9. 第 9 章(1 / 2)

《比利巴特森翻譯合集》全本免費閱讀

很難保持麵無表情。

達米安一生都被訓練保持一張撲克臉,不要表現出任何情緒或同情,並保持惡魔頭繼承人的形象。他的祖父授權了無數次懲罰和毆打,以便他能成為阿薩辛斯聯盟的下一任領導人,並繼承阿爾·古爾的遺誌。

達米安沒問題。

這畢竟是他的目的,他的命運。

當他的母親塔利亞·阿爾·古爾透露他不僅是世界上最有權勢家族的成員,而且在他的血管裡流淌著勇敢的血液時,這一切都不重要了蝙蝠俠 。一個強大的,有尊嚴的,可敬的戰士,他的使命是帶走世界上所有的邪惡,讓他們為自己的罪行付出代價。他是一個尋求正義的人的兒子,也是一個維護秩序與和平的人的孫子。他的訓練變得更加困難和嚴格。達米安是完美的。達到祖父和母親的期望。這就是為什麼當刀劍和其他武器攻擊他的身體時,他不能發出聲音;當祖父對著他的臉大喊大叫時,他不能動,也不能按母親說的那樣殺死他最喜歡的保姆,更不能在他救下的一隻鳥變成他的晚餐時哭泣。這是為他的未來付出的代價。

達米安斯肩負的遺產是最重要的,沒有人會說不是這樣。

傑森·托德有其他意見。

自從托德來到聯盟的那一天起,達米安的所有命運和對他生活的看法都成了問題。曾經的羅賓說起他的父親就像他是世界上最奸詐的人。這一切都是因為蝙蝠俠不在乎羅賓的生命,不像他在乎他的惡棍。那是因為蝙蝠俠讓惡魔自由馳騁。畢竟,他不能讓自己結束一個生命,即使這不僅僅是證明怪物不關心無辜者的生命。蝙蝠俠拋棄托德走向死亡;他拋棄了他的搭檔,讓他落入那個小醜的魔爪中,並用一隻新的知更鳥取而代之。

達米安不相信他。他怎麼能這樣?托德描述的那個人聽起來不像是無稽之談。一個病態的正義的英雄怎麼能讓他的夥伴,他的平等,像他們沒有任何意義一樣死去?這沒有任何意義。母親不是騙子。托德是。

他以為自己是誰,用謊言玷汙父親的形象,質疑母親的話?這是不可接受的!

“布魯斯·韋恩不是你想融入生活的人,孩子。“在達米安大發雷霆後,托德說。手裡拿著一塊抹布,他擦著他的武器,無視他脖子上那把近在咫尺的劍。“相信我,你一個人離開他會沒事的。我希望我擁有你當時擁有的一切。”

“那是?”他的手有點顫抖;出於恐懼還是憤怒,達米安不知道。

“一個選擇。”綠眼睛與綠眼睛相連。“你桌上有食物,頭上有屋頂,有金錢和住處;媽的,即使是你也有一部分瘋狂的家人全天候和你住在一起。沒有幾個你這個年齡的孩子能說同樣的話;我沒有,看看我後來怎麼樣了。我是一個他媽的尋求複仇的僵屍!沒有必要去成為下一頭待宰的豬;你可以留在這裡。如果呆在這裡會讓你變成他媽的Ra的士兵,那是你未來的問題。但是,驚喜!不會太久;你媽媽為你爺爺製定了計劃;我很驚訝她這麼關心你,但媽的,我知道什麼?”一個魔鬼般的微笑出現在他的嘴唇上,舉起他的一把槍強調說:“我還在這裡而不是在哥譚市的唯一原因是因為如果我想讓你媽媽支持我打掃城市的街道,我必須幫助她殺死你的爺爺。”

“他會先殺了你。”達米安的回答是。“你和媽媽會因為你這個愚蠢的計劃而死。”

“當你死了一次,恐懼就會消失。“托德聳聳肩,回去打掃衛生,留下困惑的達米安獨自一人懷疑和質疑家人的選擇。

在那之後,他的母親讓托德負責他的訓練並做他的保鏢。他的母親甚至認為他需要保護或有一個失敗的士兵教他任何東西都是一種侮辱。在達米安告訴塔利亞這一點後,她打了他一巴掌,命令他等著瞧。達米安做到了。三年過去了,祖父去世了,心臟和頭部各受一劍。達米安仍然能感覺到拉·阿爾·古爾臉上的血跡,每次他閉上眼睛,拉·古爾空洞的眼睛都在回頭看著他。那天唯一讓他停飛的是塔利亞的聲音和托德摟著他的體溫。

