“不，不。老朋友，我不會像阿卡那樣取笑你的。但是，如果你能回想起這位艾文先生的女兒，說不定我們就能從中得到一些啟發，猜到他的真實身份。如果他和奇利亞斯的哈文先生不是同一個人，那他又會是誰呢？真的像他所說的那樣，隻是出於報答之情，才引導萊利克和他的騎士團穿過了黑暗之山，還是另有隱情呢？這背後的謎團非同小可，你必須認真對待，仔細回想，確保不漏過一絲可疑的線索。”
特林維爾有些傻眼了。多蘭赫爾、賽爾都讚同格雷恩的意見。這個話題的始作俑者萊利克也是一臉無辜，還有個笑聲像抹過羞恥毒藥的小匕首，專撿他最軟和的地方使勁兒捅的小夥計，更是不會放過他的。他哭笑不得，重重的歎了口氣。
“可是，這…這…我怎麼可能知道艾文先生的女兒是誰，我又在哪裡幫助了她，我根本不可能想得起來啊。”
“那你就慢慢想吧，特林維爾。”格雷恩鄭重地說道，“這件事非同小可，事關此次東征的大局，你一定要回想起來啊。”
“好吧。”他無奈地回答著。特林維爾也知道，這次他是不會輕易過關的。如果事情真的像格雷恩他們說的那麼重要，那他必須要想起來。再說，他做獵人的那些年裡，騎馬喝酒，抓幾個強盜匪徒，都是痛痛快快，無拘無束的。拯救和幫助過幾個少女少婦，姑娘美人，那都是順手做過不少的。如果他犟嘴說從來沒有過這樣的事，反倒顯得心中有鬼。
看來，他必須要好好回憶回憶，說不定真的像格雷恩說的，會想起一些什麼線索，也是有可能的啊。
他齜牙咧嘴地沉思著，不顧臉紅地一件件慢慢回想著。
“……我在提克裡瑟追捕搶劫的凶犯，領到賞錢的那天倒是遇到過一個婦人，因為她的孩子病了出來買藥，結果身上的錢卻不小心被偷走了。當時她哭哭啼啼地，身邊還圍了許多人。我看她怪可憐的，就幫她買了藥，後來索性還多待了幾天，把偷她錢的那幾個小賊都抓住，讓他們賠了她的錢……等等，可她是個寡婦啊。”
阿卡阿卡忍不住笑出聲來：“主人啊，寡婦隻是死了丈夫，說不定她老爹還活得好好的呢。”
特林維爾使勁兒拍打著腦袋，埋怨自己昏了頭。可是，大家依然沒有放過他，他也隻能在阿卡阿卡的奚落聲中繼續努力回想。
“該不會是那次吧？”他仰著頭，自言自語。“我追蹤盜賊皮拉土，一直到了庫爾塔城。有一天我正在城裡打聽大盜賊皮拉土的消息，順便買點酒解解饞。突然聽到大街上有個女人哭的要多慘就有多慘，我急忙衝進人群裡，原來是一個凶惡的男人在打一個女人。沒有她那樣的大身板兒，絕對哭不出她那樣大嗓門兒的嚎聲。可是，令我可氣的是，庫爾塔城的男人們太沒有同情心了，竟然沒有一個挺身而出去搭救這個可憐的女人的。這讓我對這座城市一點好感都沒了。
於是，大個子維卡大喊一聲，我衝上去隻三拳兩腳，就把那個和我一樣壯實的漢子打倒在地。我剛想安慰一下那個挨打的女人，問清她為什麼挨打，好為她討個公道。誰想到她發了瘋似的衝上來，揪住我的衣服又撕又咬，那個男人也爬起來對我拳打腳踢，害得我一頭霧水，落荒而逃。後來我才知道，他們夫妻兩人打架是庫爾塔人常見的場麵，所以已經沒有人去勸架了。隻有老實善良的大個子維卡不知底細，貿貿然給了她的丈夫幾拳。唉……怎麼可能是她呢？她們全家估計都在恨我，怎麼可能對我心懷感激呢。也不是！唉。”
