聽證會還沒有正式開始，但已經開始入場了，布魯斯和克拉克到場就坐，兩人都安安靜靜地在旁觀席的第一排坐了下來，瑞秋坐在檢察官的位置上，隔著他們遠遠的。
布魯斯穿著一件寬鬆的淺藍色襯衣，下身穿著一條黑色的牛仔褲，這套衣服屬於寬鬆款，刻意弱化了他鍛煉出來的強勁肌肉的氣勢，表現出近似於學生的溫和。布魯斯坐在聽證會旁觀席的第一排，手裡捏著一張折疊起來的紙，抬著頭，盯著站在被告席上的齊爾，布魯斯一言不發。
布魯斯半是演技半是自然，他目光帶著逼視，是被齊爾謀害了父母的受害者之子的正常反應。克拉克坐在他的身邊，他穿著的衣服也是阿爾弗雷德準備的，這套衣服也偏向休閒設計。
克拉克的日子雖然過得相當的低調，但是無論是他創辦的新科技生物公司，他在法醫協會帶隊爭破的那些大案要案，甚至是他幾經媒體報道的和布魯斯的朋友關係，托布魯斯的福——在韋恩企業上市之後，布魯斯通過各種慈善資金、信托等等購下了絕大部分股票——
在哥譚這座城市裡，該知道他的人都知道他的身份。
克拉克坐在布魯斯身邊，他摟著布魯斯的肩，仿佛這樣的動作就能安撫到他情緒不穩的朋友。
僅僅是出現在半公開的聽證會大廳裡，這兩個頗有默契的人就在完善他們在公眾麵前的形象。克拉克表現在公眾麵前的形象已經十分清晰，無論是白手起家創建新科技生物公司的科技大佬，還是解剖了上千具屍體從來沒有出現過疏漏的聯邦法醫，他都是個為人們公認的聰明人。
而布魯斯，也不知是出於什麼原因，他並不想在公眾麵前弱化他和克拉克的朋友關係，他要想和蝙蝠俠這個已經為整個城市所知曉的恐怖形象割裂開來，除了花花公子長期經營的形象，他有傾向地表現他的溫和、平靜和偶爾處理公司事務的小聰明——可能會被屬下糊弄，但也不至於太蠢。
克拉克的形象被媒體刻畫得有些市儈，畢竟他的資料也不保密，在那些隻追求銷量的哥譚大小報社雜誌記者
的筆下，他一個出生偏遠農場的小農民從一無所有到現在的億萬富翁，他的成就被描述成有很大程度來自於他的好友的資助。
所以，哥譚絕大多數人都有了被灌輸的觀念，克拉克之所以靠近不太聰明的布魯斯，隻是想利用這位富公子的金錢謀取更大的利益。
算上剛認識沒幾天的托尼.斯塔克，也就是托尼和瑞秋兩個人知道他們倆是真.好朋友。
聽證會開始了，由於事先已經知道了結果，所以布魯斯和克拉克對檢察官對喬.齊爾認罪悔罪的描述和認真改造的敘述都毫不意外，布魯斯繃著臉。
兩人聽著齊爾似乎極是誠懇又包含歉意地對聽證會的法官說道：“法官閣下，我過的每一天，都在為我所犯的罪行悔恨。當然，我當時走投無路，和許多人一樣，但這不能該改變我犯下的錯。”
坐在兩人旁邊人的視線有意無意地掃過布魯斯，克拉克兩隻手抬起來，中指順著鼻子兩翼慢慢地摩擦，他聽著齊爾的發言，這人的話聽起來充滿了愧疚，克拉克卻清楚，這隻是他試圖逃脫牢獄之災的說辭。
布魯斯目光直挺挺地盯著齊爾的後背。克拉克看著布魯斯的側顏，克拉克知道他的摯友已經和當年犯罪巷裡那個無助的小男孩有了天壤之彆，但是，此時，克拉克感覺到了布魯斯那如若實質的憤怒。
布魯斯攥緊捏在手上的紙。
“韋恩家族有一位成員今日出席，”法官在齊爾說完之後開口說道：“他有什麼要說的嗎？”
布魯斯站了起來，他說道：“是，法官閣下，我是布魯斯.韋恩，我有話要說。”
“你可以發言，韋恩先生。”法官說道。
布魯斯說道：“法官閣下，我是這裡最後一個會同意喬.齊爾假釋出獄的人，我一點也不相信齊爾所說的他每一天都在為他所犯下的罪行懺悔的說辭，因為從我的父母去世開始一直到現在，這個人從來沒有試過通過任何一種方式向當年慘案的幸存者，向我表達歉意，無論是通過他的辯護律師，負責他的案件審查的警官，還是關押他的監獄的負責人，甚至是一封‘對不起’的道歉信，我都沒有接收過。”
布魯斯攤開手裡的紙，克拉克坐在他身
邊，能夠看到之上微微傾斜字跡在紙上刻出印子的發言稿。
“而任何一個有良知的人，哪怕隻有一點點良心，都不會用殘忍剝奪兩個無辜者的生命的方式去解決他所謂的走投無路的絕境，”布魯斯話裡包含情緒，他說道：“我有時候很遺憾哥譚沒有死刑，不然像他這樣的人早就送上了電椅，他肮臟的靈魂就該和他的身體一起腐爛在棺材裡。”
“最後，我想說，像他這樣以殘忍手段剝奪他人生命的人不配享有重新擁有自由的權利，無論是為了我個人，還是為了哥譚的安全，”布魯斯誠懇地說道：“我懇求法官閣下，駁回他申請假釋出獄的請求，讓他繼續在監獄服刑。”
“我的發言完了。”布魯斯坐了下來，他深吸了一口氣，然後從鼻孔裡呼出來，最後閉上了眼。
克拉克拍了拍布魯斯垂在膝上的手，布魯斯微微側首，兩人視線交錯。
兩人什麼也沒說，卻在瞬間明白了對方想說的話。
說起來也足夠的諷刺，也分辨不出是正直還是虛偽，他們明知道一旦齊爾假釋出獄，就有來自哥譚黑幫/老大的報複，一方麵這兩人處於對自己身份的隱藏，另一方麵也是對這個殺人犯的痛恨，他們希望今天喬.齊爾當庭假釋出獄。
布魯斯的發言實際上是最後對他生命的挽留。
兩人有些走神，而沒過多久，法官便當庭宣判了喬.齊爾的假釋結果，他說道：“我宣布，罪犯喬.齊爾已服刑二十年三月十五天，當庭經過審核檢察院提交的齊爾先生入獄改造、認罪悔罪的證據，宣判如下。”
克拉克聽到有人叫道：“全體起立！”
“喬.齊爾在服刑期間認罪悔罪，在監獄中從未有過不良記錄，本庭宣判，”法官揮下法槌，法槌發出一聲清脆的磕碰聲，他說道：“本庭準許喬.齊爾假釋出獄，罪犯在釋放後，應遵循現有條例，定時與假釋官聯係……”