伏地魔坦然回顧，眉頭微挑，仿佛在說“對啊，怎麼了嗎”。
阿波羅尼婭沒意識到貝拉竟然有些生氣了，幫忙扶著雷古勒斯往外走的時候，她忽然用力箍住阿波羅尼婭的上臂，拽都拽不動。“黑魔王為什麼這麼喜歡你？”她咬牙切齒地問。
“喜歡我？”阿波羅尼婭也怒了，“你管這叫喜歡？我上學要帶那群蠢材，假期還要跟著你，我自己還有任務，不能被人看見，這是喜歡？你這麼羨慕，不如和我喝複方湯劑互換身份吧！”
她發作起來沒頭沒尾，自己都覺得有些過了，可貝拉卻轉怒為喜，麵上妒色煙消雲散。“不識抬舉。”她居然又抿著嘴笑了，施施然把雷古勒斯往阿波羅尼婭懷裡一推，“不識好歹！”
有毛病！直到阿波羅尼婭幻影顯形在格裡莫廣場12號門前台階上，心裡還在不停罵街，雷古勒斯抖著一雙慘白嘴唇想勸她，被沒好氣地罵了一句“閉嘴”。
“少爺！少爺怎麼了！”先察覺到不對的是克利切，正好她也騰不出手來敲門，“少爺感覺怎麼樣？克利切去叫女主人！”
布萊克夫婦聞聲趕來，奧賴恩驚得煙都掉了也來不及撿，踩著就過來了，從她手裡接過兒子，沃爾布加在雷古勒斯臉上、身上草草摸了一遍，便將他漂浮起來：“先送他回臥室吧。”
“這些腦袋真是礙事！”奧賴恩心疼又憤怒地喊道，“早晚有一天我要把它們全扔了！”
克利切在一邊縮著不敢說話，隻是“吧嗒吧嗒”掉眼淚，阿波羅尼婭招手叫他過來：“家裡有緩和劑嗎？沒有？那就去我們家找泡泡要一些來。以後無論是上外麵買，還是自己熬，都要做好儲備。”
小精靈“啪”的一聲消失了，沃爾布加已經從樓梯邊探頭叫她：“阿波羅尼婭？好孩子，上來好嗎？”
雷古勒斯的臥室門上已經貼了那個“非請勿入”的牌牌，但現在誰也沒心情管了。沃爾布加眼眶通紅，捧著兒子的手直問：“出什麼事了？怎麼突然就這樣……是誰乾的？”
“你還問！”奧賴恩忽然爆發了，“你不知道怎麼回事嗎？我們年輕的時候沒遭受過嗎？還能是誰乾的！你心裡比誰都清楚！雷古勒斯拿到標記，你還很高興，是不是？現在你看見了，這就是你高興的代價！”
沃爾布加一愣，繼而淚流滿麵，再也說不出話來。
阿波羅尼婭剛來就撞上人家夫妻吵架，尷尬得無以複加。正琢磨著悄悄退走，克利切卻回來了，一頭將她拱了進去。
“阿波羅尼婭小姐給的緩和劑！新鮮的緩和劑！藥效最好的緩和劑！”克利切語無倫次地捧著個吸管杯，遞到雷古勒斯唇邊。
沃爾布加擦擦眼淚，轉移話題道：“這個怪模怪樣的杯子是什麼？”
還不等阿波羅尼婭回答，奧賴恩就馬上說：“我看挺好的，雷古勒斯這樣子是沒辦法坐起來大口喝藥的。”
一句話說得沃爾布加又開始抽泣，雷古勒斯急得直給她使眼色，阿波羅尼婭沒轍，隻好說：“黑魔王想借克利切幫他收拾一下房子。”布萊克夫婦雙雙一愣，雷古勒斯費力地清了清嗓子，指了指克利切，又指指阿波羅尼婭。
克利切隻好離開了床前，非常不情願地走過來，笨拙地行了個禮：“克利切聽您吩咐，小姐。”
“你把三樓最東頭的那個套間收拾出來就可以了。”阿波羅尼婭吩咐道，“彆忘了告訴那個要住進去的人，就說那曾經是我的臥室，他會明白的。”
克利切似懂非懂地點點頭，再一次消失了。布萊克夫婦看著都冷靜不少，沃爾布加心疼地摸著兒子的頭發，反倒是奧賴恩問：“黑魔王不會無緣無故地懲罰你們，雷古勒斯做錯了什麼？”
“等他痊愈了，要是他自己想說，您再問他不是更好嗎？”阿波羅尼婭和雷古勒斯對了個眼神，不由苦笑。奧賴恩還想說什麼，沃爾布加卻阻攔道：“讓孩子們待一會兒吧，我看他們有話要說，是不是？”
