“自/由？”他品味著心靈的震動，隱約意識到，自己似乎快要突破了。但這絲毫無損於他的詫異:“我以為自/由是一個快樂的詞。”
“並不是這樣，自/由從來就不快樂。與之相反，自/由很沉重，因為那是你自己的分量，同時也很空虛和迷茫。不會再有人指引你，不會再有人限/製你，更不會再有人保護你。你的選擇要自己決定，你的錯誤要自己承擔。除了本身之外，自/由這個詞幾乎一無所有，但是……”
“畢竟，我自/由了。”他喃喃接道。
“是啊，恭喜你。”她的丈夫隨手拍了拍他的肩膀，“你可以再享受它一會兒，我們沒那麼快走。我們還有事情要做。”
.
圖特加島斯帕羅大宅三樓的臥室裡，十餘名仆從正緊張地忙碌著。
這間臥室已經空置許久，甚至有可能從未啟用過，想要將其布置得舒適宜人、適合病患休養，需要費上許多功夫。床鋪需要整理，窗簾需要更換，地毯需要清潔，家具需要拆洗和除塵，陽台需要打掃，盥洗室需要休整，附屬傭人房也需要處置……但這間臥室擁有最好的視野。天氣晴朗時，人隻需要躺在床/上，就能看到圖特加繁忙的港口與潔白的沙灘，當然還有廣闊的大海與浩瀚的天空。
李/明夜與傑克正在陽台上對飲圖特加出產的昂貴金朗姆酒。“雖然現在說這個有些不大合適……”她歪了歪酒杯，略表致意，“還是得恭喜你獲得又一艘傳/奇戰艦。”
“這個？”傑克拋了拋手中的物事。那看起來是個手掌般大小、造型頗為奇異的老舊船模，在他手裡時似乎平平無奇。“飛翔的荷蘭人號，確實是艘好船，能同時在虛空與現世航行的船隻有這一艘。你們前段時間不是還在船廠大費周章麼？為何不自己拿走？”
“它在你手裡十分聽話，是因為這裡是加勒比海，而你是這裡的王。”李/明夜笑道，“要是換個人，或是換個地方，你就會知道它有多貪婪了。在加勒比海，你可以用王/權壓/迫它，任意驅使它，但要是換個地方嘛……你得把心臟挖給它。”
“誰的心臟？”
“你的。假如你想當它的船長的話。”
“聽起來很血/腥。”傑克倒是沒有多驚訝，畢竟對半神而言，挖出心臟確實不一定會死，當挖出心臟是某場原始異教儀式的一部分時，就更加不一定會死了。大部分原始異教的儀式都是如此的粗糙、野蠻和血/腥，但它們的回報也是簡單又強大。他又拋了拋手中的傳/奇戰艦，然後一把接住，“戴維·瓊斯就這麼做了？”
“唔，我在這艘船的船長室裡找到了他的心臟，還有他本人，躺在另一個比較大的棺/材裡。他的狀況比令尊要好一點。飛翔的荷蘭人號的船長是這個世界‘死亡’的一部分，這讓他麵對異神的榨取時更加從容。不過嘛，這不重要了。”
“我聽說你割了他的頭，刺穿了他的心臟？”傑克輕笑問道。他本無意打聽這些，但金棕櫚酒吧的人恨不得把這件事宣/傳得全世界都知道。
“是啊，然後這艘船就瘋了。”李/明夜啜飲一口朗姆酒，微微皺眉，隨手招了個仆從過來，把酒杯遞給他，“請幫我加點冰。”仆從鞠躬離去。她便繼續用漫不經心的腔調說道:“這艘船想要我的心臟，讓我當它的船長……它很頑固。我隻好告訴它，人生不如意十常八/九，不是它想要什麼，就一定會有什麼的。它聽從了我的意見。”
傑克聞言，仔細打量了一下手中的傳/奇戰艦，不出意料地發現這艘船所有桅杆都跟被雷劈過一樣，船身看起來似乎被炮打過（其實是靳一夢留下的彈孔），而船樓看上去則完全是一坨被擰得精乾的毛巾。“看起來是一場相當火/熱的談判。”他不由評價道。
“還好，它還算通情達理，不像其它規則造物一樣死腦筋。”李/明夜瞥了那傳/奇戰艦一眼，“給它點時間，或者你安排一名船長，讓他專門負責將那些孤魂運輸往各自信/仰的神國，讓它重新成為這世界死亡秩序的一部分。要不了多久，它就會恢複了。”她頓了頓，又笑道:“你要是真這麼做了，你/的/人或許可以上神話書，就像卡戎一樣。他是個希臘人，也是飛翔的荷蘭人號的第一任船長……隻不過那時這艘船還不是長這樣，也不叫這個名字。”
“等等。這才是‘飛翔的荷蘭人號’的真正用處嗎？”傑克當然聽說過與冥河船夫卡戎有關的希臘神話，因此他相當震/驚，“你是怎麼知道的？”
李/明夜朝這艘船點了點下巴:“它告訴我的。”
“你就這麼把它送我了？”傑克忍不住更加鄭重地打量手中的聖遺物。這世界的一部分規則正在他手裡，這感覺非常不真/實，簡直難以置信。說真的，這玩意兒看起來是真的普通尋常，也就是觸感冰涼罷了……
等等，冰涼，在加勒比海毒/辣的大太陽底下？這時候就連酒都燙嘴。傑克更仔細地打量它，微微眯起眼，忍不住帶了一絲命令之意……忽然間，它似乎屈服了。一股股信息湧/入他的腦海，凡是他所需，凡是它所有。“難怪你不要它。”他於是明白了答/案，“它是這個世界的一部分，你帶不走它。”
李/明夜不置可否地應了一聲，這也確實是原因之一。
想要在近期時間節點獲得可以帶出本宇宙的“飛翔的荷蘭人號”，即本宇宙的部分死亡規則凝聚之造物，隻有一個方式:擊殺全盛時期的海神教“冥河擺渡人”戴維·瓊斯，其遺產之箱中有極小概率爆出飛翔的荷蘭人號。全盛時期的戴維·瓊斯約等於半個法相，擊殺難度極大不說，時間一旦來錯，就絕無擊殺可能——而這正是李/明夜遇到的事，她來得實在有些遲了。李/明夜得到這艘船，乃是它自己主動送上/門，而非得自遺產之箱，因此它仍是這世界的一部分。要是他們之中有個三階段被選中者，或許可以通/過特/權強行占有它，但很可惜，他們的位階都不夠（靳一夢已經試過了）。