《比利巴特森翻譯合集》全本免費閱讀
晚上9點46分，在堪薩斯州
瑪莎和布魯斯很快跑出了房子，比利不情願地跟在後麵，不想在外麵的暴風雨中，但也不想獨自留在黑暗中。
外麵的瓢潑大雨讓他看不到前麵幾英尺遠的地方，幾秒鐘內就濕透了他的衣服，每當他試圖抬頭時就會進入他的眼睛。
兩個黑影在雲層下麵飛行，撞在一起發出巨大的轟隆聲，這可能是雷聲或撞擊力造成的。
他們像這樣戰鬥了一會兒，在空中飛來飛去，撞在一起，似乎都沒有在戰鬥中占上風。
直到比利感覺到他脖子後麵的汗毛豎起來，就像他第一次聽到暴風雨時一樣。在他們周圍的天空亮起之前，他幾乎沒有時間向克拉克發出警告。
克拉克從未預見到這一點。
閃電正好擊中了他的胸部，那人一頭栽倒在地上，不省人事。
克拉克在離他們幾碼遠的地方摔了下來，身體著地如此之重，以至於產生了一個彈坑，並使他摔倒的地方地麵震動。
瑪莎大叫一聲，從比利身邊跑過，徑直走向她倒下的兒子。
本能使他伸出手抓住瑪莎的手臂，有效地阻止了她的腳步。她幾乎沒有時間發出憤怒的聲音，然後神秘男子就在他們麵前倒下了，他的拳頭在地上打出了一個洞，如果比利沒有拉住她，她就會站在那裡。
瑪莎喘息著，後退時差點撞到比利，但那個男人沒有注意她。
暴風驟雨般的黑眼睛猛地盯著他，這個男人的尖銳特征變成了皺眉，他的頭微微側過。“你？”
閃電擊中了他們身後的某個地方，黑色的眼睛在明亮的燈光下變成了金色。
儘管事實上比利在不到五分鐘前甚至不知道魔法是真的，但他幾乎可以感覺到從這個男人身上散發出的力量，感覺幾乎很熟悉，但在某種程度上有點不對勁。它讓他的皮膚起雞皮疙瘩，一種狂野而危險的東西開始在他體內生長，就像一根帶電的電線在他體內發出火花。
太恐怖了。和令人興奮的.
比利向前邁了一步，把瑪莎推到身後，試圖忽略他全身因胸腔深處的奇怪感覺和內心的恐懼而顫抖的樣子。
“哦？”那個男人笑了，露出鋒利的牙齒。“這太簡單了。”
他完全轉向他們，動作緩慢而穩定，就像一個準備撲向受傷獵物的捕食者。比利感覺到瑪莎的手緊緊抓住他的手臂，肯定會留下瘀傷。
他知道，以驚人的確定性，如果他曾經希望觸摸瑪莎的頭發，他將不得不殺了他。
這個人撲了過去，比利打起精神，準備迎接肯定會殺死他的一擊。
金色的光從他們周圍迸發出來，比利不得不保護自己的眼睛免受強光的傷害。
奇怪。他認為被魔法閃電殺死會更痛苦。
當光線減弱時，比利睜開眼睛，讓他盯著一個被閃亮的金色包圍的黑色輪廓。
布魯斯站在他們麵前，一隻手伸出來，好像剛扔了什麼東西。最重要的是，在他麵前站著一個神秘的人，他被包裹在一個明亮的金色立方體中。