“Okay!SagesdirFeng.anderHosdorf，derFernost-SpezialnachridienstdesFührer-Sonderbüros，uGerdvonQibinbittenSie，meineBrüderzuretten!Gleichzeitigkannesüberprüftwerden!Gehsell.（注：好！你去告訴你們馮.霍斯道夫長官、元首特彆辦公室遠東特彆情報站、格爾德.馮.祺斌中校要求你們過去救我的兄弟！同時可以核實！快去”）我在十分不情不願的情況下還是說出了自己的德國名字：
“為了兄弟活著豁出去了，賭上這一把”心裡想著卻看到夏洛特和周圍幾個德國軍官和士兵的差異和不信.....
夏洛特和一大群端著衝鋒槍的德國軍官來到我麵前.......
為首的一個中年上校雙眼如鷹隼盯獵物一般看著我！對視！沒有一絲害怕的看著這些德國軍官.......
“IOberstHosdorf，derh?chsteBeamtehier!Werbistdu（注：我是這裡最高長官霍斯道夫上校！你是誰？”）霍斯道夫上校鐵一般堅毅的臉上掛著懷疑！
“WerbinichSiek?nnendasRadiobenutzen，umzuüberprüfen!GehenSiezumSonderbürodesFührers，umerdvonQibinzuüberprüfen!Zuvielewerdenesdirsagen!SagenSieihnengleichzeitig，dassdie“TürkiyeIstanbulOperation“aue?berprüfungmitGeneralVonNeunbeinhaltet!AberlassCharlotteunddieanderengehenuezuerstmeinVolk!Fragnichtwarum!?berprüfenSiees!（注：我是誰？你可以去用電台核實！去元首特彆辦公室核實格爾德.馮.祺斌中校！太多的他們會告訴你！同時告訴他們“土耳其伊斯坦布爾行動”包括可以找“馮.紐恩”將軍去核實！但是先讓夏洛特他們去救活我的人！不要問為什麼！去核實吧！”）我眯著眼睛用德語說完！心裡卻是七上八下的急呀！怎麼才能騙著讓夏洛特這些德國軍醫官先救周杠和巴圖勒，兩個兄弟生命攸關呀！但是臉上卻要保持冷漠......
霍斯道夫上校看著我足足有一分鐘這才對夏洛特擺了擺手！領著夏洛特他們四個快速向回跑......
“東華！夏洛特交給你了！保證他們的安全！現在他們是我請來救咱們兄弟的！我現在過去給德軍當人質！讓咱們的人一定不要開槍！”我給楊東華說完轉身就向回走去......
幾個彈藥箱拚起來一個桌子，上麵鋪了一塊軍毯，看著霍斯道夫上校和其他幾個德國軍官笑了笑一屁股坐在一個彈藥箱上同時也看著這些德國軍官.......
詭異的沉默，沉穩中透露著詭異的戰場安靜，安靜的能聽到自己的呼吸和心跳.......
霍斯道夫上校忽然開口說：“Warumbistduzurückgekommen（注：你為什麼回來？”）；
“Natürlichmussichzurüen!IjetztdeineGeisel，Charlotte，Leon，Lucas，Jonas，Fabian.（注：我當然要回來！我現在是你們的人質，夏洛特、利昂、盧卡斯、喬納斯、法比安、他們安全回來我就不是你們的人質了”）我看著兩個德國軍官給這個桌子上擺上咖啡笑著說；
“SindSiewirklicherdvonQibinvomFührerSpecialFernostStation（注：你真的是元首特彆遠東站的格爾德.馮.祺斌中校？”）霍斯道夫上校平靜的問；
“Dukanraten!?berprüfenSie，ohnezuraten!Istdasrichtig（注：你現在可以猜！核實就不用猜是不是！對嗎？”）我也平靜的回答！
“WarenSieseinmaliürkeiinNordafrikaWarstdusalinFrankreich（注：你去過北非土耳奇？去過法國嗎？”）霍斯道夫上校繼續問；
““DiedeutscheMilit?runiformistwirklichs!IchtrugsiezueinemSchlossinFrankreich.“（注：德式軍服真的很不錯！我穿過去了法國一個城堡”）我笑著端起桌上的咖啡對霍斯道夫上校說；
我的回答讓霍斯道夫上校臉上的肌肉連續抽動了幾下！
放下衝咖啡的茶缸看著霍斯道夫上校繼續說：“Diefranz?sischewestlicheKücheimSchlossl?sstmichvermissen!Oh，GeneralvonNeunundManstein，RommelundGoodrianlobtenesdamalsauch!（注：城堡裡的法國西餐讓我懷念！哦馮.紐恩將軍和曼施坦因、隆美爾、古德裡安當時也稱讚了！”.......
