[]
“這寫的什麼破劇本，”萊昂納多把文件夾丟到沙發上，對托比抱怨道，“我請奧利弗來，是想讓他寫出生於七月四日和U型轉彎那兩部電影殘酷冷峻的感覺，結果他現在和我意見不一致後，居然反過來覺得我不適合出演美國精神病人了！就算我不能像把瑪麗踢出去那樣輕鬆趕走他，但他也彆想讓我退步——”
托比躺在沙發上，剛從一場宿醉中醒來，心不在焉地熟練寬慰他：“放心，哥倫比亞和獅門肯定都更看重你的意見。但你總得先定下來一個吧，這都已經七月底了，美國精神病人和海灘你到底要拍哪一部？哥倫比亞可不會像福克斯那樣甘願一直等你。”
萊昂納多窩在豆袋沙發裡不說話，托比揉了下眼睛，他知道萊昂是還沒想好——他大概也清楚，萊昂納多更喜歡美國精神病人（畢竟在萊昂心裡，邊緣類人物永遠比冒險角色更迷人），不然也不會一遍又一遍地要求把劇本改得更符合他的偏好，就算女權主義者格洛麗亞·斯坦當麵警告過他，不要接這部“瞠目結舌地展現針對女性暴行”的電影，他也仍然十分重視。但不知道為什麼，他從英國回來後一直死抱著海灘這個項目不放，弄得福克斯還以為他有立刻簽約的意向，因此並不在乎伊萬·麥克格雷格突然申請退出。
而且在凱瑟琳去英國後的那兩個月，萊昂納多本來還有所收斂，恢複了年初的工作頻率。但在上周他怒氣衝衝地從英國到紐約和奧利弗溝通完回來後，這棟豪宅幾乎完全變成了萊昂納多和朋友們每晚儘情狂歡的派對彆墅。凱瑟琳不在，萊昂納多心情不好的次數明顯比以前多太多了，他總是酗酒，總是發火，然後被拍下來又和狗仔起衝突，如此不斷惡性循環。
托比一度覺得把房子弄得如此烏煙瘴氣不太好，凱瑟琳要是知道又會不高興，但萊昂納多帶他去了側翼，指著門上的鎖冷笑著說：“她上周特意叫人把她的套間內所有房門都加了鎖。還發短信嘲諷我說，她既然走了，我完全可以天天在這開派對。那我為什麼不滿足她的願望？”
“她生氣很正常，你之前其實完全可以送個消息，”托比皺著眉勸他，“凱瑟琳還要和伊萬拍整整兩部星戰電影呢。幸好他現在已經提前退出了，如果他等到開拍才知道，到時候鬨出來的話，你讓她以後在劇組怎麼和伊萬相處？”
“她需要怎麼相處，她就是脾氣太好了，隻知道與人為善，然後被人欺負——我還不如伊萬重要嗎？就算鬨翻了，伊萬能拿她怎麼樣？他三部電影的片酬加起來還未必比得過諾丁山一部呢，喬治·盧卡斯現在哄著她都來不及。”萊昂納多有點後悔，但仍然嘴硬地說，“我就是不明白，我專程飛去英國看她，她躺在我的床上過了一晚後，居然還是更關心彆人的角色！”
托比咳嗽一聲，警告說：“不要把你和凱茜私密的事說給我，我不適合聽這些。”
萊昂納多翻了個白眼，想起安吉麗娜那天晚上從凱瑟琳的房間裡出來——那絕對是他迄今為止最恐怖的噩夢之一，他心想：更私密的這件事我還沒敢給你說呢。
但他的確也有點隱隱不安。他昨晚又夢見那天他口出狂言後，凱瑟琳看著他那前所未有的厭惡眼神，頓時委屈的情緒又泛了上來。
他是說話過分了一點，但為什麼凱瑟琳每次就像抓住什麼把柄一樣，立刻拋下他就走，對他態度越來越敷衍。她如此冷酷，就好像永遠不會被惹火，永遠是一座冰山的模樣，把他一切吸引注意力的行為襯托得像個小醜，她到底還愛他嗎？
等他氣得直接飛回紐約後，他才想起之前花一百萬美元買下的首飾套裝——那本是他用來做求和的禮物驚喜的，但凱瑟琳大概拆都沒拆就丟到一邊了吧。想到這裡，他更加沮喪了。
看著好友垂頭喪氣的樣子，托比歎了口氣說：“她今天回洛杉磯了，我問了她的助理傑奎琳，大概會待三天再返回倫敦。”
看到萊昂納多突然眼睛發亮的樣子，托比趕緊補充：“她是受邀去參加斯皮爾伯格那部拯救大兵瑞恩的首映禮——”
如果每種表情能反映為一種顏色，那萊昂納多的臉現在肯定是五彩斑斕。但托比看著他，驚奇地發現他的表情居然漸漸收斂了下去，並且平和地繼續問道：“然後呢？她不可能因為這一件事就飛回來吧。”
萊昂納多現在有點後悔，在名人百態的劇組時沒有和薇諾娜打好關係——他也不知道自己以前是怎麼想的，不管怎麼說，馬特現在已經是薇諾娜的男友了啊，凱瑟琳無論如何也不太可能和他有什麼情愫（雖然他想起馬特和凱瑟琳都拿到了奧斯卡雙提名時，仍然覺得非常委屈），那他完全不該得罪了薇諾娜，弄得現在他連打聽的渠道都幾乎沒有。幸好，凱瑟琳和托比的關係還是不錯，而且凱瑟琳不像他那樣愛遷怒彆人，所以即使他們再怎麼吵架，她對托比的態度依然很好——想到這個，他更心虛了。
