希斯雙手扣在後腦勺上，倚著牆壁無奈地學著她懶散的語氣開玩笑說：“那有什麼辦法，寶貝，你善解人意的程度簡直碾壓了我的承受能力——第一部商業片就和凱瑟琳·霍麗德合作，還拍這麼多戀愛戲份，而且她還這麼好相處，這麼美麗，可愛，演技又如此動人……我以後還怎麼和彆的壞脾氣女星愉快合作呢？如果不能，我到時候隻有回頭來責怪你了過於拉高我的期待了。”
他的語氣實在是很可愛，所以凱瑟琳好笑地揉了揉他的棕發：“我明白了，你就是想挨罵是不是，我保證等下拍那段被狗仔發現的戲份時，就把你罵得想直接跑回澳大利亞藏起來——如果沒開拍，也許我會和你約會，如果已經殺青，我也可能考慮。但就是現在不行，親愛的，你是我在排除休·格蘭特這樣實力派演員的情況下堅持挑出來的男主角，在拍攝期間甚至上映前我都要保證我的專業態度，明白嗎，男孩？”
她說得很直接了，所以希斯也歎了口氣，收回了那些搭訕般的甜蜜語調，怏怏地說：“好的，我會努力讓自己以後有資格再次做你的男主角，然後還不會被人說閒話的。”
“最好是這樣，我知道你有這個本領，以前隻是欠缺機會——而且現在我給你了。”凱瑟琳聳聳肩，叮囑他說，“等會兒挨罵的時候表演再認真一點，明天我要回一趟洛杉磯，所以幫幫忙，最好今天就把這部分內容都拍完。”
“在鏡頭麵前，我就沒有不認真的時候。”希斯自信地說。
拯救大兵瑞恩的首映禮不算特彆隆重——以斯皮爾伯格的地位來評價的話。不過電影中的四兄弟集體參戰角色原型的後代都來了，在馬特與他們每一個人都合影留念時，凱瑟琳剛好進場。她今天隻穿著簡單的T恤和限量牛仔褲，畢竟今天隻是來捧場的，所以穿得並不喧賓奪主。
凱瑟琳和湯姆·漢克斯交談了一會兒後，電影放映時間快到了，於是馬特走過來，問她要不要去坐中間的位置。
“薇諾娜和格溫妮絲差遣我來叫你，她們倆把我趕到漢克斯旁邊了，讓你去坐在那邊。”他指了一下位置（她們倆和她穿得也差不多簡單），然後笑著環顧四周說，“怎麼沒見到萊昂？”
這個幸災樂禍的表情有點明顯了啊，凱瑟琳在心裡吐槽。不過這也是人之常情——既然已經和薇諾娜交往快一年了，馬特不可能對她還剩什麼男女之情，但萊昂之前針對他的那些小氣作為，他還記仇的話其實也很正常。
“你要是想見他，我馬上可以打電話？”凱瑟琳做出要拿手機的樣子，微笑著想敷衍過去。她現在已經完全不喜歡彆人在她麵前提起萊昂了，無論是要維持恩愛的樣子還是說實話，都讓她覺得厭煩。
馬特輕鬆一笑，看上去似乎已經洞察了她和萊昂納多現在的感情狀況。他帶著她往座位上走，一路上順便壓低聲音說：“凱茜，在我麵前，何必還給自己找不自在呢？不過作為朋友我要建議你，最好謹慎一點處理你們接下來的關係。雖然我和他的關係未必有多好，但我是個男人，當然也了解男人的心理——以萊昂對你的上心程度，他可不是什麼你能輕易擺脫的人。”
“你把他說得好像一頭沒有馴化的野獸。”凱瑟琳下意識有點不滿地回答說。但馬特隻是繼續好脾氣地笑著，沒有反駁，把她送到自己女友的位置旁邊後才離開。
他剛走，格溫妮絲就隔著薇諾娜狠狠地打了一下她的手背，頤指氣使地說：“怎麼拖拖拉拉到現在才過來？電影都快開始了。就沒見你和我有那麼多話好說的，下個月必須來意大利看我，知道嗎？”
凱瑟琳心中還回想著馬特的話，心情不太好，所以不甘示弱地用力打了回去，氣得格溫妮絲差點要站起來，被薇諾娜哭笑不得地抓住兩邊的手說：“你們兩個，不要這麼幼稚好嗎？”
下一秒，她們三個又迅速切換了正襟危坐微笑的模式——因為名利場的攝影師來了，給她們拍了幾張合照。等攝影師走後，凱瑟琳順著視線延伸，悄悄和第二排的德魯打了個招呼：德魯看到她身邊的格溫妮絲，於是擋著攝像頭回了她一個熱情的白眼。
拯救大兵瑞恩是一部相當真實嚴肅的戰爭電影。尤其是前半小時的槍林彈雨，讓她們在看的時候都聚精會神，沒有說話，一直到馬特終於出場，薇諾娜才忍不住微妙地笑了一聲。
“有什麼好玩的嗎？”凱瑟琳悄悄問。
“斯皮爾伯格太壞了，”薇諾娜側耳小聲告訴她，“所有演員幾乎都要軍訓，但他特意讓馬特不參加那些辛苦的訓練，還把這個消息放給其他演員，這樣就能真實地營造出營救小隊對瑞恩的不滿——所以一開始，他們都對他很不爽，後來馬特廢了好大的勁，才讓他們相信他其實很願意和大家一起吃苦訓練的。”
