何總工速度很快，暗地裡找了幾個僥幸沒被下放但處境很不好的大學老師秘密幫忙看這份說明書，那些老師都說翻譯得近乎完美。
何總工很高興，拿著說明書回機械廠，連夜進行安裝使用，機床安裝好之後果然運行得很順滑，技術部和車間的人都高興壞了。
何總工更是二話不說找到廠長和兩個副廠長說了這件事，並且給溫寧申請了一筆不菲的翻譯費用。
周廠長心裡高興，未來兒媳婦兒這麼能耐給他大大長了臉，對於何總工的申請當然沒有二話。
兩位副廠長也知道溫寧是周廠長大兒子的對象，下個月就辦訂婚宴，自然也沒有不同意的，都說這筆翻譯費一定要給，給得值。
鄧副廠長前段時間因為鄧麗芬這個坑大伯的侄女辦的好事兒，讓他在機械廠沒臉了好一會兒。
鄧副廠長也知道周廠長對他的意見不小，若不是看他在機械廠乾了這麼多年沒有功勞也有苦勞，而且還有兩年就退休了，周廠長肯定要全廠通報批評。
他正想著怎麼將功補過呢，機會就來了，於是鄧副廠長提議溫寧同誌給廠裡做了這麼大的貢獻隻給翻譯費還不夠，還要在廠裡全廠表揚，讓其他職工向溫寧這個小同誌學習。
對於鄧副廠長的提議周廠長覺得可行，另一個副廠長在心裡罵了一句馬屁精，不過倒也沒有反對。
何總工得了答複就帶著溫寧去會計那裡領錢，五張大團結領到手，溫寧心裡美滋滋。
當廣播員把溫寧表揚了一番之後，機械廠上上下下全都知道宣傳科那個畫畫很厲害的溫乾事竟然還有其他大本事。
她竟然把難倒機械廠的大難題給解決了，這個大難題廠裡的大學生們都沒法解決，沒想到溫寧同誌僅有一個星期的時間就給解決了。
那豈不是說明溫寧同誌比那些牛逼轟轟的大學生還厲害？聽到這個謠言，溫寧窘迫，不得不跟人解釋什麼叫術業有專攻。
當然，她這個解釋也不是挨個找人解釋或者去搶廣播員的活兒，而是寫了一篇文章在劉科長那裡過了明路之後讓廣播員給播出來。
看到溫寧因為翻譯了那份說明書不僅獲得了一筆翻譯費還榮獲全廠通報表揚之後，那些老油條後悔不已。
偌大個機械廠並不是真的找不到翻譯的人才，如果那些老油條生怕自己翻譯有誤惹火上身所以推說自己翻譯不了。
老油條們隻是覺得外國迎進來的機床太貴重了，如果翻譯有誤導致機床出問題，賣了他們全家都賠不起，所以紛紛說自己能力不足沒法翻譯。
何總工也正是因為知道這點所以才氣惱，才會到周廠長和兩位副廠長跟前要求給溫寧一筆翻譯費。
讓那些老油條們知道，你們不乾自有人會乾，隻要做好了，廠裡就不會忘了他們的功勞。
這天剛下班到家，鋼鐵廠的副廠長找上門，為的也是機床翻譯書的事兒。
原來同時引進外國先進設備的還有鋼鐵廠和第三棉紡廠，這兩個廠子同樣麵臨著說明書無人翻譯或者是無人敢翻譯的問題。
恰好溫寧給機械廠翻譯了說明書的事在龍城的廠子裡傳開了。
鋼鐵廠的徐副廠長是提著禮物上門的，目的隻有一個，那就是邀請溫寧給鋼鐵廠翻譯說明書。