[]
“彆告訴我你又要去找事了。你騙了她那麼多次，她好不容易騙你一次，也很正常吧。”托比看著萊昂納多停止了鍛煉，有點懷疑他剛才發瘋隻是想借機偷懶。
“哪裡正常了！”萊昂納多坐在跑步機上委屈地說，“隻有我能騙她！”
“……你這麼過分，怪不得連凱瑟琳這麼不願意示弱的人都要被你折騰瘋了。”托比無語地說，“你知道報紙上都說她因為和你的離婚進展不順利，厭食症加重現在瘦了一大圈嗎？”
“這不可能，她上個月都好好的，為什麼這個月反倒開始厭食症了？也許她隻是想減肥。”萊昂納多說著說著卻心虛了起來，因為他想起凱瑟琳的確之前有過厭食症——就是因為拍了嚴酷的考驗，那之後他照顧了她幾個月才逐漸恢複正常。
“是因為你要減肥才這麼想的吧？”托比嗤笑一聲，對著他仍然成效不顯的肌肉線條搖了下頭。
萊昂納多心虛地悻悻一笑，站起來沒有回答他。
凱瑟琳在他生日那天說他長胖的時候，他一開始並沒有相信，覺得這隻是她打擊他的氣話（而且除了凱瑟琳，他身邊也的確沒有任何一個人敢當著他的麵說他胖，或者舍不得說）。直到上個月底，海灘的導演丹尼·博伊爾用委婉而堅定的口吻希望他能在明年一月中旬的開拍日期前，為了角色形象而減掉“一點”重量——問題是，這個一點代表的是20磅體重。
他對待自己的電影還是足夠敬業的，所以那天回去他就開始紮根在健身房裡。說起來，凱瑟琳雖然隻在這棟房子裡住了不過幾十天，她進健身房的次數也遠比他多，整個房間完全是依照凱瑟琳的喜好布置的。雖然從她搬出去後他們吵了那麼多次，萊昂納多也沒有舍得變動任何地方，就像他買下艾爾米塔什後，除了把凱瑟琳扔回來的一些他過去幾年送的禮物放在裡麵，除此之外，並沒有做什麼改動。
買下那棟房子後，他也隻去了一次。
在馬裡布的這套房產住了快一年後，回到艾爾米塔什，他第一次覺得它是如此狹小，但又溫暖。在這裡住的時候，他和凱瑟琳幾乎從來沒有爭吵，他也從來沒有叫過那麼多烏煙瘴氣的人來這裡開派對。而凱瑟琳曾經如此喜歡這裡，在聖誕節的煙火中，她第一次對他說，這讓她有了家的感覺，而他當時也許諾，等他拿到了第一筆高額的片酬，就把艾爾米塔什買下來，隻可惜等這個承諾實現時，已經晚了。
而現在一切美好似乎都毀壞殆儘，隻是不像那個瘋狂粉絲毀掉他們初初成名的喜悅來得那麼迅速，而像是一種慢性毒藥，緩緩腐蝕他們之間的無限愛情、信任與天長地久的誓言，等發覺時，一切已經不可救藥。凱瑟琳是如此了解真正的他，知道在他熱情漂亮的外表下，藏著的是一個多麼幼稚霸道的靈魂。而也許在她之後，他再也不會讓人有機會知道這樣的他了，因為他再也不願意重蹈覆轍，容許又一個女人在走進他的心後這樣羞辱他的尊嚴。也因為他也許會永遠對這樣冷酷的凱瑟琳眷戀不舍，這種不舍甚至讓他失去安全感，因為他無法控製自己的感情也無法控製她。
而他現在要暫時忘掉她——他壓下了得知她和傑瑞德一起拍電影時的苦澀，現在，他也要去拍他的電影了，這才是對他來說最重要的事。
“你怎麼還愁眉苦臉的，”托比無可奈何地說，“看著你的樣子真的很倒胃口——哦，索羅來了。”
他揉了揉這條現在已經體重驚人的大狗的耳朵。索羅大概是在花園打滾了好一會兒後，聽到他們交談的聲音就鑽了進來，現在看到他們很興奮，正圍著他和萊昂打轉。
“你拿它怎麼辦？你可是要在泰國至少待四個月呢，如果寄養在我家的話可沒那麼多場地供它撒歡，到時候隻能晚上出來溜，但我下個月也要去拍與魔鬼同騎了，誰來照顧它？先聲明，溫迪怕狗，這事不能推給她。”托比把萊昂給索羅買的玩具球往外麵一扔，然後忙裡偷閒地問他。
“沒關係，我打算帶著它去泰國，”萊昂納多理所當然地說，順便蹲下來熱情誇獎把球銜回來、然後對他高興地吐舌頭的索羅，“它得一直留在我身邊，不然凱瑟琳像我一樣又把它偷回去的話，到時候我可怎麼辦啊。”
托比：“……你有時候說話真的很欠揍，就像一個圖謀奪走孩子撫養權的可惡父親。”
—————————————————————————
“我想知道這是在哪買的，真的太美味了。”安妮在吃掉一塊白巧克力椰香蛋糕後，忍不住又給自己切了一塊，盤子旁還放著剛才從蛋糕上取下來的那個閃閃發亮的馴鹿裝飾。