凱瑟琳噗嗤一笑：“史蒂文還有這麼壞的時候啊——就像喬治·盧卡斯一樣，他們都是老頑童。拍前傳的時候，喬治也有很多折騰人的點子。”
電影播放完畢後，凱瑟琳當然對采訪記者熱情讚美了拯救大兵瑞恩的優秀質量——這話說的完全不虧心，她覺得這部電影比斯皮爾伯格上一部斷鎖怒潮要優異許多，想必衝擊明年的奧斯卡完全不用發愁了。
第二天晚上，凱瑟琳在和德魯一起吃晚餐的時候，德魯隨意看了一眼凱瑟琳後麵的窗台，突然問：“凱茜，你和萊昂現在怎麼樣了？”
凱瑟琳黑了一下臉，把湯匙重重扔進了碗裡，沒有說話——但她的態度已經很明顯了。
於是德魯趕緊握住她的手，安撫地說：“嘿，我就是問問，如果一定要我選的話，我肯定站在你這邊的好嗎？隻是，你之前告訴我他不會來情話童真的首映禮了，但今天下午他又給我打電話說，他推掉了美國精神病人的劇本研討會，明天會過來——他是想來見你。所以我想，還是要提前和你說一聲。”
“他想來就來吧，我不在乎，但也不想理他。”凱瑟琳賭氣地說。
“到底發生了什麼？告訴我吧，也許我能幫你們勸和一下呢。”德魯執拗地晃著她的手，要問個究竟，順便舉杯喝了一口甜酒。
“我們之前在拉斯維加斯結婚了，但我現在想離婚。”凱瑟琳故意趁著德魯剛喝進去的時候說，果然，她差點噴了出來，於是凱瑟琳愉快地遞上了餐巾紙，感覺自己心情總算好了一點。
德魯狠狠瞪了她一眼，擦乾淨嘴唇後陰陽怪氣地說：“喲，你是在模仿我嗎？現在好了，我們都是喝多了酒發瘋去拉斯維加斯結婚又閃離的女人，看來哪天我又進酗酒勒戒所的話，我們可以共享一個病房了。”
“實際上，就是因為參考你的案例，我特意等我自己酒醒了之後才去的，”凱瑟琳也用陰陽怪氣的語調回應，不知道是在嘲諷她還是嘲諷自己，“誰知道不到半年，我現在還是後悔了。”
德魯看上去努力忍了一下她的嘲諷，最後還是語氣柔軟地安撫她說：“親愛的，你們是真的不能一起走下去了？我覺得很可惜……我相信萊昂是真的愛著你的，你們畢竟經曆過這麼多，真的不能再嘗試一下解決你們的問題嗎？”
她看著對麵這個女孩露出了少有的迷惘之色，看著她許久沒說話後，以一聲飽含辛酸的長長歎息開啟了她的回答：“如果可以，我也不想走到現在這個地步。但我已經意識到我們彼此都不願意讓步，我們之間的矛盾已經積重難返，不可能再回頭。我感到很疲倦，因為和他在一起總是爭吵，所以我想分開一段時間，或者說，我想分手了。現在分開，至少我們還能保留一點對彼此的美好記憶——沒錯，我現在的確還愛他，但我不想有一天我會恨他。”
當凱瑟琳說出口後，她感覺這一切無比輕鬆，雖然身後突然有點惱人的噪音，但她也不在乎。她雖然還沒有愛上新的人，可她已經對這段關係無比倦怠了。
隻是這個時候，她終於有點意識到自己之前草率結婚的風險有多大：她沒有簽任何婚前協議，如果萊昂納多真的非要一直拖著，她不知道什麼時候才能真正迎來自由。他會嗎？如果他還愛我，他應該願意放手的。這是她原本的想法，但她想起馬特之前的忠告，隱隱的不安湧現在心頭。
“我想回去休息了——可能是時差還沒倒過來。”她匆匆起身，有點不太理智地倉促告辭，而德魯當然也不在意她這點失禮。
確定凱瑟琳已經離開餐廳回酒店，不會再回來後，德魯飽含憂慮地起身走了過去。她對著那個十分鐘前在凱瑟琳背後隔了一桌的窗邊坐下，鴨舌帽壓得很低連臉都看不清的男人說：“我沒想到你們的矛盾已經這麼嚴重了，萊昂，你不該讓我做這個的。我之前聽你說，還以為你們隻是小小吵過架，所以才想幫你說個情……”
而萊昂納多終於抬起頭，他的臉色看上去十分蒼白，似乎完全沒聽進她說的話。德魯盯著他高深莫測的表情，發現認識了他這麼久，這是她第一次完全不明白這個男人現在在想什麼。
“你當時離婚的時候什麼感覺？”萊昂回過神來後，還是急切問道。
看著他貨真價實的焦慮，德魯幾乎有點不忍心地說：“萊昂，凱瑟琳隻要下定決心，她的決定什麼時候被改變過呢。”
萊昂納多看上去很想將桌上的餐具全推下去，但最後，他似乎還是勉強控製了自己的情緒：“謝謝你，德魯，謝謝你至少讓我大概知道凱瑟琳現在在想什麼。但我不可能就這樣答應她離婚的，她說了她還愛我，而我也一直會愛她。我們之間是有很多問題，但是一定——之後一定會解決的。”
說到最後，他還是有點咬牙切齒。
德魯看到他眼睛裡的痛楚，無奈地評價說：“她不會喜歡你這樣的態度的。為什麼不分開一段時間呢？可以給彼此一點喘息的時間