當球隊的信心開始崩潰，比賽就無法再繼續，剩下的時間對立華中學球員而言就是慢性自殺。
高中或者大學比賽，年輕球員情緒和心理很容易波動，遠不如成年人那麼成熟穩定。
所以比賽時常會爆冷，名不見經傳的弱隊士氣高昂，一路乾掉心態失衡的強隊取得勝利。
暫停過後的立華高中找不到解決問題的辦法，他們陣中沒有人能對上甘國陽，沒有人可以爆種。
他們賴以生存的集體默契也被打散，下半場他們隻是在消磨時間，把剩下的20分鐘耗掉，好結束這場貓鼠遊戲。
而甘國陽也不再玩耍，下半場他得分爆發，在低位接連暴打對手，雙人包夾依舊擠開把球扣進。
場邊的觀眾是看扣籃看了個夠，歡呼的浪潮一浪接過一浪，直到甘國陽被貝爾曼提前替換下場。
此時，他的數據是25分，31個籃板球外加9次封蓋，還有5次助攻，距離三雙差一帽。
甘國陽對此並不介意，他不在乎數據，隻在乎勝利和獲得勝利的過程。
但場邊有些觀眾就介意了，他們想繼續看甘國陽的表演。
有個老頭就大喊：“哎，把這個11號換上去啊！我們要看他比賽！你這個鬼佬教練，怎麼回事？我是買了票的噢！”
唐人街的老頭說的是中文，貝爾曼聽不懂，問甘國陽：“那老頭在衝我喊什麼？”
甘國陽道：“他說這位教練今晚的指揮很棒，戰術得當，運籌帷幄，漂亮極了，向你致敬。”
“布謝特，我今晚幾乎什麼都沒做，你把一切都做了。你這個該死的家夥，你把那個5號給擊垮了是不是？你上半場放他進球，下半場又鎖死他，你把他的脆弱的小心臟給捏碎了！天呐，你他媽的真是個魔鬼。”
“我隻是在瓦解他們的集體進攻，他們比我們更默契，更訓練有素，但那個家夥上頭了，他忘記除了得分外更重要的事，所以他要付出一點代價。”
貝爾曼眯著眼看著甘國陽，湊過來道：“你他媽的是個什麼樣的怪物？”
甘國陽衝貝爾曼翻了個白眼，道：“我就是打球。”
貝爾曼嘴上罵罵咧咧，心裡卻異常興奮，執教甘國陽這樣的球員越發讓他覺得有趣了。
-----------------
下午五點不到，舊金山的天還亮著，雙方的比賽就結束了。
51:39，北僑中學在凱紮爾體育館比較輕鬆的擊敗了立華中學。
80年代高中的比賽分上下半場共40分鐘，按照NCAA的規則采用35秒進攻製，沒有三分線。
因此比賽節奏緩慢，得分不高，北僑中學這支組建一周的球隊能拿到51分已經是個奇跡。
而立華中學平時比賽拿50多分不成問題，但今晚他們的信心被甘國陽擊碎，下半場的表現一塌糊塗。
立華中學的隊長王天鐸在比賽結束後坐在板凳席掩麵痛哭，這場比賽無疑將成為他終身的陰影。
中華奮進會的副主席黃邵華在高處看台高興的手舞足蹈，而坐在不遠處的海峽自強會的人一直在搖頭。