如果人的眼睛會說話，那這一眼可真是春風拂麵，陳竟這顆心一頭栽上他的肋叉骨。可陳竟立即便不但是心疑，而且是心驚：這是什麼道理？怎麼一個月前，是見他如閻王會審，如今卻是見他如會情人？
饒是陳竟近來功夫見長，這樣一想，也險些壓不住破功——對他爸的“愛人”產生這樣的旖念，他是成什麼了？！
另一頭的王老板一見首席，立即中英切換，逢迎了幾句，便逃饑荒似的拍拍屁股走了。看來這首席不但是招陳竟怕，還招王老板怕——隻不過王老板怕的是叫人瞧見原來他是個“兩麵派”，陳竟怕的卻是首席的“真秉性”。
方才閃電般地、對克拉肯這樣的“大不韙”的念頭，陳竟不敢完全確認，隻能把它歸因為近來他爺這老混蛋對他的耳濡目染，讓他犯了忌諱，再不然……就是他爸顯靈了。要不然這怎麼解釋？真是他陳竟“見色起意”？
陳竟臉色不太好看，不過好在克拉肯也沒有多問，隻呷著煙若有所思地看了他兩眼，便重新看望遠鏡去了。
可這樣寬敞的主甲板，克拉肯不往前走走，也不往後走走，偏偏停到他邊兒上去。陳竟有意躲一躲，可總左右覺得不是那麼回事兒，心裡不是滋味。他死人似的不吱聲站了一陣子，終於主動搭話道：“這……海上霧這麼大，望遠鏡能看見什麼？”
沒有回頭，克拉肯道：“這霧是天亮前後起的，再早些時候，用望遠鏡能看見浮上海麵的人魚。”他放下望遠鏡，“不過現在望遠鏡是看不見了，霧太大了。”
陳竟鬼使神差道：“三十年前，你和我爸一起出海，那個時候……也在海麵上看見過人魚？”
煙把克拉肯的臉頰攏住，陳竟用餘光留意，隻見得克拉肯似是追憶往昔的神色，朦朦地道：“陳光中……是看見了，人魚把他嚇了一跳。他一開始認為見到的是一頭吃人的畜牲，所以非常害怕。”陳竟一愣，繼聽得克拉肯道：“不過後來他發現不完全是，他就不害怕了。”
陳竟道：“不——不完全是？”
克拉肯道：“按照生物分類學來說，‘人魚’隻是一個籠統的概念，從理論上說，它們也許擁有不同的亞種。”可這話說得多少有點唬弄人的意思，剛才他分明說的是“一頭”——難道“一頭”人魚，也能分出倆亞種？陳竟更不敢多想，這頭吃人的“畜牲”，可彆就是說他自己吧？
陳竟更加死了似的，再不作聲了——克拉肯這番話，已是等同於給他打明牌了，先前他不知道研究人魚這些年的道道，聽克拉肯提起三十年前的老黃曆，還不怎麼上心，如今細細一想，既然早在三十年前便有這樣一艘船見過人魚，至今關於人魚的資料怎還會這樣稀少？
克拉肯毫無疑問已給他袒露出了一種不同尋常的暗示，陳竟聽得是直打哆嗦，覺得真是大事不妙，當即便想學來王老板的德性，向克拉肯拱一拱手，叫一聲叔叔，認一道親，可抬頭看見克拉肯，卻忽然不由自主地這樣想道：“這張臉可真是年輕如昔……奶奶的，還認上叔叔了，老子真是越混越不濟了啊！”
陳竟於是一怔，也再說不出話來。隻等克拉肯把煙抽儘，文明地裹在紙巾裡，才回頭與他道彆道：“我先去忙了。這幾天我看你精神頭不太好，累就多歇歇，‘進化號’不必你來費心。”他真好似待後輩，說罷便揉了揉陳竟的肩頸。
見克拉肯要走，陳竟才緊急追道：“克拉肯！浮上海麵的人魚在哪個方向？我……我也去看看。”
但克拉肯道：“霧太大了，可見度太低，剛才看無人機的反饋，是已經遊到幾百米之外了。現在在‘進化號’上用肉眼恐怕是看不見了。”然後他向陳竟微微地一笑：“不過萬事開頭難，這是個好開頭……陳竟，以後還會有機會的。”
可真是不趕巧，但陳竟卻竟鬆下一口氣來。他道：“那您快忙去吧！我——哈哈，我一閒人，我也不著急……”
請神容易送神難，親見克拉肯果然辦事去了，陳竟才更加放心，渾身垮了勁似的往舷欄上一攤。可夠奇怪的，他正值青年，本來是使不完勁兒的時候，之前還能單釣黑馬林，如今卻像叫妖精吸乾了精氣似的，約是心累則神疲，神疲則無力。
陳竟兜著圈子往大霧的東西南北方一看，克拉肯也的確沒騙他，彆說人魚，沙丁魚也看不見一條。唯有舷側深藍的高緯海水，隻一眼，陳竟卻忽罹患了恐水症似的，覺出一種懾人的不安。
陳竟有些目眩神迷，正是大清早，他卻想回去睡回籠覺。“進化號”的人員發動機已裝填了燃料，獨獨他是落在外麵的一滴，陳竟就地找了幾件沒充氣的救生衣，找了個人稀的旮旯兒就睡覺去了。
這一覺睡得十分之好，可睡一半，陳竟忽覺膝蓋上落上一滴冷雨。陳竟模模糊糊地想：“不是吧，下雨了？”這場陣雨把他左腿下得掉水裡了似的，陳竟再想道：“我這是睡哪兒了？車棚子？在我左腿上頭漏了個洞？”
不，他是睡在北冰洋——北冰洋可真是奇天異象啊！連天上下的雨滴，滴進嘴裡，都是鹹苦鹹苦的，陳竟半睡著覺，心裡嘖嘖稱奇，直至兩片滴水的軟肉，把他正曠著的嘴唇銜了進去，終於，陳竟遲遲地想通了——這是親嘴兒！