安吉麗娜站在凱瑟琳旁邊，萊昂納多看著她那隻討人厭的手放在凱瑟琳肩膀上，故意非常火上澆油地說：“要不我還是先出去，給你們點私人空間好好溝通吧。”
這句話像一根燃燒著的火柴，瞬間燃爆了房間裡的火藥桶。凱瑟琳憤怒地站起身，死死抓住她的手，然後把酒杯用力扔到地上。她的力道之大，即使地毯極其柔軟，玻璃酒杯也還是碎成幾塊，在地毯上四處飛濺，差點割傷了她的小腿：“不行，我不準你走，這個房間裡必須至少還有一個人真正願意聽我說話！”
萊昂納多也氣得渾身發抖，他惱怒地問：“凱瑟琳，我什麼時候沒有聽你說話了？我一直——”
凱瑟琳轉頭冷冷質問他：“一直什麼？那我說我要繼續住在這裡，我不想搬回去和你一起住，並且我今晚不想看到你，你聽得進去嗎，你總有你的一堆熟練的情話，但還不是每次都不達目的就不會罷休？”
萊昂納多啞口無言，感到極其惱火——他實在痛恨這種超出控製的感覺，但看到凱瑟琳那雙綠寶石般的眼裡浮現淚光時，當下他也無法再說什麼。
醉意讓凱瑟琳在原地搖晃無法站穩，安吉立刻扶住她，責怪地說：“小心你的腳！彆踩在那上麵了。”
安吉麗娜好像當他不存在一樣，小心翼翼地避開地毯上碎裂的玻璃酒杯，把凱瑟琳扶到床上。接著，她看上去本想去收拾地毯，但凱瑟琳緊緊抱著她的脖頸，埋在她肩膀上，酒精讓她哭得完全失去控製，像個受了委屈的小孩——而她從不會在他的麵前這樣不顧形象地流露委屈。
萊昂納多陰沉著臉走出房間。但他不肯走遠，他靠著樓梯口的牆壁氣恨地拋著手中的打火機，聽見套房裡凱瑟琳斷斷續續的哭聲，和安吉麗娜溫柔的安慰，一直到凱瑟琳終於被哄睡著。半小時後，她推門出來，看上去對於他等在門外並不意外。
她似笑非笑地和他對視一眼，語氣溫和地說：“晚安，萊昂。”
萊昂納多盯著這個永遠隨心所欲，恃靚行凶，看上去無論做什麼都對一切結果毫無歉意的漂亮女人，臉上也浮現出冷笑，沒有理會她的刻意挑釁。
等那個女人回到隔壁的套間休息後，萊昂納多耐心地等了幾分鐘，然後看了一眼腕間的手表，果然已經過了十二點，於是他理直氣壯地推門走了進去。他看到凱瑟琳在被子裡蜷縮成一團，已經熟睡後，就躺在另一側，把她拽到自己懷裡睡覺——反正凱瑟琳隻是說今晚不想見他，他可遵守她的話了。
…………
凱瑟琳醒來時，覺得這一晚睡得實在不太舒服。除開宿醉的頭痛，還感覺一直有一條手臂死死扣著她——奇怪，安吉雖然力氣也挺大的，但以前和她住偶爾一起休息的時候，她睡姿從來不像萊昂那樣霸道啊。
她推開被子，好吧。
萊昂納多早就醒了，此刻對她先聲奪人地說：“凱茜，你說的是昨天晚上不想看到我，但現在可是第二天了。”
凱瑟琳對他的無賴行徑又是生氣又是好笑，抓起枕頭就朝他扔過去，正準備扔第二個，但密集的頭痛讓她忍不住皺眉閉上眼。而萊昂納多立刻靠了過來抱住她，貼心地替她按頭，然後在她耳側說：“我昨晚就說了一句，你就吼了我那麼多。就不能原諒我一時想岔了嗎？還有，選角的問題馬上就解決了。”
凱瑟琳撩了一下遮擋視線的幾縷金發，不耐煩地說：“你不用為這個操心了，我可以自己做。”
萊昂納多悠閒地對她一笑：“沒必要，因為已經安排好了——你想選誰，隻要長相不太離譜，哪怕沒有資曆都行。”
“那感謝你對我這麼好，”凱瑟琳冷笑著說，“我會認真挑一個年輕英俊的男主角的，畢竟他可是要和我一起待兩三個月拍戀愛戲份，沒準我會愛上他呢。”
抱著她的手臂果然緊了一下，但萊昂納多的微笑沒有絲毫變化，還親吻她的臉頰：“隨便你挑誰吧。但彆開這樣的玩笑，好嗎？”
凱瑟琳掙脫了他的擁抱，對他露出了一個明顯的假笑：“好啊，我親愛的丈夫。”
她重新躺下，以抗拒的態度把被子拉過來蒙住自己的頭，拒絕萊昂納多再過來抱她。
————————————————————————
一周後，凱瑟琳沒有告訴萊昂納多就飛去英國，和她導師當麵討論她之前提交的選題，雖然安妮·博林的生平資料被太多謠言掩蓋，她仍然對此很有興趣，莎士比亞不敢寫她也許是種幸事，至少能讓曆史人物不被戲劇形象所裹挾。
