《蜘蛛俠》是一部海外劇。
雖然總部接盤,但這部劇從攝製組到主演,全都以外國人居多。拍完之後,也會第一時間送到國外電視台播出。
國內得等一等。
所以,磨合很有問題。
最明顯,也是最棘手的問題,便是語言不通難以溝通。一個英語一個中文,猶如雞同鴨講,誰也聽不懂對方想表達的意思。
至於翻譯,隻能說有點用。
用處也不是很大……
畢竟孟仔張口閉口全是粗言穢語,罵的又很文藝,你讓翻譯怎麼辦嘛?
還好,這都是小問題。
蜘蛛俠進展順利,除了語言不通外,暫時沒遇到什麼問題。但在霓虹,《假麵騎士龍騎》卻遇到了一個麻煩。
蓮又雙叒叕背叛了!
真司終於找到了誌同道合的騎士手塚,正想兩人聯手,一同阻止騎士間的戰鬥。
但這個時候,蓮作為真司信賴的人,居然幫助淺倉逃走。真司很想知道,蓮為什麼要這麼做。
蓮告訴他,他之所以成為假麵騎士,隻是為了救慧裡。而想要救她,就必須活到最後成為唯一的勝利者,所以他也沒辦法。
即使再怎麼偽裝,蓮還是那個蓮,他有他的堅持,而真司也有自己的堅持,兩人終究不是一路人。
這段劇情,沒什麼問題。
但觀眾接受不了!
二十多集看下來,真司與蓮在觀眾心目中,已經成了“固定cp”組合。就像空我裡的“五代與一條”,屬於固定搭檔。
他們本以為,隨著接觸日益變深,真司小天使已經感化了蓮,兩人變成了誌同道合的隊友。
結果,蓮還是老樣子。
這就很讓人氣餒了,總感覺真司這麼久以來的努力,完全是無用功。不管他做了什麼,騎士們依然在自相殘殺,永遠沒有停歇。
那這二十集講了什麼?
彆的騎士tv劇,二十集主角都推完修卡小乾部,開始攻略大乾部了。在空我裡,五代都乾翻了接近一半的古朗基……
但真司還在原地踏步?
也不能這麼說,真司還是有進步的。至少戰鬥技巧越來越嫻熟,已經初步展現出主角該有的風采了。
可惜,腦子依舊不正常。
觀眾看到這裡,差不多都有一種“恨鐵不成鋼”的心態。既對真司的人設不滿意,也對劇情無比抓狂。
你到底在乾什麼,白倉!
足足二十集,看了個寂寞,能不能告訴大家,這個故事到底該怎麼發展下去?
此前壓抑的不滿,全都爆發了。
麵對觀眾數之不儘的指責與拷問,白倉顯得很淡定。他唯一的表態便是,看得下去你就看,看不下去趁早滾蛋。
大逃殺可不是過家家!
他這番表態,屬實激怒了觀眾。本來大家就憋了一肚子氣,找不到地方發泄,白倉主動跳出來,那不得使勁噴?
噴就算了。
還有人請願,讓石森老師回歸。白倉這個混蛋,應該發配去西伯利亞種土豆,不該讓他繼續做騎士製作人。
“你這脾氣太衝了!”
孟浪通過電話訓斥道:“我知道你心裡窩火,可你也不能對觀眾發火啊?你看現在,連水軍洗不白了。”
“我不需要洗白。”
白倉犟脾氣,死也不認錯。
他就堅持一個看法,觀眾理解不了他的思維,便噴他拍的是一堆垃圾,這件事他接受不了。
要道歉,也該觀眾道歉。
“你可趕緊閉嘴吧!”
孟浪懶得跟他溝通,找上小野社長,詢問這件事的處理方式。
“我出麵替白倉道個歉吧。”