《[英美娛]她有對鼓槌》全本免費閱讀
喬琳不得不承認身體的變化本身確實有點奇怪。
她不是在說其他人的反應不合適。媽媽確實很支持她，為她解釋了所有她需要知道的生理知識，還給她準備了各種類型的衛生用品和小手冊之類的科普讀物。
爸爸起初表現得有點尷尬，但他很快意識到他應該表現出對她的支持，因此他出去給她買了新的泰迪熊和蛋糕。那個泰迪熊可以放進微波爐裡加熱，這樣她感覺不舒服的時候就可以抱著它了。
安吉拉已經經曆過這一切了，她比喬琳早一年迎來這種變化。而喬琳也足夠幸運，沒有經曆安吉所經曆過的那種“可怕的、讓你自我厭惡並且想要昏過去的痙攣”。她聽說安吉的父母拒絕帶她去看醫生，認為她“總有一天能自行處理它”。太可怕了！
但無論她從家人那裡得到了多少支持，歸根究底，她仍然對這件事感到疑惑。學校的護士說這是一個女孩變成女人的過程，但什麼是女人？隻是因為她胸前突起，換上內衣，並且擁有了會流血的生理變化就是女人了嗎？這一定是成為女人的一部分，可其餘的呢？
她看著鏡子裡的自己，不覺得她除了長得更高，比從前更壯實以外有什麼變化，她仍然是一個還差不到3個月才滿12歲的女孩。
媽媽聽完這些問題後，送給她一個全新的日記本，說：“你需要時間自己搞清楚這個問題，在那之前，你可以告訴你的日記，記下你的變化。彆焦慮，沒人在長大前明白長大是什麼意思，甜心，慢慢來，找到你自己的答案。”
這也許是個解決辦法，她需要習慣她身體的新變化，就像是她需要不斷練習打鼓和打球一樣，這都需要知識、時間和努力，缺一不可。
除此以外，生活還是在照常繼續。
利亞姆和她正式測量了他們兩的身高，利亞姆5英尺6英寸（約167.64厘米），喬琳4英尺12英寸（約152.4厘米）。比起去年年初，利亞姆長了7英寸，喬琳長了3英寸。
這麼看來，利亞姆確實贏了，但他還沒想好要讓她乾什麼，她不得不寫了張欠條給他。瑪麗亞作為見證人，覺得兩個孩子這麼嚴肅很有趣，因此也在那張欠條上簽了字。
另外，加利福尼亞的保羅·安德森曾經承諾寄給喬琳的錄像帶也終於漂洋過海抵達了喬琳手中。她寫了一封回信，不知道什麼時候才能再收到回複。
雖然老師們本身就鼓勵她們跟其他國家的同齡人交筆友，但寄信真的太麻煩了，而且很慢。一般情況下，航空信件可能需要至少一周時間漂洋過海，如果是船舶運輸的平郵，那就更慢了，至少得花上幾周時間。
除此以外，喬琳的生活裡似乎沒有太多彆的新鮮事了。自從她被分到數學課程最高難度的班級後，她的學習壓力更大了，但她還應付得過來，無論是學業，還是放學後的興趣俱樂部和球隊，她一個都沒落下。
周末放假時，她跑去找諾埃爾玩了。最近他又重新回到他父親那裡工作了，剛剛完成曼徹斯特市中心的某個體育場的水泥澆築工作，再次跟保羅一起失業了。
換句話說，他現在雖然很窮，但是很閒。每天跟保羅以及一幫其他男孩在外麵踢球，閒逛，就是不乾正事。
喬琳到他家時，利亞姆、保羅和佩吉全都不在家，隻有諾埃爾一個人正在樓上彈吉他。她站在院子裡也能聽到他正在彈史密斯樂隊的《Rusholme Ruffians》（拉肖默惡棍）。這是他們兩個月前發行的新歌，喬琳也買了那張專輯。
這首以曼徹斯特近郊地區拉肖默為標題的歌有著非常快樂、節奏清爽的鄉村搖滾式吉他riff。對於比較基礎的吉他手而言，這可能是約翰尼·馬爾演奏過的所有riff中相對簡單的一首。儘管如此，它仍然很難。
喬琳站在院子裡，好奇地聽了一會兒諾埃爾的演奏。
「And someone falls in love
有人墜入愛河
And someone's beaten up
有人被揍一頓
And the senses being dulled are mine
而我的感覺變得遲鈍
And though I walk home alone
儘管我獨自走路回家
I might walk home alone
我有可能會獨自走路回家
But my faith in love is still devout
但我對愛的信仰依然虔誠……」
公正地說，他彈得還不錯呢！
聽他終於停下來後，她朝著樓上窗戶大喊道：“諾埃爾！”
他沒聽見，於是她又喊了一聲。可他還是沒聽見。
她不滿地皺起眉頭，低頭四處找著石塊，終於找到一塊趁手的小石子後抬手扔向了他臥室的窗戶。
【啪——】
“誰他媽的——”諾埃爾立刻把窗戶的下半截推了上去，探出頭來，發現是喬琳後皺起了眉。“喬？你見鬼的從哪兒學的——”
她笑眯眯地打斷了他的話：“給我開門吧！”
“等著！”諾埃爾無奈地翻了個白眼。為什麼妹妹也這麼不讓人省心！他縮回身子，快速跑下了樓，給她打開了門。
“你明明可以直接從後門進來！”他一邊側開身讓她進來，一邊數落她，“你跟誰學的這個扔石頭敲窗戶的臭毛病？你是個女孩，泡泡！搞得好像是那群街上的臭小子似的！”