話說兩端，當日粘罕大軍南下，被太原府守將王稟阻住，大軍無法南下與完顏宗望大軍會合。
直至宋金和議結束，太原府已經在王稟等將領的帶領下守了將近五個月。期間河東、河北兩地的援軍先後來援，最先到達太原府的乃是朔寧府守將孫翊。
孫翊乃是河東名將，他接到太原府救援的請求後馬上認識到太原重地，斷不可有失，因此當即起兵來援。而此時的粘罕探得其來援，知道此人厲害，於是派人扼守太原府外圍的險要關隘。這一招圍點打援的妙計一出，頓時將太原府陷入四麵楚歌的境地。
孫翊率兵來到雁門關，卻發現此地早已被金軍占據，無奈之下，隻得繞道寧化、憲州，出天門關，才來到太原府。
孫翊剛到太原城外，便遭到金軍攻擊，大軍且戰且退，來到城下，孫翊向城中求援，誰知太原知府張純孝閉門不納，言道：“賊已在近，不敢開門，觀察可儘忠報國。”孫翊哀求道：“但恨兵少力乏。”但張純孝不為所動，王稟想要救援也被其所阻。
孫翊大軍一路繞行，本是疲憊不堪，而金軍卻是以逸待勞，又兼人多，因此戰不多時，孫翊大軍便落入下風。而張純孝的閉門不納，更如雪上加霜。悲憤之下，孫翊率軍死戰，而眾軍見後退無門，便心存死誌，反而爆發出了極為強大的殺傷力，金軍竟然久攻不下。
正當孫翊率大軍與金軍死戰一日夜未退時，陣前突然嘩變，孫翊抬頭望時，隻見金兵驅趕著無數男女老幼來到陣前，一時間金軍陣前哭天喊地，呼兒喚夫之聲響徹戰場。
原來在孫翊率大軍開拔之後，金軍圍困朔州，守軍見其勢大，於是便棄城投降。粘罕在知道孫翊率軍來援後，便命朔州金軍驅逐百姓來到陣前。
隻聽粘罕來到陣前，對孫翊手上軍士高聲說道：“如今朔州已破，爾等父母妻兒已儘數到此，若是棄械而降，便可與家人團聚，若是不降，便是家破人亡。”說完看對麵宋軍雖有意動，但卻仍然警惕，於是粘罕一揮手，便有金兵上前砍殺百姓。
孫翊軍中大多是朔州子弟，見到父母妻兒淒慘哭號，命懸一線，而金兵殘暴，肆意屠戮手無寸鐵的百姓，頓時鬥誌全失，於是不斷有人哭叫著丟下兵器，撲向自己妻兒。
隨著嘩變之人越來越多，孫翊心知敗局已定，便對左右說道：“吾受皇恩久矣，此時當儘忠報國，諸君隨我多年，可棄械而降，以全人倫。”說完雙腿一夾胯下馬，挺槍便直奔中軍粘罕而去。
而就在孫翊衝出陣中，死命向前時，在他離開的地方，一員部將悄悄地拉弓搭箭，一箭射向孫翊後背。孫翊萬萬沒有想到，原本與自己生死與共的袍澤兄弟在這最後關頭竟然選擇了這種方式來背叛自己。一箭射中，頓時翻身落馬，被一擁而上的金兵砍作肉泥。
孫翊一死，手下眾將士軍心更散，於是全都棄械投降。而粘罕恨其一日夜死戰，傷了金兵無數，於是下令將降兵降將並朔州百姓儘數坑殺。