深紅列車噴吐著雪白的蒸汽，在車內外交織的欣喜目光中緩緩停穩。哈利特意在包廂裡就與朋友們一一告彆，還交換了通信地址。他一直等到人都走光了才拖著行李出來，果不其然站台上就隻剩下萊姆斯·盧平一個人。
“喔，聽說你搞了個大新聞，哈利？”他的老朋友直起身子，笑眯眯地招了招手，方才被他倚靠著的空行李車自動自發地開過去，緊接著他的大小行李就開始挨個兒排隊往上跳。
“還好啦，有一種在校長眼皮子底下全程直播的感覺。”哈利不好意思地笑笑，“你們也是，不需要我再重複一遍了吧？”
盧平窘迫地移開目光，但很快也高興地笑了起來。
“你這個假期恐怕要見不到我了，哈利。”他們往國王十字車站外麵走的時候，盧平如此說道，“我把阿波羅尼婭惹毛了，雖然我覺得我做得沒錯，她有時候是太不近人情了一點……但無論怎麼說，事情已經發生了。”
“沒事，你是個格蘭芬多嘛，你能為了我、和他們在一起混這麼久，已經很不容易了。”哈利很懂地拍了拍盧平的肩膀。
“不能這麼說，哈利。”盧平搖了搖頭，“是阿波羅尼婭為我提供了工作，還有西弗勒斯每月穩定供應的藥劑，比市售的效果好很多。你也知道我的情況，在文明社會存活是很難的。”
“但你還是要惹毛她，對吧？”哈利忍不住笑了起來，“果然就像雷古勒斯說得那樣，就像飛鳥與遊魚，勉強同行一段路是可以的，但你們永遠無法理解對方。”
“可我寧願違背本性，和斯萊特林一起飛。”盧平沉沉歎了口氣，“因為等我回到我的族群，等到過去的戰友們都集結起來了，這就意味著大亂將要發生了。”
“那時候我肯定在呀！”哈利給了他一個深深的擁抱，“我來做飛鳥與遊魚的橋梁，生拉也要把你們拉在一起。”
“噗！”盧平忽然忍俊不禁，“飛魚？”
兩人一齊捧腹大笑起來。
這個暑假從一開始便顯露出十分無趣的征兆。哈利捏著鼻子在德思禮家住滿兩周，過得比家養小精靈還累。泡泡和布萊克家的克利切好歹還會在主人的彩虹屁裡迷失自己，環繞他的就隻有“要是人家不要你了，我們可供不起你上什麼私校還是公學”以及“普林斯早晚會發現，收養這小子是門穩賠不賺的買賣，他早晚還得滾回來上少年犯學校”。
令人困擾的是，這兩個周他一封信都沒有收到——地址當然留的是5號，可兩家總是共享同一片天空吧？他可連一根貓頭鷹毛都沒看見！等到他終於“刑滿釋放”回到巫師們的身邊，卻發現自己寧願還是呆在德思禮家！
被盧平大大地背刺了一把的阿波羅尼婭開展全方位大索，雷古勒斯給西裡斯塞雙麵鏡的事慘遭發現！那一天她憤怒的咆哮能掀翻三層樓。
“大哥！那是你的鏡子嗎？那雙麵鏡是從布萊克家後花園的地裡長出來的？拿我的鏡子，擅自改造，扯著我的名號做大旗往阿茲卡班偷渡，您是真不見外啊？哦，我想起來了，當年一言不合非要去殺人家爹媽的也是您吧？我辛辛苦苦混到這地步是為了給你行方便讓你倆談情說愛去的？還想往哈利床頭櫃擺！你想被他看著脫衣服睡覺，不意味著哈利也想！”
一通好罵，罵得雷古勒斯抬不起頭，旁聽全程的哈利表示這段話信息量太大了，他完全不敢細想。
罵完了阿波羅尼婭轉頭問哈利：“那鏡子你還想要嗎？”
“想。”哈利誠實地點點頭。
阿波羅尼婭胸膛起伏，似乎又有什麼新的臟話要脫口而出，但她最終還是忍住了，隻是嗤笑一聲：“那就留著吧！”
“你對哈利也太寬容了吧！”雷古勒斯小有不忿，喜提一句“滾！滾去找黑魔王，找不到彆來見我”，遂圓潤地也離開了女貞路5號。
再加上還沒放假時就十分不對勁、放假了乾脆消失不見的斯內普，哈利這個暑假甚至覺得有些寂寞——這時阿波羅尼婭終於發現了他收不到信的事。
