第二百三十七章 雙聲道自殺小隊(2 / 2)

文娛大戲精 何忙忙 4773 字 8個月前

質感啊同誌們,這就是質感。

“get off me!”她梗著嗓子吼道,聲線回歸了些許自己的風格,卻又放大加粗,處理的近乎完美。

嗯,英語配音,美式發音,曹一方壓力值繼續飆升。

電影中,小醜光著膀子,妖嬈而邪魅的走出陰影,看著手術台上掙紮的女人,看著這個愛上了自己的心理醫生,病態的明知故問:“這兒到底怎麼了?”(個人英語較渣,為了方便碼字,在此為大家自動翻譯,英語優秀的讀者可以自行腦補英文)

小醜就是小醜,無論哪個版本都不會太讓人失望,他的聲線和吐字也很有個人特色,不啞卻嘶的聲音,拉長的音調充滿了戲謔感,濃墨重彩的吸睛。

餘菁喘著粗氣,語速卻快,完美合槽:“你想乾嘛,你打算殺了我吧?j先生?”

小醜:“what?”

嗯?

曹一方剛剛主要注意力在電影中,主要是他還蠻喜歡這部爛片的feel……不過聽到這句what,他隱隱感覺味道有點不對,轉頭一看,發現餘菁已經把嘴都快貼上麥克風了,整個人如果被惡靈附體,雙眼邪惡的快要冒綠光。

臥槽。

曹一方這才發現,這一波餘菁配的是雙人對話。

也就是小醜女和小醜兩人,都是她一個人配的!

小醜的聲音短時間內繁複多變,堪比精分。

溫柔低沉:“不,我沒打算殺你。”

緊接著,釋放惡意:“我隻是要傷害你……”

湊近,氣聲,嗓音壓到低,如魔鬼在耳邊的低吟:“really,really……bad.”

驟然,餘菁回到哈利奎因的正常女聲,“你真這麼想?”

她灑然一笑:“那我還是能承受的。”

電影中,哈利奎因嘴裡被塞了一根皮帶咬著,被電擊時,沒有聲音發出,而是直接切走了畫麵,但是痛苦的表情卻定格了一瞬。

餘菁為了節目張力,她卻咬住了自己手指,從胸腔裡震出一道痛呼,氣流自胸腔湧出,從鼻腔和牙關發出。

這時畫麵已經消失,但這一聲近似於分娩的痛呼聲,卻震在了每個人的心頭。

“唔——!!!”

餘菁這才稍顯疲累,手按在鼓鼓囊囊的胸口,閉眼做了幾個深呼吸。直到此刻,江琛和仇石傑兩位大佬才露出些許異色,對餘菁的聲音功底有一些刮目相看了。

曹一方的表情已經很不輕鬆了,他看到鏡頭在拍自己,也沒有掩飾,咧開嘴露出了一個特彆誇張的苦澀笑臉,然後抹了抹汗:“我曹一慌今天有點方……”

觀眾席此刻反應倒是沒有之前那麼大,這就是期待值被調高了的問題,顯然哈利奎因的聲音,還有紫霞的配音,差異沒有大到令人足以驚歎的程度。

除了最後那一聲慘叫挺嚇人的。

董晚晴這會兒是發自內心的佩服,她沉默了幾秒,才開口娓娓道來:“觀眾朋友們,你們覺得一號嘉賓配得怎麼樣?像不像?”

“像!”儘管很多人都沒看過這部電影,但既然聽著沒有違和感,應該還是不錯的吧。

現場觀眾一般總是很配合的。

新生班也尬吹了幾句,內容泛味,隨後董晚晴又說:“哈利奎因的配音很像,那小醜的配音又怎麼樣?”

這下大家就愣了,新生班反應過來,某女可能人設就咋呼,她高喊:“不會吧?董姐你的意思是,剛剛一號嘉賓把男女聲一個人全配了?”

上一頁 書頁/目錄 下一章