史黛西雙手叉腰，南方口音拖得長長的：“好讓你不用聽醫囑倒頭呼呼大睡？想得美，聽著，你這樣自以為強壯的警察我見得多了，受傷還滿地亂跑，他們過不了五十歲就得坐著輪椅跑來跟我哭。”
漢克苦笑：“我已經過了五十歲了。”該死的，新年過後他就五十四歲了。老天爺，五十四歲，他真的這麼老了？漢克知道，當一個人比他所生長的城市裡超過一半的建築還要老時，他就真的老了——這可是條顛撲不破的真理。
漢克忽然並不愉快地意識到，說不定他還真得去問史黛西醫生哪家輪椅比較好用。
“那你更該知道愛護自己的身體，以免過完年你連穿鞋都得找人來幫忙了。”史黛西毫不客氣地說。
“知道了。”漢克低下頭，簡直乖得像個小學生，福勒要是看到安德森副隊長竟然還懂得委曲求全，保準得驚掉下巴。
史黛西醫生總算把嗎啡注射進漢克床邊的掛水，調整好液滴速度，說道：“現在我把嗎啡給你，喏，閉上眼好好睡一覺，三天後再問我出院的事。”
“三天？明天可就新年了。”新年計劃從漢克的腦海裡一閃而過，但他的眼皮開始發沉，“我不能……”
“沒錯，預祝你新年快樂。”史黛西無情地說。
“我可以回家療養，”漢克閉上眼睛，自己的聲音聽起來仿佛隔著棉花，舌頭也比剛才重了一倍，“有人照顧我……”他沒聽到史黛西醫生的回答，但康納好像說了什麼，他的聲音像融化了的太妃糖，溫暖甜蜜。
陷入夢境前，漢克那顆混沌的大腦最後形成的想法是，可惡，新年計劃要泡湯了，雖然那也並不是多絕妙的計劃。
醒來後，漢克感到神清氣爽，纏繞多日的疼痛也消失無蹤，他幾乎要不習慣了，感謝嗎啡。
“喝水嗎？你睡了很久。”康納把床頭搖起來，遞上一杯溫水。喝完第一口，漢克才發現自己渴得能喝下一桶水，他貪婪地飲儘玻璃杯裡的最後一滴水，然後問：“我睡了多久？”
“九個多小時，現在是淩晨兩點。”康納回答，棕色的大眼睛像孩子似的望著他，漢克看進那雙眼睛裡，不止怎地脫口而出：“是嗎？那麼新年快樂，康納。”
“新年快樂，漢克。”漢克看到一抹笑意爬上仿生人的眼角，忍不住感到口乾舌燥，康納又適時地遞上水杯，然後略帶歉意地說：“我問過史黛拉醫生，能不能帶你回家療養，醫生說，至少得在醫院裡觀察二十四個小時，如果沒有大問題，等到下午咱們就能回家了。”
“已經夠不錯了。”漢克知道此刻的舒坦完全歸功於止痛藥，等藥效過去還有他受的，但他不打算跟康納分享疼痛經驗，隻若無其事地說，“反正也不是第一次在醫院過新年了，哼，搞不好還是最舒服的一個，不騙你。”
這是實話，2028年12月31日，紅冰特動小隊負責偵辦的10·9大案收網，成功搗毀了毒窩，繳獲紅冰1.5噸，逮捕毒販7人。但在雙方對抗時，一枚0.9毫米口徑子彈貫穿了漢克·安德森的腹部，導致他脾臟破裂，最後在昏迷和手術中度過了新年。
漢克覺得他今年運氣還算不錯，尤其十年前他從昏迷中醒來時，看到的是特動隊員喬維奇趴在他床邊呼呼大睡的後腦勺，以及此人急需清洗的油膩頭發，他連喝杯水都叫不醒人，相比之下，康納簡直是個天使。
康納當然不知道這些，認真地回答：“我們可能對舒服有不同的理解。”
漢克聳肩：“那是因為你沒用過嗎啡。”他不等康納給他上一堂止疼藥戒斷課，很快轉移話題，問道，“賽門那邊有消息了嗎？”
康納搖頭：“米勒跟托普金家約好了後天，戴維斯家沒有同意，大家都在準備過新年。”
“嗯哼。”漢克不悅地轉了轉眼睛，連他自己都不願意在病房裡過年，米勒當然也不想在大好節日裡造訪史特拉福大廈。他明知不可能，但還是多問了一句：“凱勒家呢？”
“艾比蓋爾不同意帶梅爾去史特拉福大廈，她很堅決。”康納果然說道。
“行吧。”儘管漢克有預感，凱勒家的小仿生人也許是最有可能查出線索的那個，他沉默地思索了一會兒，問康納，“在凱勒家裡，那個小姑娘為什麼尖叫？”
康納抿起嘴，看上去有些尷尬：“我隻是問她喜不喜歡吃曲奇，兒童型號仿生人擁有食物處理係統，而且每個都有獨特的飲食偏好，設計非常巧妙。”
“你才問了一句她就崩潰了？”漢克皺起眉。
康納點點頭：“也許另有誘發因素，我們隻是尚未掌握，以後會查清楚的。”他朝床邊傾過身子，兩個手肘撐在床沿上，聲音像催眠曲一樣溫和：“彆想太多，漢克，你應該再睡會兒，我會一直守在這兒的。”
“可真叫人安心。”漢克故意說得語帶嘲諷，但意料之外地，話說出口後，他的胸口真的升起一股暖意，漢克意識到，當康納全心全意地看著他時，他感到的遠不止是安心。
他很快就睡著了。