[]
1997年1月
“給梅麗爾打了祝賀電話了？”凱瑟琳坐在休息室的電視前，無聊地重複回放了一遍金球獎提名晚宴的視頻，梅麗爾憑借馬文的房間拿到了劇情類影後的提名。儘管已經快到傍晚，他們的外套下仍然穿著戲服，以防卡梅隆觀察景色、隨時需要叫他們過去時，他們還要浪費時間換衣服。
萊昂納多正在有一搭沒一搭地讀手裡的那部《布拉熱洛納子爵》，那是大仲馬的達達尼昂三部曲中最後一本小說，聽到凱瑟琳的問題後，他耐人尋味地笑了下：“我隻發了短信——她會理解我們的，我們可是在卡梅隆的魔掌下過日子，沒那麼多應酬的時間。”
“怎麼，戴安真的對掉了金球獎提名很不滿意嗎？以至於連你都得這麼小心謹慎了。”凱瑟琳壞笑著問道。
萊昂納多翻過一頁，聳了聳肩膀說：“她當然不會對我不滿意，但前提是我彆和梅麗爾走得太近。”
在他們儘興地玩到1月13號的金球獎提名名單被公布後，凱瑟琳當時匆匆掃了一圈，確定沒有自己。對此她也算有所預料，畢竟福克斯探照燈公關的重點在嚴酷的考驗獲得最佳影片和最佳改編劇本上，雖然也願意為她出錢衝一個劇情類最佳影後提名，但問題是福克斯可以幫忙出錢，但不可能代替凱瑟琳出席各種評委聚會和晚宴……就算好萊塢外國記者協會的評委數量不多，她也不可能不露麵就輕鬆拿下。
而卡梅隆之前更不可能隻為了頒獎季就放她出來——她還太過年輕，就算再努力公關也隻能止步提名而已，對卡梅隆來說，區區一個金球獎顯然不如拍攝重要。而等放假後顯然也已經來不及公關，所以凱瑟琳乾脆放棄了這次頒獎季。
倒是飾演約翰·普洛克特妻子的演員瓊·艾倫，由於早已成名，去年又有一部成功的《尼克鬆傳》讓她拿了一個奧斯卡女配提名，再加上有錢有時間，這次金球獎她當然也有收獲。不像丹尼爾，他已經進組拍攝另一部電影，對嚴酷的考驗在頒獎季的宣傳毫不關心，以至於雖然他奉上了無與倫比的表演，他也沒有拿到男主角的提名。
所以即使這屆金球獎邀請凱瑟琳和萊昂納多一起為最佳配樂獎做頒獎嘉賓，他們倆都委婉拒絕了。他們誰也不想盛裝出席晚宴，在無數看泰坦尼克號笑話的明星和業內人士麵前，接受他們憐憫或嘲笑的眼神和問話。
至於梅麗爾和戴安的那部《馬文的房間》……這個時候，她確實理解了詹妮弗為什麼評價梅麗爾功利心重。在《馬文的房間》的衝獎安排上，她對戴安·基頓明裡暗裡的打壓，讓人很難相信她在大眾眼裡是個清高淡泊的藝術家。明明她已經拿過了兩個小金人，去年剛憑借《廊橋遺夢》又獲得了一個奧提，按理說，不該指望馬文的房間這部泛起水花不大，遠不如廊橋遺夢的獨立電影給她有多少助力，以至於為了自己入圍，排擠得戴安在金球獎上顆粒無收。畢竟很明顯，同是米拉麥克斯出品的電影，韋恩斯坦兄弟今年顯然更重視在頒獎季氣勢如虹的《英國病人》。
“福克斯肯定後悔極了，”凱瑟琳和他閒聊，“英國病人一開始可是福克斯的項目，結果他們卻中途撤資了，白白便宜了米拉麥克斯。說起來，我前年還去試鏡過英國病人呢。”
萊昂納多剛想回答些什麼——卡梅隆的助理莉莉安就衝進休息室，臉色著急得仿佛有魔鬼在她後麵攆著。他們倆噌地立起來，緊張地等待她的傳話。
“萊昂，凱瑟琳，快去甲板！快！”莉莉安上氣不接下氣地對他們說。
凱瑟琳今天穿著一件點綴著星光的高腰藍紫色外袍配白紗襯裙，在背後係上了用作收腰的蝴蝶結，這套服裝本來還需要披上一件淺色披帛，以打破深藍色禮服的沉悶。但凱瑟琳下午回到休息室後，就取下披帛，換上更保暖的外套。於是此刻，她不得不手忙腳亂地去沙發上一把撈起那條精致的披帛，在莉莉安的催促聲中趕快出門。
傑奎琳和另外兩個助理一路都在為她整理領結和腰帶，檢查是否有不協調的褶皺，發型是否淩亂，讓她感覺自己就像一輛被工作人員團團圍住被維修零件的賽車。
但到達甲板的那一刻，即使知道時間緊張，凱瑟琳仍然情不自禁地為這玫瑰色暈染的絢麗天空而感到震撼，萊昂納多也是如此。
瑰紅的陽光穿透了整個厚實的雲層，在夕陽沐浴下，甲板上隻站著一個人，就是正在調試設備的卡梅隆。他指著這壯美的景色，感歎道：“這幾星期的天氣一直不好，我等了半個月，總算等到這樣的夕陽了！沒有比今天更合適的，趕快上去，隻有15分鐘拍攝時間，我們最多隻有兩次機會！”
凱瑟琳和萊昂納多當然知道是要拍攝哪一幕，實際上在兩周前他們剛剛返回巴哈製片廠時，他們就開始為此排練了。當時卡梅隆手把手指導他們擺那個十字姿勢時手臂應該平放的角度，兩人的手指怎麼相握，接吻時的過程……卡梅隆為此甚至在自己的手上各畫了一個嘴唇，方便給他們講解親吻的角度和進程，告訴他們這一刻是誰主導，下一刻又是誰更熱情地回應。
在攀上欄杆之前，凱瑟琳想：無論電影最後的效果好壞，這一幕還是多麼明麗壯闊啊。