惠公有一天對郤芮說：“我在秦國住了三個月，最擔心的就是重耳，怕他趁機求得回國，今天終於可以放心了。”郤芮說：“重耳在外麵，始終是我們的心頭大患。必須除掉這個人，才能永絕後患。”惠公問：“誰能替我殺了重耳？我不惜付出豐厚的獎賞。”郤芮說：“寺人勃鞮，以前攻打蒲國的時候，曾經砍斷了重耳的衣服袖子，他一直擔心重耳回國後報複他。如果您想殺重耳，除了這個人沒人能辦到。”惠公召來勃鞮，秘密告訴他要殺重耳的事情。勃鞮回答說：“重耳在翟國已經住了十二年了。翟國人攻打咎如，俘獲了兩個女兒，一個叫叔隗，一個叫季隗，都長得非常漂亮。季隗嫁給了重耳，叔隗嫁給了趙衰，他們都有了孩子，君臣之間過得很愉快，沒有再擔心我報複的意思。現在我去攻打，翟國人一定會幫助重耳興兵抵抗，勝負難以預料。我希望能得到幾個勇士，偷偷潛入翟國，趁重耳出遊的時候，刺殺他。”惠公說：“這個計策非常好！”於是給了勃鞮一百鎰黃金，讓他去招募勇士，自行安排行動。並告訴他：“給你三天時間準備，到時我會重用你。事情成功的那天，我會更加重視你。”俗話說：“要想彆人不知道，除非自己不去做。要想彆人不聽到，除非自己不去說。”惠公所托付的事，雖然隻有勃鞮一個人知道，但在宮廷內部的侍從當中，有很多人都聽說了這個計劃。狐突聽說勃鞮揮金如土，招募勇士，心中產生了懷疑和困惑，於是私下裡調查了這個事情。狐突是老國舅，哪個內侍不認識他？所以這個密謀最終還是被狐突知道了。狐突非常吃驚，立刻秘密寫了一封信，派人連夜送往翟地，告訴公子重耳這個消息。
就在那一天，重耳正在渭水邊和翟君一起打獵。突然有一個人闖過圍獵圈，要求見狐氏兄弟，說：“有老國舅的家書在此。”狐**和狐偃說：“我們的父親平時從來不通家書，現在竟然有家書，肯定是國家出了事情。”於是他們立刻召喚那個人前來見麵。那個人呈上了書信，磕了一個頭，轉身就離開了。狐**和狐偃心裡感到疑惑。他們打開信封讀了信中的內容，信上寫道：“主公打算刺殺公子，已經派遣寺人勃鞮去執行，限定三天內出發。你們兄弟要將這個消息告訴公子，儘快前往其他國家，不要拖延時間以免招致禍患。”狐**和狐偃大驚失色，立刻將這封信的內容告訴了重耳。重耳說：“我的妻子和孩子們都在這裡，這裡就是我的家。我想去哪裡呢？”狐偃回答：“我們當初來到這裡，並不是為了安家，而是為了謀求國家的發展。因為實力有限，無法遠征，所以暫時在這裡歇腳。現在時間已經過去很久了，我們應該前往更大的國家。勃鞮的到來，大概是天意催促公子您儘快行動吧？”重耳問：“那我們現在就去，去哪個國家比較合適呢？”狐偃回答：“齊侯雖然年事已高，但仍然有稱霸的雄心。他照顧各個諸侯國，選拔任用賢能之士。現在管仲、隰朋剛剛去世，國家缺少賢能的輔佐。如果公子您去齊國，齊侯一定會給您很高的禮遇。如果晉國發生變故，我們還可以借助齊國的力量，圖謀複興。”重耳認為狐偃的話有道理。於是，他停止狩獵，回到家中告訴妻子季隗：“晉國的君主要派人暗殺我，我擔心會遭到毒手。所以我打算去其他大國尋求庇護，同時聯絡秦國和楚國，為複興國家做準備。你應當全心全意撫養兩個孩子，如果我二十五年沒有回來，你可以再嫁給彆人。”季隗流淚說：“男子誌向在四方，我作為妻子不敢挽留。但是我現在已經二十五歲了，再過二十五年，我可能已經老**，還怎麼嫁人呢？我會等你回來的，你不用擔心。”趙衰也安慰他的妻子叔隗，這裡就不一一詳述了。
