但斯內普並沒有如他們所預料的那樣一見麵就劈頭蓋臉地罵他們一頓，他居然，也要，帶他們，坐火車。
“很奇怪？”斯內普嘲笑道，“我要說我還上過麻瓜小學你是不是要嚇死，韋斯萊先生？”Ⅰ
羅恩完全不敢說話，他悄悄去看哈利，隻見哈利不知道從哪裡摸出他的魔藥課本看得可專注了。
“先、先生……”羅恩鼓足勇氣，鼓了又鼓，終於戰戰兢兢地問，“既然您來了，我們為什麼不幻影移形呢？”
“幻影移形不能攜帶太多行李。”斯內普靠著座椅閉目養神，“我也不想處理你們兩個的嘔吐物。”
但列車最終也隻能將他們從一個城市帶往另一個小一點兒的城市，這種小城鎮的火車站並不像愛丁堡站那樣人流稠密、還建在市中心，巫師辦事就不太需要避人耳目——但這不意味著斯內普可以隨意將一輛老式馬車大剌剌地擺在停車場裡吧？
“麻瓜隻是心大，又不是瞎了。”羅恩完全難以置信。
“這裡剛舉辦過什麼複古鄉村文化節？”哈利回憶著車站內張貼得四處可見的海報，“也有可能是麻瓜驅逐咒，他們根本看不見。”
斯內普的魔杖挨個在他們頭頂心粗暴地敲了一下。“上車，現在。”他不耐煩地說，“你們有整整一學期的時間猜測我用了什麼辦法。”
於是繼飛天摩托、飛天掃帚、飛天轎車之後，哈利·波特又見識了飛天馬車（無馬版本）。“人類對飛的執念真是根深蒂固。”他感歎，“或許《一千零一夜》裡的飛天地毯也能實現。”
“真的有。”羅恩說，眼睛還緊緊盯著玻璃外的璀璨夜景，“比爾不是在埃及嗎？那裡的巫師就用飛毯，他還說非洲的巫師很少用魔杖，施咒總比他慢一步，特彆好玩兒。”
他們最終抵達霍格沃茨時，居然比乘坐特快列車的同學們還要早。飛天馬車降落在禁林邊緣的打人柳前，海格早早地等在那裡。
“不是常規路線，餓壞了，是不是？”他一邊摩挲著空氣，一邊和空氣說話，那場麵真是驚悚得不行，“哦，你們兩個，一路上沒遇到什麼事吧？”
“在麻瓜世界他們可不是人見人愛的金娃娃。”斯內普冷哼，“彆管行李了，校長要見你們，快！”
但鄧布利多教授最終也沒有對他們說出什麼內情，當哈利和羅恩根據斯內普的指示找到並進入校長室時，他正對著麵前一封還未拆開的來信出神。
“彆出心裁的旅程，是不是？”短暫的沉默過後，鄧布利多放下撐在一起的雙手，“有何感想嗎？”
“我想霍格沃茨特快列車可能需要提提速了。”羅恩開了個玩笑，目光依舊流連在校長室的種種奇異擺設上。
“至少韋斯萊先生和夫人應該知道我們平安無事。”哈利謹慎地說，“我相信您一定會這麼做的，是嗎，先生？”羅恩在他身旁愧疚地呻..吟了一聲。
“當然。”鄧布利多和藹地注視著他，“事實上，你們乘坐的火車一離站，那麵牆就恢複了正常。”
“但我們一路上並未受到阻礙，這說明那個背後搗亂的人並不了解麻瓜的交通係統。”哈利試圖進行“犯罪行為分析與對策”，“如果我們選擇了其他的方法，比如騎士公共汽車，我想他一定還會出手。我們坐飛天馬車沒出什麼岔子，是因為斯內普教授足夠有威懾力Ⅱ，這就是您派他去愛丁堡接我們的原因吧？”
“會是……食死徒嗎？”羅恩怯怯地問，“伏、伏地魔甚至都沒有軀殼，那些手下也肯聽他的？”
“不是，孩子。”鄧布利多忍俊不禁，“這一點我倒是可以和你保證——如果我看了這封信，或許我會知道這位神秘的人物是誰。”
“您猶豫不決，一定由您的理由。”哈利說，羅恩趕緊把那句“那你咋還不看”吞回肚子裡去。
“是的，這封信……它就像潘多拉魔盒。”鄧布利多撫摸著信封，“看了它，我會震驚、猶豫、緊張、激動、懷疑……都不是一些特彆良好的情緒，不是嗎？”
兩位小巫師的神情都很茫然，鄧布利多忍不住微微一笑。
“不著急的話，您就再放放。”哈利發揮了一貫的懶散精神，“直到有一天，您寧可震驚猶豫緊張激動懷疑……那時候再看不就行了？”
鄧布利多笑著點點頭，親手將信鎖回了抽屜裡。“走吧，分院儀式快要開始了，大家都在等我們。”他站起身來，微微展開雙臂，像老母雞催促小雞，“再不出現，你們麥格教授就要親自上來逮人了。”
事實證明，有鄧布利多那種存在感極高的人在前麵頂著，哈利和羅恩悄悄溜進禮堂時幾乎沒引起任何關注。大部分學生的注意力都被分院儀式拉走了，隻有赫敏和韋斯萊們圍住他們問東問西。
“太勁了！”羅恩興奮地雙眼閃亮，“我放假還想再來一次！或許我可以去求求海格？”
“你是爽了，你不知道被留在九又四分之三站台裡的人有多麼害怕！”赫敏卷起手中的《預言家日報》夜間特刊，嚴肅地指了指羅恩，“許多人用魔杖攻擊那麵牆，另一些人試圖衝上火車離開，如果真是食死徒乾的，那麼他們營造混亂的企圖已經成功了。”
“很可惜，不是。”羅恩歪著頭讀那份報紙，“那幾家有食死徒嫌疑的家族現在可顧不上這個，我爸爸就像盯著肥肉的獵犬……”
“嘿，羅恩！”弗雷德輕輕扇了羅恩的尖頂帽一下，“有這麼說自己老爸的嗎？”
分出一隻眼睛來盯著分院儀式的珀西也說：“快到W了，你們幾個，拿出最飽滿的姿態來歡迎金妮！”
哈利於是也就不說了，一直等到吃完飯，鄧布利多教授開始宣布新學年注意事項兼介紹新教授，他才重新開始看那份報紙。
“格林格拉斯副部長安定人心，力挽狂瀾！”——標題如此寫道，哈利忍不住露出一個笑容，石牆複原估計和阿波羅尼婭沒什麼關係，但她如果不能抓住一切機會為自己造勢，也就不是她了。