“嘛放心好了，反正沒人願意照顧這怪物，至始至終都是一個人住，就這麼大點歲數來說翻不起什麼浪花，遲早還是會死的……”
怪物？是在說那個奇怪的家夥……？
希望他早點死？這是……什麼意思？
耳畔傳來的話語讓佐助臉上的好奇神色為之一頓，難以置信般抬頭些許打量身周臉上充滿仇視憎恨不斷低聲吐露惡毒話語的人群。
那家夥怎麼看都隻不過是和自己差不多大的孩子，為什麼這些圍聚觀望著的大人交頭接耳間，能夠如此心安理得地怨毒咒罵？甚至詛咒對方夭折離世？
看著這一道道堪比利刃的冰冷目光，佐助幼小心靈中頓時充滿了不解……與陣陣深入骨髓的寒意。
“喂！孩子！你什麼時候站在這的？快退後點！彆讓那怪物有機會傷害到你！”
“啊？哦哦……”
呆愣回應間佐助本能後退了幾步，目光重新停留注視在道路正中央看起來與自己差不多大小的金發小孩兒身上。
他驚奇的發現，僅僅是身周幾人流露出的深惡痛絕模樣便已經讓自己有了陣陣毛骨悚然的感覺……但眼前此刻被所有人用相同神色與目光注視圍繞著的金發身影，卻恍若未覺般出奇的沒有受到絲毫影響，反而雙手抱頭大大咧咧向前行進，饒有興趣眯眼吹奏著不成調口哨的同時，時不時衝身周圍繞的村民做著滑稽鬼臉。
“……這家夥，居然會粗神經到這種地步嗎？明明被這麼多人仇視憎恨，居然還笑得出來……”
瞧見人滿不在乎自娛自樂的模樣，佐助心中不由得泛起陣陣笑意，輕聲自言自語間，原本充斥在心中的恐懼感也不知不覺地迅速消退著，更是沒有察覺到自己注視著眼前金發身影時，嘴角早已上揚彎曲露出了一抹微笑。
“果然，你是個非常奇怪的家夥呢……”
……
“唉？沒想到從這條路走的話……居然有缺口可以直接進入訓練場？以前和哥哥來的時候一直都沒有發現呢……”
當那金發身影逐漸遠去時，佐助並未像原本打算的那般徑直回家，反而越發好奇這家夥接下來會發生什麼而遠遠跟在了他的身後，並因此意外發現了與哥哥練習手裡劍術時常來的三號野外生存訓練場的隱秘入口。
“看起來他應該不是第一次從這裡進訓練場……原來如此，這裡應該就是他每次回去時都灰頭土臉的原因吧？”
小聲嘀咕著的同時佐助頗為彆扭不習慣的從鐵絲護欄網中穿過，來不及整理身上衣服在鐵絲擠壓勾扯下遺留的褶皺便四下張望找尋，繼續遠遠跟在那怪小孩兒的身後尾隨前行著。
然而進入訓練場後，那金發身影接下來的行動模式便遠遠出乎佐助的預料。
“這家夥……在訓練場裡跑那麼快，難道不怕一頭撞在樹上的嗎？”
原本走路如龜爬般緩慢導致佐助跟蹤時需要刻意停下等待距離再次拉開的他，在這頑石巨樹層出不窮地形複雜的訓練場中不但像換了個人般顯得遊刃有餘，更是不斷加快著行進速度，稍不注意便險些從佐助視線範圍中消失，不由得讓佐助心中產生了陣陣詫異。
“……該不會是發現我在跟蹤，故意加速挑釁我吧……嘿嘿，我可真是對你越來越好奇了呢……”
孩童心中好奇與爭強好鬥的天性讓佐助忘卻了跟蹤本意，眼底笑意更盛之餘也同樣加快起自己的速度來。
“有意思，想甩掉我可沒那麼容易！我倒要看看，究竟是你快，還是我快！”
……
“糟糕……不是吧？不但沒有甩掉身後這尾巴，好像……還讓他更來勁了？！”
將查克拉定量聚集腳底加快行進速度的同時，鳴人心中也暗暗叫苦著。
“之前露臉時演得太過火讓團藏那夥人起疑心了嗎……果然，不應該那麼嘚瑟做鬼臉的吧喲……”
一心想著近日苦練基礎下終於能開始修行新忍術的他，結束了在村民麵前露臉出現的日常後便一臉興奮地從小路急匆匆趕往訓練場，卻在路上總是隱隱約約地感覺哪裡不對勁，直到進入訓練場後才終於是發現了那一直遠遠跟在身後的模糊人影。
“嘖，如果被團藏的人看見……那個忍術就沒法修煉了啊……”
本以為借助自身這些天來對訓練場行進路線的數量掌握便足以輕鬆甩掉身後跟蹤尾隨著的跟蹤者，如今看來對方同樣對這片森林知根知底毫無優勢可言，顯然也是來過不少次！
“再加快速度的話就明顯不符合這個年齡段該有的實力了……啊啊！沒辦法了！就保持這個速度跑下去吧……如果是比查克拉量儲量的話應該是我這人柱力堅持得更久一些，多繞些圈子的話應該能甩掉他才對，絕對不能讓團藏將注意力重新聚集在我身上！”
“我一定要甩開他！”
“我一定要追上他！”
懷著大同小異的目的，鳴人與佐助仿佛憋著一股勁般不約而同的持續加快著行進速度。
陰差陽錯下產生的種種誤會，讓這對原著中羈絆深厚複雜卻又互相視為宿敵對手的夥伴，開始了他們之間，第一次的勝負對決。