第二天一早，重耳命令壺叔整理車輛和行囊，守庫的小官頭須清點金帛。正在安排的時候，隻見狐**、狐偃慌慌張張地跑來，說：“我們的父親老國舅在得知勃鞮受命後第二天就動身出發了，非常擔心公子還未離開，可能會遭遇危險。因為來不及寫信，所以又派了一個行動迅速的人連夜趕來，催促公子儘快逃走，不要耽誤時間！”重耳聽到這個消息後，非常驚恐地說：“勃鞮怎麼會來得這麼快呢？”他來不及整理行李，就與狐**、狐偃一起徒步出了城。壺叔看到公子已經出發，就準備了一輛牛車，追上去讓公子乘坐。趙衰、臼季等人陸續趕上來，也都沒來得及乘車，隻能步行。重耳問
：“頭須為什麼不來？”有人說：“頭須把藏中所有的財物席卷一空後逃跑了，現在不知道他去哪裡了。”重耳已經失去了住所，又沒有盤費，此時的心情非常愁悶。既然事情已經這樣了，隻能繼續前行。他現在就像是一隻喪家的狗，急急忙忙地像是一條漏網的魚。公子離城已經半天了，翟君才知道這個消息，想要贈送財物，已經來不及了。有一首詩為證：“流落夷邦十二年，困龍伏蟄未升天。豆箕何事相煎急？道路於今又播遷。”
據說惠公原本限製寺人勃鞮在三天內出發，前往翟乾處辦事，但為什麼他在第二天就已經出發了呢？原來勃鞮是一個寺人，專門以獻勤取悅上級為己任。前一次，公差派他去攻打蒲城，結果失去了公子重耳，隻得到了一些衣裳，想必重耳心中一定怨恨。這一次，他奉惠公之命，如果能夠殺掉重耳，不僅可以為惠公立下功勞，還可以除掉自己的隱患。因此，他聯合了幾個力士，提前快速前往，企圖在重耳不防備的情況下，結束他的生命。誰知道老國舅兩次送信，泄露了消息，等到勃鞮到達翟地，去打聽公子重耳的下落，才知道公子已經不在那裡了。翟地的國君也因為重耳的事情，命令關口嚴格盤查來往行人，防備得很緊。勃鞮在晉國時，還是個親近皇帝的宦官，現在卻為了殺重耳而來，成了奸人的刺客，如果被盤查，他怎麼能應付得過去呢？所以，他無法通過翟國，隻能沮喪地回去向惠公複命。惠公也沒有辦法，隻能暫時把這件事擱置起來。
公子重耳一心想要去齊國，但他必須先經過衛國。這就是想要攀登高處，必須從低處開始；想要到達遠途，必須從近處出發。重耳離開翟地後，一路上的貧困困苦狀況，自然是不用多說的了。幾天後，他們到達了衛國邊境，守關的官員詢問他們的來曆。趙衰說：“我們的主人是晉國的公子重耳，因遇到困難在外**，現在他打算去齊國，想借道貴國。”官員聽後便放行並請他們入關，並迅速報告了衛國國君。上卿寧速請求迎公子重耳入城。衛文公說：“我國建立在楚丘，沒有依靠晉國人的一點力量。衛國和晉國雖然是同姓，但並沒有結成盟友。況且這個**的人，跟我國有什麼關係？如果迎他入城，還得設宴送禮，真是麻煩，不如讓他走。”於是吩咐守門的官員，不準放晉公子重耳入城。於是重耳隻好從城外經過。魏犨和顛頡說：“衛國太無禮了，公子應該前往城下責備他們。”但趙衰說：“蛟龍失去了勢力，就像蚯蚓一樣微不足道。公子應該忍耐一下，不要責備彆人的禮儀。”魏犨、顛頡說：“既然他們不儘主人之禮，**村莊，我們也可以同樣對他們進行報複。這樣一來，他們也不會責怪我們的。”重耳說：“**是盜賊的行為。我寧願忍受饑餓，怎麼能去做盜賊的事情呢？”
那一天，公子和他的臣子還沒有吃早餐，隻能忍饑前行。一直走到中午，在一個叫做五鹿的地方，看見一群田夫在路邊一起吃飯。重耳派令狐偃去問他們是否有食物可以分給他們吃。農夫問：“你們從哪裡來的？”狐偃回答：“我們是晉國的客人，車上的那位是我們的主人。我們長途跋涉沒有糧食，希望能求得一餐飯食！”田夫笑著說：“你們年輕有為的男子，怎麼不能自給自足，還要向我們求食呢？我們隻是村裡的農民，隻有吃飽了才能拿起鋤頭乾活，哪裡有多餘的食物給彆人呢？”令狐偃說：“即使不能得到食物，也請賜給我們一個吃飯的器具吧！”農夫於是開玩笑地把一個土塊給他