當時夏爾正送走巴米，準備睡覺，伏爾泰的女傭露娜匆匆忙忙地趕來，表示伏爾泰已經處於彌留之際，由於他的子女並不在巴黎，所以露娜隻能想到夏爾這個弟子。
夏爾急忙駕著馬車趕往夏特萊莊園，幾天前他還去看過伏爾泰，當時伏爾泰的精神還可以，怎麼會突然惡化！
趕到莊園後，伏爾泰已經處於彌留之際，嘴裡不斷念叨著一些名字，夏爾握住他的手俯身傾聽。
莉.....”
“瑪德琳......”
.......
“夏爾.......”
“老師，我在，您還有什麼想說的嗎？”最後夏爾終於聽到了自己的名字，隨後悲哀地看著這位老師。
“.....伏爾泰終究沒有說出任何話，在夏爾的注視下停止了呼吸。
夏爾守在伏爾泰的床邊，一動不動，直到早上露娜過來提醒他，說伏爾泰前一陣子已經寫好了遺囑，還有給他留了一封信。
輕輕地拉開抽屜，兩份文件擺在那裡，一份是伏爾泰的遺囑，上麵說明了剩餘的財產和這座莊園，都將留給他和夏特萊侯爵夫人艾米莉共同的女兒，瑪德琳，而其餘的手稿和書籍會留給夏爾。
另一份就是伏爾泰給他留下的信了，夏爾摩挲著那封信，然後輕輕地打開。
【夏爾】
【我很高興能在行將就木的時候認識你，在你身上我感覺到了一股朝氣，我一生放浪，見過許多麵孔，國王，公爵，主教，律師，醫生，商人，農民，乞丐，但是不知道為什麼你總是給我一種不同於這個世界的感覺，我不知道為什麼，但是這並不妨礙我們的友誼，是的，你不僅僅是我的弟子，還是我的朋友。】
【回到你最初的那個問題，我見了很多人，他們都有著自己的考量，不過我認為都浮於表麵，本來我以為北美的體製會如我所說，但是看起來他們已經有了新的方向。】
【就如同你之前說過的，每個人都為利益所累，而逐漸拋棄自己的理想，我從前的想法確實是理想化了，古往今來，開明君主和賢臣有幾位呢？而且他們的後代們還會一樣保持開明賢能嗎？事實告訴我，這是不可能的，不過華盛頓的做法讓我看到了一絲希望。】
【假如有一位道德崇高，又極具威望的人帶領人民掃除一切弊病，然後功成身退，利用規則來完成自約束，並且用這種規則完成對後續所有繼任者的束縛，那麼我相信要比用道德和開明管理他們更加有效，是的，我承認我對人性頗為失望，所以不如不要寄托人性了，用規則，完成構建，並且所有努力的方向都應當以人民的幸福為目標。】
【正如羅伯特所說，建立一個籠子吧。】
【希望我所感悟到的對你有用，再見了，我的朋友。】
【弗朗索瓦】
夏爾的心裡翻起滔天海浪，伏爾泰所說的就是他準備做的，但是那個籠子到底做不做，是不是和北美一樣，他還沒想好，至少曆史證明，華盛頓他們構建的那個籠子問題也不少。
還是那句話，沒有最好的，隻有最適合的，至於如何走，現在考慮好像有點早了。