張平山大吃一驚，急忙阻止道：“妹子，你要乾啥？”
姑娘流著眼淚說道：“大哥，你救了我，妹子沒啥報答你，就讓妹子伺候你吧。”
張平山臊的滿臉通紅，連聲說道：“妹子，你可不敢，快，快扣好！”
在張平山的阻止下，姑娘終於停下了手裡的動作。
張平山這才鬆了一口氣，說道：“妹子，你可把我嚇死了。”
姑娘的眼淚再一次流了下來，嘴裡說道：“大哥，你真的是好人，妹子謝謝你。”
張平山覺得氣氛有點壓抑，趕忙笑問道：“妹子，你叫啥呀？”
姑娘不好意思的說道：“大哥，我叫韓翠萍。”
張平山接話道：“翠萍妹子，你彆難過，事情已經這樣了，你就先在這裡待下，往後咱再想辦法。”
韓翠萍點點頭：“大哥，這次多虧了你，不然，妹子就活不成了，妹子一輩子不忘你的恩德。”
張平山擺手笑道：“嗨呀，妹子你就彆客氣了。以後有啥事你儘管來找我，我說話還頂點用。”
韓翠萍望了一眼這個英俊的年輕人，臉上浮現出一抹紅暈。
在張平山的幫助下，韓翠萍分到了一個稍微好點的住處。
她的工作便是跟著兩個老婆子給這些窯工準備吃的，這樣她就不用下窯去乾活了。
礦上的人都說翠萍是張平山的小媳婦，因此也沒人敢打她的主意。
漸漸的，瘦弱不堪的韓翠萍臉上有了血色，身體也開始恢複。
一年以後，韓翠萍已經完全變了樣，甚至臉蛋上都有了肉，整個人散發出女性的柔美來。
自從她開始幫著做飯以後，總是想儘辦法偷偷給張平山拿好吃的。甚至有時候她自己的飯都舍不得吃，而是留下來給張平山。
她時常有事沒事的就過來幫著張平山洗衣服，收拾屋子，儼然跟他媳婦一樣。
翠萍的出現一下改變了張平山的生活，他忽然覺得生活有了奔頭。
每次勞累之後，翠萍陪著他說說話，幫著他洗衣服，都讓他心裡暖暖的。
就這樣又過了兩年，兩人在相處之中漸漸的暗生情愫，有了互許終身的念頭。
可是由於翠萍是老板抵債而來的，他必須掙夠贖她的錢以後，才能把她娶過來。
於是張平山拚命的開始乾活，想要多掙一些錢，把翠萍贖過來。
翠萍看在眼裡，疼在心上，她知道平山哥這麼拚命，都是為了自己。
因此她對張平山更加溫柔，用自己的貼心照顧撫慰著張平山。
眼看著張平山就要掙夠贖金，將她贖出來了，可是災難卻降臨了。
那天大家還像往常一樣的忙碌著，忽然從門外衝進來一夥凶神惡煞的土匪。
他們見人就殺，嚇得大家四散逃命，就連煤窯的老板也被一槍給崩了。
偏巧不巧，翠萍正好從灶房出來，一下撞見了土匪。
土匪們一看，當時就炸鍋了，這裡竟然還有這麼漂亮的一個女人。
於是土匪一下撲過來，就將翠萍給抓住了。
翠萍大聲哭喊，張平山聽見聲音不顧一切的跑了出來，想要將翠萍給救過來。
土匪們哪裡容許他來造次，一槍就打在了張平山的肚子上，張平山應聲倒地。
張平山倒地以後，就失去了意識，後邊的事情他是後來聽幸存的人跟他說的。