兩天前剛拿到竇師傅（竇科爸爸）的電話，這麼快就要麻煩跑一趟了。
客廳立式空調沒壞，臥室的掛機壞了。打電話問房東，已過了質保期，需要自己花錢維修。
顧陸前世租房的吳大媽真心是一個好人，有什麼家電是正常使用的範圍損壞，都會叫人來維修，實在修不好，也會進行更換，即便更換是二手的，但免費啊！
隻能說吳大媽不缺錢，把房屋租出去，隻是不想屋子沒人住荒廢下來。
把屋子裡的礦泉水冰上一瓶，顧陸因為養腸胃的關係，早就不飲冰水了，這是給師傅準備的。
雖說是大冬天的，但萬一有這個需要呢？
等候修家電師傅的空閒，顧陸也不想碼字了，《古典部係列》要讓文章不那麼彆扭，要費點腦子，有《算珠上的戀語》例子在前。
有點累，歇會。
離開電腦桌前，他電腦裡就下載了qq遊戲和pps視頻，其他就沒娛樂軟件了。
qq遊戲是棋牌平台，當然“大家來找茬”“泡泡龍”等小遊戲也是有的，很多零零後的小夥伴應該沒見過，這年代在qq遊戲大廳找空位，也是考驗眼疾手快的。
至於pps，當下最火的視頻平台之一，tvb大部分港劇，以及大部分霓虹動畫都可以看。
“小鬼子的郵件，不都翻譯完了嗎？還有什麼事？”點開這封叫做《給作家顧陸桑的信》的郵件。
映入眼簾的並不是大麵積的敬詞和車軲轆話，而是一部漫畫。
“沒看出給我翻譯的霓虹人還有這一手？”顧陸詫異，漫畫改編自《人間椅子》。
劇情改編得挺多，畢竟原文，主要內容就是一封信件，並且文字的留白能力強，而漫畫表現就要更具體。
安田一熊結結實實把沙發裡的乾屍畫了出來，畫麵的直接衝擊讓顧陸頭皮發麻。
漫畫後麵是正文內容——
（省略掉前麵的問候語）
［顧桑，我想用這篇漫畫去參加《萬聖節》月刊的第26屆楳圖賞可
以嗎？我查詢了市麵上的改編費用，是200萬円。
我暫時沒有錢付給顧桑改編費，能否允許我先行投稿，如果獲獎，我將用獎金支付您的改編費用。如果沒獲獎，我也將打工，並在半年內還清這一筆費用。很冒昧的提出這個請求，請顧陸桑諒解，如果顧桑不同意，那麼我不會進行任何發表。
對於……］
後麵也省略掉一兩百字的囉嗦。事情就是這麼個事，安田要貸款購買短篇作品的改編權，兩百萬日幣當前彙率差不多十萬塊。
“霓虹寫掙錢這麼容易嗎？”顧陸都吃驚了。人間椅子中文版本全文不到一萬字，大概六千一二。
顧陸搜索了一番這什麼楳圖賞，這個獎項是少女漫畫雜誌《萬聖節月刊》，以楳圖一雄的名義設立的獎項。
楳圖一雄霓虹的恐怖漫畫之父，有個評價是“霓虹漫畫自楳圖一雄後才開始真正恐怖”。
“完全沒聽過啊，是不是平行世界的大佬？”顧陸推翻了自己的猜想，因為他瞧見了在地球也有印象的日劇《漂流教室》《神的左手魔的右手》，都改編自楳圖一雄作品。
“好吧，是我知識狹窄了。”