他們等待的時間並不是很長，尤葛納大人即使在比這更晚的時間裡接到國王的召喚也能馬上趕來。儘管在巴布克萊到處都流傳著，他有著睡眠的好名聲。
尤葛納剛一進到小起居室，就畢恭畢敬地躬身施禮，滿臉謙恭地說道：“陛下，您忠實的治安官一接到您的旨令，立即馬不停蹄地趕了過來。請問，這麼晚陛下召我來不知有何吩咐？”
“我的治安官大人，現在王國的治安岌岌可危，你看我還能指望你嗎？”國王手裡玩弄著一支慣常簽署政令的筆，漫不經心地看著他的治安官。
尤葛納深更半夜接到國王的命令，一路上已經在疑神疑鬼，胡思亂想了。眼下國王的臉色雖然很溫和，可他的語氣卻讓尤葛納暗叫“不妙”。他趕忙彎腰回答道：“陛下，我對您給予我的這份崇高的職責一直是心存敬畏與感激，我儘心儘力地為陛下看護著這座城市，從來不敢有半點疏忽的地方。”
“既然你是如此忠誠於你的職責，想必我的國家一定是百姓安居樂業，在黑夜裡行走而不必感到擔憂。”國王微笑著說道。
“陛下，這都是您的聖明。我隻是奉您的旨令維持地方的靖安，這都是陛下您的英明。”尤葛納誠惶誠恐，越發不明白國王說這些話的意圖了。
“啊，如你所說，我該好好的獎賞你才是啊。”國王笑了起來。
尤葛納當然聽得出國王話語裡的言不由衷和嘲弄。不知道國王為什麼會突然對他不滿，他既然不明白，當然也就不敢直起一直彎著的腰。
“那你該怎麼對我解釋呢？為什麼會有人在宮廷大門廝打起來呢？他們的表現一點兒也不比街頭那些混混做的強上哪怕一點點。拜你的儘忠職守所賜，他們很快就要到我們國家最神聖的寶座上來打群架了。這難道不是指日可待的事情嗎？原來你就是這樣儘心儘力地為我看護著這座城市啊！你就沒有為你所在的那個位子感到一點點慚愧嗎？”尤葛納的臉上流下了冷汗。
“陛下，我很遺憾發生了這樣的事情。可是肇事者已經被繩之以法……”
國王打斷了他的話。“到底是怎麼回事？我本來可以聽取侍衛隊長的報告，現在既然犯人在你手裡，就隻想聽到你是如何解釋的。”他看了一眼格雷恩，“再說，也許有人懷疑罪犯是受到了冤枉，生怕他不能受到公正的待遇。”
“是的，陛下。根據接到的報告，我們已經拘押了肇事者。現已查明，挑釁侍衛的是我們國家最聲名狼藉的搗亂分子。他叫特林維爾，還不到三十歲，但是整天遊手好閒，惹是生非。他本來已經從他的父親那裡繼承了一個鐵匠鋪，原本可以做一個本分的鐵匠。但他很少待在那裡，每天隻是喝酒鬨事。”
“特林維爾？”這個名字並不陌生。在巴布克萊王城，特林維爾的名字不止一次進入過他的耳中，他還是知道關於這個獵人的一些事情的。就在今天，他好像還親自頒發了一張對這個叫特林維爾的賞金獵人的褒獎令，以示他的某些對王國的功績給予表彰。嘉獎令還是在他的授意下，本著和他忠實的治安官開個玩笑的情形下，命令尤葛納本人親自去當麵宣讀的。沒想到晚上這個特林維爾就已經成了尤葛納的階下囚。
這可真是光榮與恥辱同時降臨到了同一個人身上。“這可真是個笑話了！”他心中不由對這個犯人感到好奇。
國王搓搓手回到椅子上坐下，饒有興趣地問道：“可他是為什麼被捕的，你還沒有告訴我呢。”
