寬敞的客廳內，舅舅安然坐在沙發上，與李良談笑風生。而舅媽則悉心地將頭裹白紗、僅露雙眼的吳小薇送出門外，溫柔地叮囑：“小薇，路上要小心哦。”然而，當舅媽輕輕關上門後，氣氛驟然一變。舅舅突然勃然大怒，從沙發上一躍而起，猛然甩了李良一記響亮的耳光！
李良被打得眼冒金星，隻見舅舅憤怒地指著他，厲聲斥責：“你上次娶回一個不正經的女人我且不說，這次又找這樣的女孩，你是想存心氣死我嗎？”舅媽也露出痛苦的眼神，勸解道：“李良，舅媽知道你是個善良的孩子。小薇確實是個好姑娘，可是她的臉已經毀容成那樣了，你要彆人怎麼看你呢？”
李良憤怒地從沙發上站起，捂著疼痛的臉頰，猛地摔門而去。
“啊！啊！”幾聲慘叫將李良從夢中驚醒。他下意識地摸向自己的槍，卻瞥見一名民盟小戰士正在餐桌上忙碌地布置晚飯。王亞克和卡米已經換上了整潔的綠色製服，坐在餐桌旁等待。見李良醒來，王亞克臉上綻放出笑容：“李良，你醒了？快過來吃晚飯吧。”李良卻急切地詢問為何金順一直在慘叫。王亞克搖頭道：“醫生正在給他做手術，取出屁股上的彈片，可他就是不肯打麻藥。”
正說著，莫度也走進了房間，胳膊上已經打上了繃帶。李良關切地用英語詢問他的狀況，莫度則用英語回應表示已經好多了，子彈已經被成功取出。
王亞克急忙招呼大家共進晚餐。四人圍坐在餐桌旁，麵對著燒雞、燉魚、魚湯等豐盛佳肴，他們狼吞虎咽地品嘗著。這些天的行軍讓他們從未享用過如此美味的食物，之前除了蟲子就是蚯蚓。與此同時，在另一間作為臨時手術室的平房內，醫生正為金順縫合著傷口。金順趴在床上痛苦地呻吟著。突然，一位美麗的小女兵端著盛滿雞肉和米飯的盤子走了進來。金順的呻吟聲戛然而止，他直勾勾地盯著這位漂亮的小女兵。當小女兵將餐食遞給他時，他的眼神變得色眯眯的，詢問起小女兵的名字。小女兵微笑著表示自己聽不懂韓語。金順便生硬地擠出“漂亮”、“約會”等中文詞彙試圖搭訕，小女兵捂著嘴笑著搖頭拒絕了他，而負責包紮傷口的醫生也聞言笑了起來，搖了搖頭。
在泰國邊防軍軍營的一間營房裡，彤彤坐在特意為她布置的席夢思床上，正與王亞克通著電話。一旁的周敏，身著睡衣，關切地看著她。彤彤的聲音裡滿是對王亞克的深深思念，她訴說著心中的牽掛，同時慶幸他已經安全脫險。情到深處，她忍不住捂住嘴，淚水滑落。周敏見狀，急忙輕拍她的肩膀，溫聲細語地勸慰，試圖平複她的激動情緒。
電話那頭的王亞克也出聲安慰：“彤彤，彆哭了，我這不是已經沒事了嗎？”然而，彤彤的淚水仍止不住地流，她哽咽著詢問李良是否也在。王亞克隨即在電話裡喊道：“李良，你的電話。”彤彤把手機遞給了周敏。
周敏接過手機，臉上露出驚喜的神色，她對著電話那頭的李良問道：“喂！李大哥，你還好嗎？有沒有受傷啊？”李良在電話裡輕描淡寫地回答道：“沒事，彆擔心。你們什麼時候回國啊？”周敏高興地回應：“領事館已經通知我爸媽了，他們正在趕來的路上。到時候，我和他們一起回去，你也一起吧？”然而，李良卻回應道：“你還是先回去吧，以後彆再往那種危險的地方跑了。”說完，他便掛斷了電話。
正在這時，敲門聲突然響起。周敏急忙起身去開門，發現來人竟是段夫人。她笑著打招呼：“伯母好。”段夫人微笑著點了點頭，走進屋來。她坐在席夢思床上，看著麵前這個飽受摧殘的女兒，忍不住伸出手輕輕撫摸了她的頭發。
彤彤抬起頭，看著段夫人問道：“媽，我明天能去臘佤找亞克嗎？”段夫人回答道：“明天你就彆去了。你哥哥已經準備了記者發布會，你還要揭穿那些壞人對你的傷害呢。”彤彤的臉上露出些許不甘，“可是，媽……”然而，段夫人卻勸她要聽話。