他邊說，邊小心地看著眾人的神情。格雷恩和多蘭赫爾目不轉睛地認真聽講，賽爾低著頭，萊利克還在撫摸剃得乾乾淨淨的下巴，阿卡阿卡則一臉自豪地為主人的善良發出由衷地讚歎。
“這還不夠。”他們說。
他心中暗暗叫苦，抬起頭，仰望著帳頂，冥思苦想，把他解救扶助過的女人，幾乎想了個遍。可是，誰知道她們哪個的父親的名字，正好也叫“艾文”呢？
“難道是華莉絲小姐的訂婚戒指被偷那次？可是我見過她的父親，走路顫顫巍巍，唱起歌來難聽的要死了……要不就是希思黎爾夫人家的馬匹丟失那次嗎？可她好像是個遺腹女，她的老爹可不會從地底下爬出來管這趟閒事的……”
一次次的否定，讓大個子維卡的耐心逐漸在消失。可是，格雷恩說過了，這也許是事關東征勝負的大事，他又不敢不去想。正煩躁不安，眼角的餘光瞥見他的仆人手捂著嘴，臉憋的通紅，身子一抖一抖地，卻強忍著不笑出聲來。他恍然大悟，頓時氣急敗壞。他“騰”地站起身來，瞪著圓眼睛，“你們……你們……”
他們全都都哄堂大笑，特林維爾簡直傷心欲絕。
“你……你們簡直太……太過分了！”
小夥子笑得直打滾兒，“哎呦哎呦”地喊個不停。“主人啊，你要是不說，我都不知道你幫助過的女人有那麼多呢。”
格雷恩忍住笑，安慰著他：“不管怎麼說，老朋友，你真的很了不起。不論你幫助過的那個女人是誰－這已經不重要了。但是，你的善良已經得到了最好的回報。我真想擁抱你，我的朋友。你做的棒極了！至於那個艾文先生和他的女兒，我們會找到他們的！那時，再讓我們當麵感謝他們吧。”
他們都不再笑他，巨人的臉上也喜氣洋洋。
“等下，”他突然神秘地笑著，眼神卻盯在萊利克的臉上，“你們戲耍了我，這可不能算完。我也有個問題想問問萊利克呢。”
“想都彆想，特林維爾先生。”眾人還沒有反應過來，年輕的騎士團長乾巴巴地說道，“因為達克賽德軍人的榮譽，我毫無保留地遵守了離開紅杉城時對艾文先生的保證—是的，特林維爾先生，我一鑽出那些山鬼挖出的坑道，就把那張寶貴的說不定會引起某些好事者不安分心意的圖紙，全都燒掉了。燒的乾乾淨淨，一丁點兒灰都不剩了呢。”
“啊？”巨人失聲喊了起來。看到大家都笑嘻嘻地看著他，他急忙咳了一聲以掩飾滿臉的惋惜和尷尬。
“才不是那麼回事呢，萊利克。我可不是什麼你說的那些‘好事的不安分的家夥’。是的，我對那些大山裡的黑窟窿完全沒有興趣。可是，那個關於紫色的竹子和紅色的杉樹的傳說，這個可跟你的榮譽沒有一丁點兒的關係了吧？”
萊利克嘖嘖連聲，苦笑著說道：“特林維爾先生，這個故事隻怕更長，今天晚上肯定已經無法講完了。不如這樣吧，等仗打完了，如果你還沒忘記的話，我很樂意講給你聽呢。”
“是啊。”他們都笑道，今天已經太晚了，他們已經夠累了，好聽的故事如果那麼快都講完了，那未來還有什麼值得期待的呢？
特林維爾歪著頭想了一會兒，笑著說：“也好。不過到時我可不怕你不耐煩－如果你不講給我聽，那我就去找美麗的希娜小姐，身為紫竹國的女戰士，她肯定也會知道這個傳說的。”
聽到他說起希娜的名字，大家都發出會心的微笑。寒冷黑暗的野蠻人的領地上，這座小小的帳篷裡，突然變得溫暖起來。多蘭赫爾微然而笑。
“我想，那也肯定是個優美的傳說吧。”