瑪格麗特雖然去年就已經畢業，但聽說她回劍橋了一趟，還是跑來找她玩——據她說，“能和泰坦尼克號女主角的演員同住一年，可能是我人生中最了不得的經曆，我的哥哥們每天都試圖從我的嘴裡挖出你的細節，但我可是個保守秘密的人。”
凱瑟琳戴著帽子，遮掩地在四月的天氣圍了一條厚厚的圍巾，幾乎遮住大半張臉後和她在劍河邊漫步，助理和保鏢遠遠跟在她們身後——她已經很久沒有這麼做了。去年回劍橋的兩個月她忙於課程，連泰坦尼克號的宣傳都沒有跑，更彆說來這裡散步了。
而上一次來，是……
瑪格麗特恰到好處地提起：“哈，我還記得我們那次在這裡的紙船大賽呢，實在太有趣了，那天現場所有人都應該為他們看到的表演付錢——他們不僅看到了泰坦尼克號的兩位主演，還看到了你們親手製作的泰坦尼克紙船。”
她打開挎包，興致勃勃地拿出儲存卡說：“我上個月從家裡找到的——正好你這次來了英國，不然我就打算寄給你。我昨晚還看了一遍，真的太好笑了。”
凱瑟琳想起當年自己被萊昂納多“不小心”推下去的樣子，也忍不住輕笑：“那你現在應該推我一把，讓我又掉進去——為了我的一等學位，我願意如此付出。”
在瑪格麗特的歡笑中，她安靜地收下了儲存卡，把它放進自己的包裡。
晚上，凱瑟琳從劍橋回到了倫敦的麗茲酒店，這裡安保嚴密，設施齊備，並且諾丁山一個多月後也會在這裡取景，凱瑟琳打算提前找找感覺。實際上，她的確有扮演安娜·斯科特這個舉世矚目的大明星的感覺了——至少在安娜對她那個性格惡劣的明星男友的厭倦上，她就很有感覺。但是在她讓傑奎琳去休息，一個人坐在客廳時，她才取出包裡的儲存卡放進DV機播放。
凱瑟琳倚靠在豪華的半圓環沙發上。而當她看到小小的屏幕裡她和萊昂納多在水裡撲騰著肆意歡笑時，她的確有片刻怔忡和懷念。
那時候他們如此渺小，沒有多少錢也沒有名氣，但他們如此無憂無慮，享受著彼此帶來前所未有的甜蜜，那個時候，他們都真正相信這樣的愛情會熱烈到永遠。可是，為什麼他們可以共苦，現在卻無法同甘呢？
第二天，她去西區看了一場舞台劇，妮可·基德曼的藍色房間，身邊隻帶著傑奎琳一個人。這部舞台劇因妮可的全.裸演出而備受爭議，尖酸刻薄的英國小報顯然對此說不出好話，但凱瑟琳當然是世界上對此最不在意的人之一：她沒少因為在泰坦尼克號裡的裸.戲受到各種家長協會的抗議，而一旦等月底戰火中的伊甸園上映時，關於她的爭議會更大——想到這裡，她對安娜·斯科特這個因為裸.照而飽受輿論壓力的虛擬明星角色更有興趣了。
妮可的表演頻率並不高，因此每周的舞台劇門票都是限量出售供不應求的。所以凱瑟琳對於妮可很快知道自己的到來，並邀請她去後台休息室並不意外——何況傑奎琳一開始就為她搞到了前排貴賓座，沒準妮可直接在舞台上看到了。
當她進去時，妮可早已卸下了誇張的舞台妝，換上了一件小禮服，她美麗的麵孔看上去與一年前的她毫無區彆。
凱瑟琳邀請她去麗茲酒店的法式餐廳用晚餐，妮可也興致盎然地答應。隻不過等凱瑟琳隨口問起湯姆·克魯斯時，妮可輕飄飄地說：“我們可以先去。他太忙了，我不確定他今晚真的有空。”
凱瑟琳有點感覺，但也隻當做不知道——他們的夫妻矛盾反正和她無關。儘管麗茲酒店的餐廳大多數時候都要提前一個月預訂，但對她們這兩個好萊塢來客，麗茲酒店顯然還是有所破例。
和女星一起用餐還是至少有一點好處：她們都絕不會對彼此餐盤裡的美食眼饞。在枯燥的沙拉和清湯後，一點香檳讓她們打開了話匣子，妮可和凱瑟琳討論起薩姆·門德斯——藍色房間舞台劇的導演。
“也許你不信，但我有時候的確想停下來，去百老彙或者西區登台表演，幾個月，一年，聽上去都不錯。”凱瑟琳聽她講述門德斯的導演才華時，不禁說道。
妮可臉上流露些微詫異，還是笑著說：“這可不像一個接了諾丁山的女孩會說的話。不過我理解你，洛杉磯太浮躁了，我始終不夠習慣那裡——我永遠想念我在澳洲家裡那種自由放鬆的農場氛圍。”
凱瑟琳剛想回答她，就看到一個工作人員走上來在妮可耳邊低語了幾句。而等他離開後，妮可對她平靜地說：“湯姆還有十分鐘就到，他為今晚的遲到表示誠懇的歉意，他下午一直在忙碌，現在才有空閒時間。”
這本