“傷口……好難受……”
她枕在凱厄斯的臂彎處，本應該溫暖柔和的所在，她卻覺得自己仿佛枕在了深冬時節的花崗岩廊柱上。
她睜大了眼睛，垂在身側的手在空氣中胡亂抓著，抓住了凱厄斯的衣角，她像是一個落水之人抓住救命稻草一般，抓著這片衣角，死死地攥在了手心中。
“我很難受……”她開始感覺到呼吸困難，嘴巴急促地喘息著，“我要死了……”
“彆說了。”她聽見那個聲音在她耳邊說，聲音被壓得很低很低，沒有了那幾分清冽，像是墜入了晦暗之中一般，“我不會讓你死的。”
“我要死了……”喬婭已經意識不到抱著她的人是誰了，這樣的感覺她再熟悉不過，像是一腳踏入了但丁在《神曲》中描繪的靈薄獄，在地獄的邊緣焦灼徘徊，但是仍舊能感覺到正受著煎熬的軀體所帶來的痛苦。
她上輩子，也就是這麼死的。
“爸爸媽媽，對不起，我要死了。”喬婭擠出這麼一句話，一滴眼淚從她的眼眶中湧出，然後忽地劃過了臉頰。
……
…………
等喬婭的意識再從一片混沌中醒過來的時候，她先是感覺到了一股暖意正輕輕地包裹著她，大約是意識消失之前她正在冰凍與火燒之間艱難地掙紮，以至於此時此刻她竟有了一種自己正在做夢的感覺。
她勉強睜開眼，火焰跳動的光影模模糊糊地闖入了她的視野，她還沒有完全看清眼前的一切，便聽見了一個熟悉而又陌生的聲音道：“裡卡多，你家那個小姑娘醒了。”
喬婭微微動了動腦袋，然後感覺到有人走到了她身邊，俯下身，在她耳邊柔聲問道：“喬婭？你醒了嗎？身體有沒有什麼大礙？”
她認出了裡卡多的聲音，稍微安心了一些，便勉強搖了搖頭。
“要喝點東西嗎？”裡卡多又問道。
她點了點頭。
緊接著，裡卡多一手拖住了她的後腦，將她稍稍扶了起來，然後將一個堅硬的東西抵在了她的唇邊，她頓了頓，才揚起了頭，任那個容器裡的液體湧入她的喉頭。
是水，還是溫度正好的熱水。
這個年代的意大利人，特彆是貴族，是以葡萄酒來作為日常飲品的，水被認為是肮臟且廉價的，地位極低，連農夫都不願意喝水解渴。以至於喬婭來到這個世界以來，基本上是沒有喝過水的。
而她在此時喝到後世人看來平常不過、寡淡無味的飲品後，竟有了一種奇異的感動，她不知道從哪兒抽出來的力氣，伸出兩隻手，捧著那個盛著水的容器，仰著頭，想要將容器裡的水一飲而儘。
裡卡多拍著她的背部，柔聲道：“慢些喝，小心嗆著。”
而之前那個對於喬婭來說相對陌生的聲音則是帶了幾分笑意：“裡卡多，你家這個姑娘居然喜歡喝水，她到底是梵蒂岡的貴族小姐，還是鄉下丫頭啊？”他頓了頓，開始急切起來，“等、等等！裡卡多，你家姑娘要把我的水給喝光了！她喝光了我怎麼辦？”
而裡卡多仍舊是一邊拍著喬婭的背，一邊對著他說：“喝光了我再給你從阿諾河裡盛一壺。”
“阿諾河水那麼臭你覺得我喝得下去？”
“你艾吉奧無所不能，區區阿諾河水而已。”
……
喬婭像是喝酒一般，心無旁騖地喝完了水壺中的溫水，然後大口地呼吸著。
她聽見了柴火在火焰中燃燒劈啪作響的聲音，也感覺到了帶著潮意的空氣，也聽著兩個中年男人七嘴八舌的爭吵。
她無聲地笑了笑，又低下頭，從身側抓到了一把濕潤的泥土。
“我不會讓你死的。”
如凱厄斯所說，她還活著。 .