李季蘭也是當時享有盛名的才女詩人，她知道劉長卿有“疝氣”，於是跟劉長卿開玩笑，吟了一句陶淵明的詩：“山氣日夕佳。”
“山氣”諧音“疝氣”，劉長卿當即也回了一句陶淵明的詩“眾鳥欣有托”，於是舉座大笑。
這是他少有的輕鬆幽默時刻。
在浙江，劉長卿一直失意待官，心情鬱悶。
劉長卿去潤州（今江蘇鎮江）散心，正好得知靈澈上人在潤州竹林寺遊方暫歇，於是前往相見。
劉長卿與靈澈上人是好朋友。靈澈本姓楊，字源澄，浙江紹興人，後為雲門寺僧。靈澈上人後來成為中唐時期的著名詩僧。
二人在潤州相見，去到一個茶廬清談，甚歡。傍晚時分，劉長卿送靈澈去竹林寺，分手時寫下《送靈澈上人》：
“蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。”
《送靈澈上人》既是一首送彆詩，也是一首風景詩。二十字中，沒有寫送彆，卻把送彆的場景描寫得特彆清晰，尤其最後一句中的“獨”字，把兩人分彆時的孤獨和落寞刻畫得淋漓儘致。
撲簌著，撲簌著，悠遊了整個白晝的鳥兒，在太陽躲進草叢之前回到了巢裡。
自遠而近的腳步聲，打破了黃昏的寂靜，驚起了路邊草窠裡的雀子，“唧唧喳喳”飛入了更深處的林子裡。
霎時間，群鳥不安的驚叫和翅膀撲棱的聲音，響徹了整個早已安睡的竹林。
峭拔的翠竹晃動著修長的身軀，將陷入夢鄉的竹葉驚起，小葉子三片兩片**在一起，不明所以地低低私語。
林間小徑裡背著鬥笠的僧人穿梭前行，一步步地向路的儘頭走去。
山腳下掩映在一片盎然綠意之中的竹林寺，便是他今日的歸宿。
激越的鐘聲穿過層層深林，飄飄渺渺地鑽進了他的耳中，似是在催促晚歸的人，做晚課的時刻到了。
路邊的亭子裡，負手而立的詩人，將不舍之情融進了目光，在晚歸的鐘聲中目送著遠處那變得有些匆匆的步伐。
一句話，一杯茶，一個了悟的眼神，沒有高山流水，亦能遇知音。
一個宦途失意客，一個方外歸山僧，雖遭受了不同的際遇，卻懷揣著相