量著凱瑟琳有些迷惘疲憊的神色，覺得還是應該讓她早點回去休息。
詹妮弗似乎也並沒有多打擾他們的意思。她想了想，對凱瑟琳平靜地說道：“聖誕節假期到來之前，到我辦公室來一趟——我昨天看到了一個很有意思的劇本，是兩個年輕男孩寫的。有趣的是，你似乎也與它有關係對嗎？”
她說的是心靈捕手，凱瑟琳吃了一驚。
“凱瑟琳，我又不會吃人——”，望著她疑惑警覺的神色，詹妮弗難得露出了一點人性的表情，她語氣突然轉為無奈，溫柔地說道，“我昨天剛從福克斯的《生死豪情》剪輯討論會上回來，梅格是我的客戶之一，你忘了嗎？裡麵有個叫馬特的男孩，我很認可他的表演。”
生死豪情就是年初的時候，馬特過於敬業減重導致進醫院的那部電影，女主角是著名的美國甜心梅格·瑞恩，憑借《當哈利遇見薩莉》和《西雅圖夜未眠》走紅出名，是詹妮弗手下的一線女星之一，凱瑟琳當然知道她。她頓時有些不好意思了起來，躊躇地說道：“我明天就找您的助理預約時間，萊文女士，剛才我很抱歉，是我誤解了您的意思——”
“叫我詹妮弗，親愛的。你不必這麼嚴肅，”詹妮弗打斷了她的話，笑意微盈，似乎一點也不覺得自己的失禮，她反複無常的態度讓凱瑟琳愈發有些不知所措，“也沒有預約的必要，明天我就會去意大利度假，平安夜前一天的上午九點來找我吧。”
在凱瑟琳回答之前，她就關上了車窗。
凱瑟琳隻好和萊昂納多一起上了車。她呆呆地坐在萊昂納多的身邊，神色難得有些沮喪。
“為什麼我在她麵前，永遠像個被耍得團團轉的傻瓜？”開到一半時，凱瑟琳低聲問道。
萊昂納多不明就裡，但他還是自信滿滿地安慰說：“可我沒有見過比你更聰明的女孩了。她畢竟比我們大上快二十歲，如果還不能搞定你——那她還怎麼應付那些脾氣稀奇古怪的女明星呢？我可是聽說，梅格·瑞恩隔幾個月就要炒掉她的助理，或是她的助理忍不了直接辭職，她的丈夫也受不了她的脾氣，但她在萊文麵前卻聽話得像個學生。”
“我才不會聽她的話呢！”凱瑟琳的脾氣也上來了，“她還不是我的經紀人，就算是，我也不會甘心當她的賺錢傀儡。”
萊昂納多的手扶著車窗，哈哈大笑了起來：“說得對，我就喜歡你說這樣的話，讓這些所謂的大人物滾蛋去吧！”
趁著紅綠燈的間歇，他轉過頭，安撫式地撫摸凱瑟琳的一頭靚麗的金紅色長發。
因為萊昂納多的這一舉動，凱瑟琳也放鬆著笑了起來。紅發在染上後是很難褪掉的，除非重複再染成彆的顏色。而凱瑟琳雖然對阿比蓋爾有陰影，但還是很喜歡自己的一頭紅色長發。在發根冒出一點金色後，她乾脆去染了楓葉金紅色，在讓萊昂納多和她都格外喜歡的同時，也給她帶來了一點副作用：這個顏色實在太顯眼了，狗仔在一百米開外也能看到她。
娛樂報紙上很快傳出了她和萊昂納多的緋聞訊息，她的名字、照片、演員經曆迅速暴露，她去悉尼試鏡羅密歐與朱麗葉的事也迅速走漏，而福克斯對這部電影寄予厚望，凱瑟琳主演的嚴酷的考驗也是福克斯出品，因此為了宣傳更是無所不用其極。這讓她很難在洛杉磯這個地方，有機會安靜和萊昂納多在街上走一走。
下半年去到美國的多數時候，她都是住在萊昂納多家裡（和艾莫琳一起生活讓她感受到久違的溫馨），和萊昂納多聊天、討論電影，喂養他的寵物蜥蜴“暴雪”（說起這個，凱瑟琳也有些想念她的兩隻森林貓了）。如果要出門，她直接坐車去派對或工作的地方，即使這樣還是經常會被狗仔堵住，哪怕萊昂納多來解圍也效果甚微，這讓她多少有些不自在和焦慮——她不喜歡隻是出個門也要人陪，或者像做賊一樣躲避狗仔。
想到這些，昨晚的快樂好像一瞬間消失了。她現在總是這樣——脾氣來得很快。她已經打定主意，等一月初就要回英國，而不是在開學前才回去。
————————————————————————
“怎麼你這裡也有這個？”凱瑟琳吃驚地問道。