又是一年聖誕節到來，湯姆·克魯斯照例開始了他的蛋糕批發活動，隻不過這次賀卡上的字要工整很多——鑒於落款是克魯斯夫婦，凱瑟琳覺得大概是妮可寫的簽名。
在昨天和索菲婭開會討論處女之死明年在戛納的公映時，索菲婭還提到克爾斯滕·鄧斯特在拍了夜訪吸血鬼後，每年也從克魯斯那裡收獲蛋糕——“可惜不知道為什麼我的父親在和他合作後就是不喜歡他，”索菲婭當時笑著說，“所以我有時候還挺好奇到底是什麼樣的蛋糕，讓克爾斯滕這麼喜歡，她每次都會和她的全家人一起分享。”
“等明年我找個時間問問克魯斯蛋糕店在哪，我保證到時候買到你吃膩為止——但是現在不要在我麵前提起蛋糕這個詞，安妮，我真的會發瘋的。”凱瑟琳一邊看著已經背得爛熟的劇本思索，一邊心不在焉地逗著妹妹。
安妮跑到她身邊，捏捏她的胳膊說：“那你能順便再找他要一張簽名嗎，你可以帶我去他電影的首映禮嗎——你已經夠瘦了，天啊，我覺得你現在最多隻有一百磅！”
凱瑟琳麵無表情地說：“還得再減幾磅，不然在鏡頭麵前效果不夠明顯的話，我就前功儘棄了。”
傑瑞德已經去到布魯克林一個癮君子很多的街區，租了一棟破房子，在那裡體驗生活。在一個月裡，他瘦了二十磅，如果沒有胡子的遮掩，他的臉頰棱角會更明顯。不得不說，凱瑟琳為此對他更有好感了，因為她真的很愛看認真工作的男人。
凱瑟琳也已經給自己租了一套普通的公寓，打算在裡麵讓自己單獨一人生活一段時間，學習設計和裁剪衣服，一直到開拍為止——因為她要扮演的瑪麗恩在電影裡就夢想開一家自己設計的服裝店。說起來，服裝設計正是安妮喜歡的，但考慮到電影過於沉重的內容，她並不打算告訴安妮。
這段時間她連傑瑞德都沒怎麼理，唯一頻繁聯係的除了導演達倫，就隻有已經從移魂女郎劇組殺青的安吉——由於在嗑藥方麵曾經“經驗豐富”，她還指點了凱瑟琳不少表演的方式。
有一次安妮在晚上走進廚房想找點夜宵吃，卻看到凱瑟琳麵無表情又動作熟練地吸食桌上紙包裡的白色粉末，旁邊還放了針管、鼻吸器時，差點尖叫起來——幸好她及時發現那粉末是奶粉，隻不過為了入戲，凱瑟琳把全套“裝備”都搞了過來而已。
而不可避免的，隨著一次次進入這個並不快樂的角色，又要控製飲食和體重，凱瑟琳的脾氣很快暴躁了起來，忍不住對可憐的艾瑪發了幾次火（幸好最近萊昂納多沒有來煩她，否則她都擔心自己會一怒之下釀成什麼慘案）。連安妮也挨了一次尚算溫柔的指責後，凱瑟琳自己都有點受不了，決定把安妮送回英國和貝克爾先生住一陣子，免得她受自己情緒影響。等拍完了夢之安魂曲，安妮也差不多該回紐約上學了，到時候再把她接回來。
有時候，她的確很想徹底從貝克爾先生那裡奪走安妮——比起一個總是管束自己、態度冷漠的父親，也許一個生活有趣充滿刺激的大明星姐姐更容易讓安妮覺得好玩，何況她現在能給安妮的遠比貝克爾先生要多。
這個世界上完全屬於她的愛實在太少了，安妮是唯一從小依賴她，愛著她的親人，也是她從小的寬慰——貝克爾先生和她的母親都更疼愛安妮，而安妮卻更依賴姐姐，這當然凱瑟琳在安心之餘也有小得可憐的得意。隻是，既然安妮愛她，她不願意辜負安妮對她的愛，由於預算所限，夢之安魂曲在布魯克林的片場裡會有許多真正的癮君子來扮演路人角色，就算她的保鏢團隊很完善，凱瑟琳仍然擔心安妮待在劇組的話不安全，再說，這也不利於她入戲。
“可我不是很想回倫敦，”安妮在凱瑟琳詢問她行李收拾得怎麼樣時，她有點神情低落地說，“你的狀態很不好——我想留下來陪你。”
她抬起頭，看到凱瑟琳熟練地點了一支煙，表情漠然，過了一會兒才逐漸溫柔下來對她說：“傻孩子，我就是要這樣的狀態，痛苦才能讓我更快體會角色的心路曆程。”
她腦中還在構思瑪麗恩和那個一直試圖猥褻她的心理醫生阿諾德晚餐時的心境與現實，因此眼神又恍惚了起來。
她有一個原本熱情英俊、和她真心山盟海誓的男友，在她離開富裕的父母、對生活徘徊不定時，他鼓勵她去實現自己的夢想：開一家服裝店，到時候裡麵的美麗衣服都是她設計的。那是他們靈魂支柱般的夢想，他們似乎即將抵達的溫暖春天。