《比利巴特森翻譯合集》全本免費閱讀
下午6點08分，在堪薩斯州
“絕對不行。”他聽到瑪莎在電話裡嚴厲地說。“比利留在這裡。和我一起。”
她的語氣是最後的，沒有留下任何爭論的餘地，這讓比利的胸腔裡產生了溫暖的騷動。
他第一眼看到瑪莎時就信任了她。有點嚇到他了，因為比利不記得信任過誰，曾經.
這讓他懷疑，在他記憶中的五年空白期裡，他是否找到了可以信任的人。
他不信任克拉克和布魯斯。這一點，他肯定知道。
瑪莎回到客廳，看起來比打電話之前更加慌張，這讓比利感到很難過，她為他陷入了這樣的狀態。
“那是克拉克嗎？”比利害羞地問，不敢承認他一直在偷聽。
“是的。”瑪莎歎了口氣回答。“他告訴我他想密切關注你。這意味著帶你去哥譚市的豪華莊園。”她翻了個白眼，顯然對兒子的古怪行為感到惱火。
“你不想讓我去嗎？”比利用敬畏的聲音詢問瑪莎想要保留他在附近。
“當然不是！尤其是在克拉克對你如此無禮之後。”她坐在比利旁邊的沙發上，把他塞進自己的懷裡。“再說，你是從天上掉下來的我的她開始用手梳理他的頭發，比利幾乎當場就哭了出來。
他咬著嘴唇，強迫自己收回自己的情緒。他不再是10歲了，瑪莎說他快15歲了，這意味著當有人把手伸進他的頭發告訴他喜歡有他在身邊時，他不會哭了。
他很快就睡著了，比他一生中感覺到的還要安全和溫暖。
早上8點12分，在堪薩斯州
他又在一張陌生的床上醒來。儘管牆上的海報和柔軟的床墊不再陌生。
他記得奇怪的飛行夢和雷聲圍繞著他。但是，當他揉揉疲憊的眼睛時，它們慢慢地從他的腦海中滑過，很容易被遺忘。
今天早上和昨天的早上極其相似。他發現瑪莎在廚房裡，給他做了一頓豐盛的飯菜，他狼吞虎咽地吃了幾口。他幫她打掃衛生，瑪莎跟著收音機裡播放的每一首歌一起唱歌。
“你今天想在花園裡幫我嗎？“瑪莎問他一旦他們完成了，對他甜甜地微笑。
“當然！”比利·畢爾斯跑上樓梯，走進克拉克的房間，換下借來的睡衣。
在花園裡乾活比比利想象的要困難得多。他已經做了四次了，在刺眼的陽光下挖雜草，不到一個小時，他已經感覺要昏倒了。
然後，像天使一樣，瑪莎出現在他麵前，手裡拿著兩杯冰冷的檸檬水。
他一小口一小口地喝著自己的酒，一股令人愉悅的涼意傳遍全身。瑪莎慢慢地喝著自己的酒，看著他帶著淺笑回去工作。“天哪，比利，你看起來已經曬黑了。“
比利聳聳肩，太專注於自己的工作，無法給出一個合適的答案。
瑪莎微微皺眉，然後摘下草帽戴在比利的頭上。“那裡，好多了。”
她回到他身邊工作，彎下腰時膝蓋砰砰直跳。
比利沒有提及此事，他覺得如果他指出來，她會不高興的。
“我昨天沒機會告訴你，但克拉克堅持今天要回來。“瑪莎告訴他，在舒適的安靜中工作了幾分鐘後。“他可能會試圖改變我讓你和他一起去的想法。“
“哦……”比利非常努力地讓自己的表情保持中立。
“啊！祝你好運！”瑪莎氣呼呼地說，揮汗如雨。“你現在和我在一起了。”