對視、寂靜、詭異一切都是那麼不真實，陽光次刻是那麼美好卻又讓人無心享受這一刻的時光......
“Wirlassendichdarübergehen.（注：我們放你們過去！”）霍斯道夫上校對我說；
“Okay!AberichwerdedieLeiallmeinerBrüderundSchwesternnehmen!Begr?btsie!Ichverspraen，ihreLeiichtderWildnisauszusetzen，nachdemsieimKampfgestorbensind!（注：好！不過我要帶上所有兄弟姐妹們的屍體！將他們埋了！我答應過他們，不讓他們在戰死後暴屍荒野！”）我看著這個軍人氣質壓過我的霍斯道夫上校說；
“Sicher!KannstduehrlipaarmeinerFrageworteGerdvonQibin（注：可以！你能如實回答我幾個問題嗎？格爾德.馮.祺斌中校”）霍斯道夫上校說？
“Oh!Sicher!AbernurwirbeidewissenBescheid.（注：哦！可以！但是隻有我倆知道！”我微笑的看了看他的四周......
“WarumsindSieinderSowjetunionundwarumtausSieFeuermitunsaus（注：你為什麼會在蘇聯，為什麼會和我們交火？”）霍斯道夫上校不解的問我；
“LassenSiemienkurzdavonerz?hlen:WirwurdenaufdasSchlachtfeldgebracht，undSiesolltenwissen，dassdassowjetisnenministeriumeiSingodereiSchlachtfeldist，dassichbtundt?tet!IchhabemeineMission，elHosdorf!Ichglaube，Sieverstehenes!VieleDingem?geninvielenJahrenniemandembekanntseiehabenwirgesterngegeneinenFlussvonBlutgek?mpft，usitzenwirmittenaufdemSchlachtfeldundtrinkenKaffee!ObwohliigerLeutehabeundkeinePanzer，ArtillerieepaenFahrzeugehabe，wei?tdu，dassieinerFallegefangenbin!DieAufgabe，diewirerfüllenmüsseinderSheitunsererWimpernInesdirnichtsagen!WirredennichtüberKrieg，kennenSiedenWinterinderSowjetunionEswirdminus40Gradsein!WenneskeinenMendesSiegesgibt，dannmüssenwirunssellundsystematischverteidigen（注：這個我簡單告訴你，我們是被押上戰場的，蘇聯內務部你應該知道，一種甄彆或者說是一種戰場借刀屠殺！我有我的任務，霍斯道夫上校！我相信你明白！很多事情可能在很多年後也不會有人知道！就像今天我們昨天打的血流成河，而現在我們卻坐在戰場中間喝咖啡！雖然我的人少，沒有你們的坦克、火炮、裝甲車，但是你知道不知道“魚死網破”！我們需要完成的任務破在美睫........我沒有辦法告訴你！我們不說戰爭，你知道蘇聯的冬天嗎？會有零下40度！如果不能有勝利的曙光，那就必須快速有條回防……”）.......
我的嘴裡如同鋪上了火車軌道一般，最後說的連自己都不知道自己在說什麼了......
猛然霍斯道夫上校打斷了我的話：“Lassdichrübergehe?renichtdieOffensive，dieduausgegrabenhastunddieLandminen，diedugepflanzthast!IhreOffensiveueidigunggegenLandminensindeswert，von（注：放你們過去！你們不要破壞你們挖出的攻勢和埋設的地雷！你的這種攻勢和防禦地雷值得我們學習”...........