“是的，陛下，我正要說到了。事實已經很清楚了。就在正午鐘聲敲過後不久，這個特林維爾就來到神聖的宮廷大門外，聲稱要進宮找人。按照慣例守門的侍衛是不能讓他進來的。但是侍衛們都是很善良的，他們依舊替他進宮通知了他要找的人，並且正確無誤的轉達了他的口信。難道這不是很正常的事嗎？可是，接下來這個罪犯卻冒天下之大不韙，在最神聖的王國的宮廷門口，與您忠實的守衛們發生了爭執。這完全是他咎由自取，所以侍衛們才把他給捉了起來並通知了卑職。事情的經過就是這樣的。”
“那麼他要找的人是誰呢？”
“陛下，是您的廚娘雷思睿夫人。”
“啊！”國王看了一眼格雷恩。他早就該猜到是這樣了。
“那麼，你準備怎麼處置這個冒失鬼呢？我的治安官大人，這次可是真的有不法之徒落在你的手裡了，你會輕易放過他嗎？”
“遵照王國神聖公平的法律，這個罪犯應該被判去西邊的王國采石場服苦役六個月。”尤葛納畢恭畢敬地回答道。
“隻是打架，並沒有更大的罪行吧？六個月的苦役是不是會太嚴厲了些？”國王笑著問道。
尤葛納對國王深施一禮，說道：“您真是仁慈的君主。可是法律就是法律，如果我們對他不加以重罰，那麼王宮就會變成不被人尊重和敬畏的場所。長此以往，任由他們胡作非為，陛下剛才預言到的那種可怕的場麵也許就不遠了。陛下，如果那些惹事生非的家夥們在宮廷打架而不受到應有的懲罰，反而可以當做一項用來吹噓的事情抬高身價，博取善良無知人們的同情和效尤，那麼法律的尊嚴將喪失殆儘啊。至於您說的，有人懷疑他會受到不公正的處理，我隻能說這是對我的汙蔑，也是對整個王國法律的汙蔑。”他看了一眼格雷恩。
“這樣看來，那個冒失鬼應該為他的不檢點接受一些教訓。你說呢，格雷恩？”國王很滿意，現在隻看格雷恩會怎麼做了。
尤葛納一進屋就看到了站在國王身邊的格雷恩。他今天還在藍莓酒館和特林維爾一起戲弄了他。在這麼晚的夜裡，還能獨自一人和國王在一起，受到的恩寵可想而知。不能拿他怎麼樣，可是那個特林維爾就另當彆論了。他對自己可是一貫地不放在眼裡，早就想拿他出氣了。這次他總算自己撞上門來，落入了法網。“絕對不能放過他。”他想到這些，於是在國王麵前做出一副捍衛法律的激昂姿態，倒真的瞞過了國王。
格雷恩平靜地說道：“法律不容褻瀆，正如一個人的清白也絕不容許被玷汙。我仍然建議應該給特林維爾一個為自己辯護的機會。如果他真的是被冤枉的，那麼，尤葛納大人所說的法律，也自然會還他一個公正的結果。法律並不隻是為了懲處某些人而製定的，更重要的是教導人們如何去遵循。治安官大人，您說是嗎？”
尤葛納的臉漲得通紅，他喘著粗氣瞪了格雷恩一眼，“英明仁慈的陛下，請恕我膽大直言。我並不認同格雷恩先生的看法。自從有了法律和它的執行者，遵守法律的好人和目無王法的惡棍之間的區彆再容易不過了！我要說的是，法律就是為了懲罰像這位大言不慚，總是自稱為‘大個子維卡’的特林維爾先生之流才製定的。我們有的是證人來證明他所犯下的罪行，這也是他完全無法抵賴掉的。
陛下，這個犯人甚至在我的監獄裡仍然狂妄無比，聲稱他會拆了關著他的屋子。陛下，這完全是一個瘋狂的罪犯啊。六個月的苦役對他是有好處的，能讓他知道該如何遵守法律，還有哪些規矩是不能隨便觸碰的。”
一向在歐爾津國王麵前謹小慎微的治安官，此番凜然大義在手，滔滔不絕的模樣，頓時也讓他刮目相看，不禁莞爾。