雷古勒斯迫不及待地點點頭，沃爾布加被他逗笑了，難過地吻了吻他的臉，起身要走，卻忽然想起一件事來：“那黑魔王有沒有……失望？他是不是以後就……不再眷顧布萊克了？”
“不會的！”奧賴恩大聲道，滿麵嘲諷，“他才不舍得呢！”說完，也不等妻子，率先怒氣衝衝地奔出房間去，沃爾布加不放心地看了他倆一眼，也步履匆匆地追在後麵。
阿波羅尼婭抽出魔杖，向著雷古勒斯畫了個圓：“有沒有好受一點？”
“你怎麼早不用？”雷古勒斯試著清了清嗓子，臉色好看多了，“再晚點兒我就痊愈了。”
“傲羅內部用的，不是標準咒語，我怎麼敢當著你爸爸媽媽的麵用啊？”阿波羅尼婭擠到床沿上去，“手拿開，不然坐你手了！”
“我看也不像是拉丁語係的魔法。”雷古勒斯若無其事地望著天花板，“不是自創的吧，哪裡來的？”
“好像是鄧布利多從南美洲原生巫術裡總結改良的Ⅰ。”阿波羅尼婭心不在焉地撓著左臂上一圈漸次褪去的紅痕，“拾人牙慧，哪裡是好張揚出來的？”
二人一時無言。阿波羅尼婭開窗通氣，緩和劑的氣味和她袖子上乾涸凝結的血腥味混合在一起，著實算不上好聞。
“你不是有選擇的嗎？”她忽然沒頭沒尾地問。
“可西弗勒斯是不想在戰場上遇見伊萬斯，我——”雷古勒斯忽然卡殼了，“我其實沒得選，布萊克家需要我站出去，如果我能像貝拉那樣……”說起凶名在外的堂姐，他輕輕打了個哆嗦。
“但我還是做不到。”雷古勒斯頹然說道，“有些事，說到和做到，是不一樣的。”他忍不住望向好友，不到兩個小時以前，她輕描淡寫地抬抬手……更早的時候，她的另一隻手被活生生……更多的記憶翻湧而至，雷古勒斯忽然起身伏向床邊，無法抑製地嘔吐起來。
“好些了嗎？”阿波羅尼婭的聲音遠遠傳來，人已經第一時間彈起來躲到窗邊去了，頭上還頂著個大氣泡，“自己趁早清理掉啊，我不想知道你午餐吃了什麼。”
“我沒……我隻是乾嘔！”雷古勒斯筋疲力儘地倒回枕上，一時哭笑不得。他靜默了半晌，卻又漸漸地笑出聲來，一陣驚天動地的大笑，笑得眼淚都迅速地打濕了床單。
“你是怎麼做到的？”雷古勒斯終於哭著問她，“彆拿什麼‘假死’糊弄我！哪怕是假死，你也得先有強烈的意願要他們死，否則你連魔咒都發不出來。”
阿波羅尼婭逃避般地望向窗外的風景，兩隻長尾山雀在枝頭打架——她無從說出真相，她自己都不知道。
好在雷古勒斯也很快意識到了自己的越界，他可以自我剖析，卻不能強迫阿波羅尼婭也這麼做，更不該妄加揣測她的內心。這是很無禮、很冒犯的行為。
“你都不知道，今天我和西弗勒斯被黑魔王叫去，一開始我們都不知道那是你家。”他悲哀地抬起手臂，擋住通紅雙眼，“我是看到那條族譜掛毯的時候，才意識到不對，等我打開門，看到滿室的藏書，還有什麼不明白的？其實我們私下裡也都猜測過，但親眼看到、親身經曆是不一樣的。”
“怪不得黑魔王把繆西卡的桌布和科俄斯的花瓶都扔了。你要是看見那還得了？”阿波羅尼婭嗤笑一聲，“西弗勒斯不會是看到我本人才確定的吧？那他肯定嚇得不輕，反正我當時是嚇死了，腦子都是亂的，完全憑本能往下演。”
“那我可不知道！”雷古勒斯忍不住也笑起來，“我一來就被打發上樓了，可管不到他頭上。”
又是一陣沉默。
“今天，我們都通過了吧？”她忽然問道。
“是吧……其實我也不知道，黑魔王不是能以常理揣測的。”雷古勒斯情緒又低落下來，懨懨地哼了一聲，“你打算怎麼辦？我是說那兩個傲羅。”
“普威特也是純血家族，他們肯定會給我發訃告的，”阿波羅尼婭比比劃劃，預想得很美好，“我去把人挖出來就行了，安全屋我都準備好了。”
“我也一起去。”雷古勒斯肯定地說道，“布萊克和普威特是表親，何況他們的死……有我一份。”