“你需要帶著他。帶他去哥譚市;布魯斯會保護他;保護你們倆。”

“你瘋了嗎?!"聽到他的尖叫聲,達米安不自覺地把臉藏在保鏢的胸口。托德的心跳很激動,他的身體很緊張,仍然警惕著任何向他發起的攻擊。托德不必害怕達米安受到傷害。想殺他的人已經死了,臣民不敢碰他們的新領袖塔利亞·阿爾·古爾的兒子的一根頭發。

“很多人不會對此感到高興。”塔利亞對托德說;她的身體沾滿了血,她和她父親的血。“呆在他的城市會讓達米安免受……心懷不滿的同事的傷害。”他們三人觀察了拉的屍體是如何從祭祀室被移走的,在這個房間裡,他的祖父拉·阿爾·古爾打算殺死他,並將他的老靈魂轉移到達米安的屍體上。“此外,我在處理這些事情時不需要分心。“

托德搖著頭;達米安覺得他把他抱得更緊了。

“他隻會讓他被殺。我不允許。我不會放過你的!”

“傑森”媽媽說;她輕輕地捧著年輕人的臉。“這是唯一的辦法,我們都知道。”他們倆對視著,一點一點地,這場戰鬥離開了托德的身體,也隨之離開了他在達米安未來中的地位。

“我們什麼時候出發?”

“兩個小時。”她回答。“我的人會在兩天內把你送到那裡,當我得到你把達米安留在我心愛的家的許可時,你的報酬就會等著你。”

托德隻是點點頭。在與母親短暫告彆並被提醒要服從父親並成為她養育的男人後,達米安和托德離開了南達帕爾巴特。接下來他所知道的是,他站在韋恩大廈的前門。托德很緊張,回憶在他綠色的眼睛裡閃爍。達米安可以看到他的手在顫抖,當他舉起來敲門時,卻停住了。

“我做不到……”托德後退了一步,然後又後退了一步,然後又後退了一步,然後他跑下大樓梯走向他的摩托車。

“托德!”達米安打電話給他,有點震驚。“給我回來!”

托德搖著頭,喃喃自語;他的頭盔差點從手中掉了下來,因為他們抖得太厲害了。當看到一個時,達米安識彆出即將到來的恐慌發作的跡象,如果在他計劃騎摩托車時看到他的保鏢有一個不會讓他有點緊張的話,他會對自己撒謊。

“傑森!”看著托德離去,他感到自己的心在緊縮;他從另一種生活中得到的唯一東西和開始新生活的指南就是就這樣拋棄了他。"...請。”達米安不想讓托德離開他,不像媽媽那樣。但為時已晚;傑森的身影已經消失在遠處。他歎了口氣,高昂著頭,準備麵對新的命運,一陣強烈的敲門聲響起。

在接受了父親失蹤的消息以及他將受到慈善案件的保護和照顧後,達米安的生活變得很成問題。和韋恩夫婦生活在一起很複雜。

第一當前位置他們隻有一個仆人來照料豪宅和所有必需品。

阿爾弗雷德·潘尼沃斯令人討厭,他完美無缺的個性在最好的情況下也令人惱火。他認為自己比他的上級優越,這讓達米安很生氣,因為這個老人對他一點也不尊重。如果他們還在南達帕爾巴特,潘尼沃斯的頭現在已經在地上打滾了。但是不知道為什麼,莊園的另外兩個居民尊敬他,好像他的話就是法律。這讓他很困惑。

第二:新蝙蝠俠。

理查德·格雷森表現得好像這個衣缽是為他而生的,但他錯了。那個職位是他與生俱來的權利。達米安被培養成下一個黑暗騎士;格雷森隻是一個可憐的馬戲團孤兒,他最討厭的個性讓達米安想殺了他,讓他閉嘴。達米安還討厭格雷森似乎想把他當父母一樣帶在身邊。他讓他入學(即使他已經知道了一切,甚至更多他們能教給他的東西 ),在漫長的夜晚給他甜蜜的款待,並在達米安承認他一生中從未養過寵物後送給他一隻狗。是的,很糟糕,達米安不喜歡。和格雷森在一起,你永遠不知道他的下一步會是什麼。

上一章 書頁/目錄 下一頁