就在李安苦思冥想之際，梁青雲再度開口，手中竹簡如翩翩飛鳥，投至李安懷中。
憑借敏捷的反應，李安及時接住，“看來，日後有必要好好‘照顧’你了。但現在，先解讀此物。朕及眾臣皆不識此文，看你能否識破其迷。”
梁青雲之所以想到李安，乃因他所展現之才華與其口中那神秘的“穿越”之語。她心中暗想，李安非凡人也，或許能解此謎題。
李安展開竹簡，目光掃過那一行行陌生的英文，雖是英文，卻與所學略有不同。這種差異，對於穿越而來的他，倒也不足為奇。
他開始朗讀，每一個字都帶著幾分探索的味道。梁青雲聽著這陌生而又熟悉的音節，心中一驚，隨即是喜，看來自己所料不錯，李安果然能識此文。
李安朗讀完畢，梁青雲投來詢問的目光。他淡然解釋：“此乃異國之書信，言其國名為英吉利，特遣使者三百，越海探險，至我大國門下，希望得到援助，提供所需之物資。若可能，更願與我國展開貿易。”
李安的話語，雖未添花描繪，卻也將信中內容娓娓道來，使得原本複雜的情節變得清晰易懂。梁青雲聽罷，心中對這突如其來的異國使者充滿了好奇，同時也對李安能解讀此種奇文深感佩服。
聽聞李安之解，梁青雲方微微頷首：“此群異邦之使者，所言皆是怪異之語，正如爾方才所吐之聲，我等皆難以會意。他們察覺交流之難，便獻上此書卷，並贈我寶物，可見其誠意之足。”
言畢，梁青雲輕挪玉手，從案下取出一木盒，其工藝精細，金飾華美，足見其珍貴。“此即其贈之禮。”言語中隱含欣賞之情。
李安見狀，眼光一亮，脫口讚歎：“此盒工藝已顯價值，彼等果真不吝厚贈。”不料此言卻惹得梁青雲白了一眼，“莫要妄言，此盒但用以盛物，其真贈者在盒中。因其物珍貴易碎，故特備此盒。”
李安聞言，心生更甚好奇，欲一窺盒中之寶。隻見梁青雲細致開啟盒蓋，隨著盒蓋啟動，朝陽之光恰好照射其上，一束刺眼之光瞬間映入兩人眼簾。梁青雲秀眼微眯，長睫微顫，頗有幾分迷人之態，令李安心中微動，不禁想象起美好的未來。
然而這想象僅是一瞬，李安很快搖去雜念，將視線重新集中於盒中之寶。而一瞥之下，便令他目瞪口呆，情不自禁地邁前一步，手指著盒中物品，激動地問道：“此物，即是異國之贈？”
梁青雲見李安如此失態，心中不禁掩飾不住的一絲笑意。原來這家夥在寶物前亦難以守心如水，此番失態，實乃罕見。
李安的激動與好奇，映襯著梁青雲的從容與幽默，兩人之間，似有一絲無言的默契與理解在此刻悄然生長。
在李安那興奮難抑之色下，梁青雲輕輕頷首，聲音溫和地道：“誠然，此盒之寶，皆是異邦之禮。見爾如此喜愛，不妨贈爾兩物。”話語間，她細致地從盒中取出兩顆圓潤之物，遞向李安。對梁青雲而言，李安之重要，自是無需言說，即便是珍貴之物，亦願意分享。
李安眼見那兩顆普通的珠子，不由得苦笑搖頭，拒之道：“此物，雖然珍奇，卻非我所愛。”本欲借此場合戲弄李安一番的梁青雲，見他竟然拒絕，一時之間竟覺得有些錯愕，難以置信。