[]
8月11日正式開拍前的那幾周（凱瑟琳想起就是一年前的8月11日，他們倆看了票房慘撲的未來水世界，當時還討論了幾句泰坦尼克號，萊昂納多聽到後連忙捂住她的嘴，讓她不要沒開拍就胡思亂想），凱瑟琳照例提前看劇本背台詞，給角色寫自己理解的人物小傳，接受一些上世紀初的貴族禮儀培訓。對這一切，她意外地有些焦慮和浮躁，當然並不是因為她完成得不好——禮儀老師雖然嘴上沒有多說什麼，但她教授的速度越來越快、越來越不擔心她會遺忘是事實。
凱瑟琳覺得自己現在就像一個害怕坐過山車，但在其他人起哄下又戰戰兢兢坐了上去的小孩（當然，她不害怕過山車，這隻是個比喻），在機器尚未啟動之際，她就開始後悔，卻已經來不及下車了。而且遊樂園的過山車很難失控，但一部耗資巨大的電影如出軌的火車般脫離軌道的話，則是有不小的概率。雖然她相信卡梅隆，也隻能相信自己的運氣不會這麼差，但焦慮幾乎是無法避免的。
8月的第一個周末，她和萊昂納多到詹姆斯·卡梅隆位於加州霍利斯特的農場參加聚餐。這是個小型餐敘，出席的除了他們倆，隻有有卡梅隆和他的女友琳達·漢密爾頓——終結者係列裡的莎拉·康納，以及泰坦尼克號的製片人喬恩·蘭道。
琳達沒有和卡梅隆一起迎接他們，她姍姍來遲地出現，對萊昂納多和凱瑟琳——尤其是對凱瑟琳態度冷淡。凱瑟琳想，沒準那個傳言是真的：卡梅隆本來想選擇自己的女友兼女兒的母親琳達·漢密爾頓，出演泰坦尼克號裡那位著名配角“永不沉沒的莫莉·布朗”，但琳達為自己不是女主角，以及卡梅隆總是撲在工作上對她十分忽視而生氣。
儘管如此，她還是對琳達態度謙恭，甚至還找她要了簽名。看到這一幕的時候萊昂納多眼神差點沒克製住驚訝，在餐前的聊天中，他把凱瑟琳拉到一邊，趁卡梅隆在和喬恩交流，琳達逗弄女兒時，他們倆竊竊私語：“彆告訴我，你不知道她對你做了詹姆的女主角而感到不滿。”
“那又怎麼樣，她又不會瘋到真的來對付我，有決定權的是卡梅隆而不是我，不然她怎麼隻和卡梅隆吵架。而且她可是莎拉·康納，救世主的母親，除非她想揍我，我才會遠離她，”凱瑟琳玩笑地說，“何況我也想多觀察一下她。”
她說的話是真心的。因為即使琳達脾氣急躁，性格強硬，總是和卡梅隆吵架，但她也感覺得到卡梅隆就是喜歡這樣的類型——他的母親，他的前妻，他的女主角，都無一不帶著這樣的影子。
他的母親參過軍，會蒙眼組裝槍.械，能開大卡車，進行軍隊訓練時甚至還撫養著包括卡梅隆在內的三個年幼的孩子。他的第一任妻子是一位汽車酒吧服務員，她就是終結者裡強悍的莎拉·康納的原型；第二任妻子是精明的製片人安妮·赫德，同他一起創造了終結者這個IP，儘管後來離婚還是一起合作了終結者2；第三任是凱瑟琳·畢格羅，這位難得擅長動作商業片的優秀女導演拍的那部《驚爆點》，凱瑟琳非常喜歡。再後來的琳達同樣性格剛毅，在哺乳期就能下狠心瘋狂鍛煉，讓所有看過終結者2的人都很難想象擁有這樣健美肌肉的女人，在拍攝時居然才剛生產過不久。
在卡梅隆的作品裡，從未出現過哪怕一個漂亮軟弱如同脆弱花瓶一般的女人，露絲一定也是如此。她固然是個美麗高貴的貴族少女，與女戰士一般的雷普利、莎拉·康納似乎截然不同，但她們的內核是一樣的：她們都具備鋼鐵一般的意誌，不會為世俗的不解偏見而動搖。
她對萊昂納多說：“一開始我聽說詹姆認為露絲是奧黛麗·赫本那種風格時，弄得我對露絲的理解還有所偏差。現在想來，我覺得凱瑟琳·赫本那種強硬開朗的氣質反倒更符合，我也更喜歡她——當然，不是因為她和我同名。”說到最後，凱瑟琳笑了起來。
萊昂納多正想說點什麼，喬恩突然走了過來，笑容可掬地把他叫走，談論一些拍攝安排的事宜。而卡梅隆站到了凱瑟琳身邊：“霍麗德，我有話要和你提前談談。”
凱瑟琳用疑問的眼神等待他開口，卡梅隆也沒有半分躊躇，直白地告訴她：那場傑克為露絲畫肖像畫的戲份，他最終還是決定采用全.裸的方式，時間很短，但不會有任何遮擋。
那種幾個月以來擠壓在凱瑟琳胃裡的沉重感突然瘋狂上湧，幾乎讓凱瑟琳不能控製表情——好在，她畢竟是個演員。她儘量克製地問道，能不能讓她再好好考慮一下，卡梅隆點點頭說：“這就是我提前告訴你的原因。我明白你這樣年輕女孩的顧慮，但要知道，這都是為了劇情和藝術效果，你還如此年輕、富有才華，更應該有勇氣證明自己。”
隨後的餐敘上聊了些什麼，凱瑟琳都一一應對得體。但在晚上告彆卡梅隆夫婦坐上車後，她一反常態地告訴萊昂納多自己累了，想提前回酒店——萊昂納多也沒有起疑，畢竟凱瑟琳的臉色真的不算好。他把凱瑟琳送到酒店，讓她好好休息。