李純陽和銀鈴跟著這夥靺鞨人向著東北方走了三天三夜。越是向著東北方，天氣越是寒冷。到了第三天，地麵上居然已經有了積雪。這些靺鞨人嫌李純陽與銀鈴二人步行太慢，給了二人一匹馬，讓二人共乘。這樣一來，李純陽和銀鈴也少遭了很多的步行之苦。
遠遠的一處山峰，峰頂是白色的。李純陽知道那是山頂極高，而溫度低，常年積雪形成的白色峰頂。
靺鞨人看到了遠處的山峰都高聲歡呼起來。李純陽看著這些人興奮的樣子，知道這裡已經到了靺鞨人的領地。
眾人又走了一天一夜，終於到了一處營地。到了這處營地，李純陽和銀鈴被關入一間空置的營房。這處營房雖然也算是一間房子，但是年久失修，到處漏風。到了夜裡，陰寒刺骨，彆說是睡覺，就是在裡麵坐著都是冷得發抖。
李純陽和銀鈴身上的衣服雖然不簿，但也無法抵禦如此刺骨之寒。李純陽透過窗戶的縫隙向外望去，就見門口有個守衛的靺鞨士兵。他走到門口，用手拉門，門在外麵鎖了起來。那個士兵因常年在這樣的氣候中生活，身上又穿著野獸毛皮縫製的衣服，似乎並不如何寒冷。
他聽到屋內有人開門，在門外問道：“你要乾什麼！”
李純陽身在屋簷下，不得不低頭，陪著笑臉說道：“小兄弟，這屋裡實在太冷了，我們二人身上又沒棉衣禦寒，隻怕抵受不住，晚上冷死在這裡。麻煩小兄弟給我們找一兩件禦寒的衣物或生盆炭火。”
那人探頭看了看屋裡二人身上的衣物，大概也害怕他們冷死在屋裡自己會有責任。猶豫了一下，衝李純陽說道：“你等等，我給你們弄點火炭！”
李純陽趕緊說道：“那可太謝謝你了！”
那人離開屋子，過了一會兒，腋下夾著一個破皮襖，雙手端著一個火盆。火盆裡麵是幾段些火，已經點燃。
打開門後，那人把皮襖和火盆分彆遞給了李純陽，又在外麵把門鎖上。
李純陽看那件破皮襖已分不清什麼顏色，外麵滿是油漬。也不知是那人從哪裡找來的。好在火盆裡的火已經燒了起來，端進屋裡，立時暖和了很多。
李純陽把皮襖遞給了銀鈴，“你也不要嫌這皮襖臟了，總比冷死在這裡強的！”
銀鈴看著那件皮襖，皺了皺眉頭，最終還是接了過去，披在身上。
二人在鋪了稻草的地上，胡亂睡了過去。到了後半夜，那盆炭火已熄滅，冰冷寒氣侵入骨髓。李純陽沒有皮襖蓋身，被冷得醒了過來，沉重的喘著氣。
銀鈴自從那夜被靺鞨士兵欺負之後，晚上睡覺不敢太死。這時聽到李純陽發出的聲音，知道他被冷醒了。唯一的皮襖雖然蓋在自己身上，但寒冷卻仍無法抵禦，銀鈴仍被冷得瑟瑟發抖。
“你醒了嗎？”
漆黑冰冷的寒夜中，銀鈴輕聲問道。李純陽聽到銀鈴的聲音，知道她也跟自己一樣，被冷醒了。
“媽的，實在太冷了，根本睡不著！”