“德魯的電影這周也上映，凱瑟琳後天要去捧場，當然，德魯今天也去了拯救大兵瑞恩的首映禮——為了她的教父。”托比繼續說，給他指了一條明路。
萊昂納多像找到救星一樣，火速給德魯·巴裡摩爾打了個電話。
他現在才意識到這件糟糕的事：凱瑟琳和他的朋友基本都相處得很好，因此即使他們今年總是爭吵，托比一直願意協調他們的感情，而與這一情況不同的是，他和凱瑟琳的絕大多數朋友都相看兩厭，隻有德魯和他關係還算不錯，畢竟他們倆早在七年前就認識了。
“你在開玩笑嗎，萊昂，我一個月前就給凱瑟琳送了兩張邀請函，但她上周告訴我你太忙來不了——忙著參加派對是不是？”德魯在電話裡對他的請求顯得十分驚訝，隨後她的嘲諷是如此辛辣直率，“我可是聽說過凱瑟琳去英國後，你那些和許多模特小演員的緋聞呢，凱瑟琳能忍著替你掩飾真是個奇跡，你就不能收斂一下，對她好一點嗎？”
凱瑟琳現在可能已經根本不關心他的緋聞了，而且明明都是假的，德魯總不至於相信他和柯特妮·洛芙還會有一腿吧。萊昂納多崩潰地這樣想，但還是好聲好氣地辯駁和求饒說：“德魯，那些都是媒體瞎編的假消息，我怎麼可能這樣對凱瑟琳，你也不是不知道狗仔現在都恨我，恨不得有機會就把鏡頭塞進我的浴室一頓瞎拍。而且我這些天都忙著在磨劇本，所以在我原定的計劃中，確實無法出席情話童真的首映禮。但現在又突然空出時間了——因為我已經不打算拍美國精神病人，所以之後也不用去紐約討論劇本了。”
托比被他神來一筆的最後一句嗆到了。在萊昂納多哀求了德魯一會兒磨得她終於答應，並掛斷電話後，他無奈地說：“你確定要犧牲這麼大？哥倫比亞會被你氣得夠嗆的，沒準會把貝爾找回來。”
萊昂納多冷哼一聲：“那又怎樣，哥倫比亞和獅門再看重我，也不會給我開到兩千萬的，但福克斯的海灘可以，再說——”
再說，凱瑟琳一定已經告訴伊萬了。他現在如果再退出海灘這個項目，那不就白白便宜了伊萬，被人小看嗎。何況他也的確有點受到那個女權主義者的警告影響：他現在受到的極致追捧都是因為泰坦尼克號裡傑克的完美形象，他已經拍了一部形象負麵的名人百態，再在美國精神病人裡飾演一個雙重人格的變態殺人犯，的確有可能影響他的熒幕口碑，被粉絲的熱情反噬。凱瑟琳也是如此，就算他們都收到了許多劇本，但她現在不還是去拍她不喜歡的愛情片了。
…………
一天前。
“麗塔·海華絲說過，‘人們和吉爾達’上了床，醒來卻發現是我。”凱瑟琳蜷縮在被窩裡，看著近在咫尺伏在她身上的希斯，眼神淡淡拂過希斯背後的攝像頭，她的臉上浮現了一絲悵然。
“誰是吉爾達？”希斯露出不解的表情。
“她最出名的角色。”凱瑟琳迷惘地回答他，“男人們和夢中的女神共度良宵後，但卻不喜歡醒來看到的顯示。你也是這樣認為嗎？”
“今晨的你比以往任何時候都更迷人。”希斯不假思索，好像他不是在說什麼情話，而是陳述事實。
“我馬上回來。”凱瑟琳終於得到了一點安全感，她甜蜜地凝視著他，語氣有一種從噩夢中驚醒後被撫慰的安寧之感，準備下床去給他做點早餐。
在羅傑滿意的cut之聲響起後，凱瑟琳掀開被子，迅速跳下了床去看拍攝效果——儘管在看鏡頭裡的效果時，她在被子下的身體似乎什麼都沒穿，但拍攝中當然會有防護措施。說起來，她昨天還去看了一眼自己的背部裸.體替身和希斯拍吻戲呢。
“我是不是世界上最幸運的人，”在下一場開拍前，希斯逗著她說，“你以前給人做過床上早餐嗎？”
凱瑟琳理了一下自己下一場穿的家居服，給了他一個輕輕的肘擊：“沒有，而且這次拍攝用的食物也不是我做的，我頂多端個盤子，所以彆這麼得意，OK？”
希斯半真半假酸酸地說：“是嗎？可是你這周都很開心呢，隻可惜我不是讓你開心的那一個。”
希斯雖然相當年輕，卻是個極其敏銳的男人，他是上周萊昂來客串時，整個劇組唯一一個看出他們倆之前吵過架的人。萊昂納多飛回美國後心情不佳和狗仔起衝突的新聞想必他也看得到，所以此刻當然猜得出他們這對情侶已經快要分崩離析，因此對她的態度越來越熱情。
凱瑟琳嗤笑了一聲：“你這家夥好意思吃什麼醋？每天晚上都泡在酒吧裡的男人可沒資格說我。”
“你知道隻要你的一句話，我就可以永遠不去。”希斯立刻握住她的手臂，很難想象他到底是在開玩笑還是說真心話。
“不要太入戲，寶貝，”凱瑟琳懶洋洋地撥開他的手說，“是不是我對你太溫柔了，讓你這周越來越喜歡在我麵前試探這個又試探那個？”