江夫人的話讓夜溫言的心都揪起來了。
“這樣的畫藍姨見過？在什麼地方？誰畫的？”她幾乎失控一般抓上了江夫人的手腕，把江婉婷給嚇了一跳。“藍姨快告訴我，這對我很重要。”
她儘可能穩著自己的情緒，手上的力道也鬆了許多，但眼中渴求是掩不去的。
江夫人善解人意，自然是不會把話說到一半就算完。於是她拍拍夜溫言：“你等著，畫就在我這兒，我去給你拿來。”她說完話轉身就走，再回來時就帶來一隻玻璃瓶子。
對，就是玻璃瓶子！就是不該存在於這個時代的、玻璃製成的瓶子。瓶子是純透明的，口用木塞子塞住了，裡麵有東西，是一張折好的信紙和一張打彎塞入的照片。
江夫人指著那照片說：“你看這幅畫，上麵的人都很奇怪，我不認得，但這幅畫的感覺卻跟你帶來的這幅很像。都是那麼真實，就好像人就在眼前，有點不像是畫的，到像是……”她斟酌著這話怎麼說，過了一會兒就道，“就像是在照鏡子，又比鏡子還清晰，似乎有兩個我，一個在現實，一個在畫中。除了開口說話，她什麼都會。”
江夫人越說越納悶：“但瓶子裡的這個也太小了，上麵還有好幾個人，卻個個都能畫得這般精細。我先前就在想，得是什麼樣的畫師才能畫出如此神作來？但今日溫言你拿了這幅畫來，我忽然就想到，這該不是你畫的吧？”
江婉婷也湊上前去看，這東西江夫人未拿到過人前，她也是頭一回見著，感覺十分新奇。
可看了一會兒就開始搖頭，“不對不對，還是有差彆的，這瓶子裡的畫沒有溫言畫得那麼真。雖然也是我見過最真實的了，卻還是不如溫言帶來這幅。差在哪裡我不好說，就是溫言這幅感覺就像是我有另外一個母親，她就要從畫裡走出來一樣。但瓶子裡的這個……這些人雖也栩栩如生，卻能感覺到她們隻想老老實實待在畫裡。”
她說完，又用手去摸那個瓶子，摸了一會兒就問：“這東西是應該叫瓶子吧？倒是個瓶子形狀，可瓶子是用什麼做的呢？沒見過這種東西啊！”
江夫人十分謹慎，甚至退了堂內的一眾下人。墜兒想了想，也跟著一塊兒出去了。
“溫言，今日要不是你帶了這幅畫來，這東西我是不可能拿出來的。”江夫人把瓶子遞到夜溫言的手裡，“我跟你江叔叔仔細研究過，卻始終不得究竟，我們也不敢輕易把它拿出來示人，因為總覺得它不是凡物。溫言，你能不能告訴我，這東西到底是什麼？”
夜溫言的手都是抖的，很想立即就將塞子打開，或者乾脆催些靈力把意念探入進去。可這裡是尚書府，身邊還有江婉婷和江夫人，有些事是沒有辦法對這個時代的人說起的。
於是她穩著心緒問江夫人：“藍姨能不能告訴我，這東西是何時得到的？”
“沒多少日子。”江夫人拉著夜溫言重新坐下來，很痛快地同她說，“就是年前，臘月二十九那天才得到的。我有一個遠房表弟在邊地隨軍，國境以南就是那片舉國聞名的無岸海。這個瓶子是他在海灘上撿到的，他覺著好看，是從未見過之物，便當做寶貝藏了起來，趕著過年之前回京探親就當做禮物送給了我。”
江夫人又去端詳那瓶子，“我那表弟說，是看著它從海上飄過來的，幾個浪翻上岸，就卷上來了這隻瓶子。當時跟在一起的還有幾個小兄弟，因為營裡給了假，就喝了不少酒，那幾個人喝得多一些，沒怎麼在意，以為就是個普通物件兒。我表弟喝得少，當時就上了心，匆匆藏了起來。阿言你看，瓶子裡除了畫以外，另外的那個是不是一種紙？上頭隱約能看到寫著字。我仔細辨認過，字倒是能看出來是字，卻一個都不認得。”
江夫人當然不認得，因為那是簡化字，是後世經過不斷改革簡化之後最終確定的文字。
其實有一些字也是沒有變過的，如果寫正楷，江夫人應該能認得幾個，可惜寫字的人用了自己慣用的筆體，看起來就沒那麼容易。
至於這個瓶子，江夫人不知這東西是什麼，夜溫言卻是一眼就把它給認了出來。
這是飄流瓶，也叫許願瓶，是很久以前人們穿越大海進行交流的有限手段之一。
那時候的人們把它當做是一件很浪漫，也很有神秘感，且有意義的一件事。他們會把自己的心願、祝福，又或是無處訴說的心事都寫在紙條上，塞到瓶子裡，然後將瓶子密封之後扔進大海。瓶子會隨著海浪翻滾，去往一個未知的地方，再被陌生的人拾起，取出翻閱。
因為飄流瓶上岸的時間不確定，有很多甚至永遠都沒有上岸的機會，所以誰也不知道自己扔出去的瓶子會在多久之後才被人拾到。
飄流瓶扔的就是個心情，後來漸漸就成為一種時尚的玩法，甚至還做出了網絡版。