她記得這個節奏,就是那天在商場裡聽到的,當時電視裡正在播放關於印尼海嘯的新聞。
i see trees of green, red roses too
我看見綠的樹也有紅色的玫瑰
i see them bloom for me and you
我看見它們為你和我開花。
and i think to myself what a wonderful world.
我自己在想,這是個多麼美妙的世界
i see skies of blue and clouds of white
我看見藍的天,白的雲
the bright blessed day, the dark sacred night
那受祝福的白天,珍貴的黑夜
and i think to myself what a wonderful world.
我自己在想,這是個多麼美妙的世界
the colors of the rainbow so pretty in the sky
那彩虹的色澤,在空中是多麼的美麗
are also on the faces of people going by
也映在路過行人的臉上
i see friends shaking hands saying how do you do
我自見朋友們在握手相問好不好
theyre really saying i love you.
他們實是在說著我愛你
i hear babies cry,
我聽見嬰兒在啼哭
i watch them
我看著他們在長大
theyll learn much more than ill never know
他們將學得比我所知的更要多
and i think to myself what a wonderful world.
是的,我自己在想,這是個多麼美妙的世界
yes i think to myself what a wonderful world.
是的,我自己在想,這是個多麼美妙的世界
是的,這是個多麼美好的世界。
尼采說我的靈魂平靜兒明亮,宛如清晨的群山。
那個病態的人尋找的是健康的生活哲學。
每一個不曾起舞的日子都是對生命的辜負,她今天好像還沒有跳舞呢。
於是她停止了奔跑,一下子就被抓住。
他剛才抽煙了,滿嘴都是煙味,接吻的時候嘗到這股氣味並不好受。
她能聽見他對心臟在砰砰作響,又或者是自己的心臟砰砰作響,他們的青春比普通人遲到了很多年,但尼采說這種青春才是持久的青春。
其實人跟樹一樣,越是向往高處的陽光它的根就越要伸向黑暗的地底。
她是白巫師的門徒,該給這個常年在黑暗裡活著的黑巫師一點光明。
“你想和我跳舞嗎?”
奔跑和長吻讓他們的呼吸變得急促,簡單的一句話她要分成兩次才說完。
他沒有理會她。
“你是我的玫瑰。”他閉著眼睛,就像是害怕自己醒來一樣說“上帝,請告訴我,你不是我幻想的。”
“睜開眼睛,西弗勒斯,我在這兒。”
但是他還是沒有睜開眼睛。
於是她歎口氣,將他的頭攬在自己的懷裡。
她憐憫這個人,他不是聖人也不是罪人,他隻是一個需要寬恕的普通人類,即便他擁有麻瓜沒有的力量,他依舊還是個人。