今年夏天火氣格外大的女巫原地轉了兩圈，第二天請了德拉科過來小住。
“爸爸媽媽去錫利群島度假去了，老韋斯萊不知道搞了個什麼法案，天天帶人抄家，拿我們當囚犯審，也不搞搞清楚，到底是誰給他們發薪水！馬爾福的錢去古靈閣轉了一圈兒就成他們的了？”德拉科大口地咬著蘋果，“爸爸還嫌我跟著去礙事，嘖嘖，這就是一年沒見的兒子的待遇，多麼令人動容的愛情！”
他以誇張的詠歎調唱出最後一句抱怨，哈利被他逗樂了，同時也發現自從德拉科大駕光臨，他又能收到信了——還好羅恩和赫敏都知道他頭兩個周沒辦法回信，麵對他的失聯尚且能保持情緒穩定。
也不僅僅是收信，哈利發現德拉科在的日子裡，家裡時常發出“乒乒乓乓”的巨響，伴隨有“給泡泡滾出去！泡泡真是受夠了！”的尖叫，但他不知道泡泡在和誰吵架。德拉科說小精靈也有小精靈自己的社會與交際圈，當場給他捋了捋馬爾福家一眾“多”字輩的親戚關係。
可惜德拉科也不能在這裡長住，馬爾福夫婦度（銷）假（贓）結束後，就將他接回去了——哈利又開始收不到信，但家裡的噪聲也隨之消失了。
他覺得阿波羅尼婭一定知道些什麼，但想想這些大人們的德性，又覺得問了也白問。哈利這樣乖乖地不搞事，阿波羅尼婭果然有些過意不去，乾脆讓他自己收拾了行李，直接發往韋斯萊家度假。
“一會兒弗雷德、喬治和羅恩會開著他們爸爸的飛天轎車來接你，去了之後好好玩、好好學，彆忘了寫作業。”阿波羅尼婭摸了摸他的頭，“定下開學大采購的日期後寫信告訴我，我帶你逛逛翻倒巷。”
“飛天轎車……他們爸爸的……”哈利虛弱地說，“你怎麼跟他們說的？他們回去會挨罵的吧？”
“那我可不管！”阿波羅尼婭冷笑，“盧平給我捅出來的簍子我還沒消氣呢，韋斯萊家吵得越厲害我越開心！待會兒我不出麵了，你自己應付他們去吧，反正也都是好孩子來的。”
飛天轎車坐起來有多刺激，莫麗·韋斯萊發起火來就有多嚇人。哈利沒在怕的，就是有點兒愧疚——怎麼看都是人家被算計了，他們還待自己這麼熱情，隻有想想盧平做的事可能與韋斯萊有關，哈利才能稍稍撫平心裡的負罪感。
但……韋斯萊家好有趣哦！一個活潑的、平凡的、溫馨的巫師家庭，甚至還是農村自建房！這樣的魔法住宅附近還有幾家，比如洛夫古德和迪戈裡，莫麗好心要帶他上門拜訪，被哈利連忙婉拒了。
自從換了個環境生活，他不僅穩定、徹底地恢複了通信，那種詭異的噪音也沒有跟著他來到陋居——這就很古怪了。
哈利在羊皮紙上打下格子，橫列是“阿波羅尼婭”、“德拉科”和“韋斯萊”，縱列是“通信”和“噪聲”，前兩者各得一鉤一叉，隻有“韋斯萊”一列全是“叉”。
“研究什麼呢，哈利？”羅恩走過來叫他，“走啊，上山打魁地奇去！”
哈利遂將暑假頭一個月的怪事跟羅恩講了：“有什麼神奇動物會發出打碎盤子的聲音嗎？”
“有沒有可能……就是真的打碎了盤子？”羅恩低頭看那張羊皮紙，“原來照顧你長大的女巫叫這個名字，好像在哪裡見過……你這張紙也是她給你的嗎？我們家都不用這麼舊的紙寫字了。”
“真抱歉，這可就是你家的。”哈利咧嘴一笑，“弗雷德和喬治昨天晚上在餐廳寫作業時從書裡掉出來的，我隨手就撿起來了。”
“我說他倆今天跟丟了魂兒一樣，沒準這紙有什麼古怪。”羅恩不在意地拉拉他，“走走走，打球去！”
他們走後，被遺忘在桌子上的羊皮紙忽然閃現出幾行墨水字。
月亮臉：“這三個名字怎麼會被湊在一起？”
大腳板：“這個‘德拉科’看上去像個布萊克，還有我不認識的布萊克？”Ⅰ
尖頭叉子：“彆管布萊克了，這個筆跡有點兒像莉莉，你們覺得呢？”
蟲尾巴：“我覺得你說得很對，詹姆。”