俯瞰!
約翰能做的隻有俯瞰!
——登上山丘，俯瞰整個草莓鎮!
也許此時，全西伊麗莎白州大小的鎮都遍布著等待擒拿約翰的賞金獵人和警察。至於約翰自己，惹火了萊莫恩掠奪者，弄丟了米勒，耽誤了麥利弗太太，以至於顛沛流離。這個心中燃燒著複仇之火的牛仔，卻離自己的目標越來越遠了……
清晨，大山穀：
1900年6月5日：酷暑即將到來，我依舊徘徊在荒野，回想起從西德克薩斯州到這裡一個春秋的旅程，夏熱可以坐在屋簷下，冬涼可以燒水洗澡，我們有足夠的錢請女人幫我們搓澡。可一切都在犰狳鎮改變了，米勒在萊莫恩的驅逐下與我失散了，真該死!他攜帶著所有現金!而我呢？隻有討彆人的吃食，麥利弗太太的罐頭快吃完了，我急需找到替代的食品，幸好我找到了一些漿果，但這也隻能撐個幾天。如果餓死在這荒郊野鄰，郊狼會將我分屍取食，到那時候留下全屍會是一種癡心妄想。
遠離文明社會人將很難生存，無人例外，你唯一能做的就是學習野獸的生存之道，在密林間鎖定獵物，不放過任何機會，因為一旦心軟，你就隻能餓著肚子等死。不過，有一群拿槍的“文明人”一天到晚擠破頭地想抓捕你時，還不如躲在野外。
約翰停下筆，他的日記本很久都沒有被他翻過，更不要說續寫上麵的日記，以前約翰還保留著畫素描的習慣，但這一切都隨著他與艾斯麗安定下來踏踏實實過日子而放棄了。現在，約翰成了孤狼，他又有寫作的衝動。
想到這，約翰把黑珍珠拉到近前，準備為今天的日記配上一副馬的插圖，因為馬更能象征西部牛仔飄搖不定的生活，約翰現在就是這樣，不是嗎？
太陽緩慢升起，陽光投在大橡樹的樹葉上，在地上留下許多搖動的發光小島。草莓鎮那邊陸陸續續傳來了人的呼聲——世俗百態的聲音。
但不同的是，在大山穀的山腳下，草莓鎮旅館後麵的高地上，一個粗糙厚實的歌聲傳來。
“我們是西部拓荒者，從遙遠的東海來，酒保嘲笑我們，侍女瞧不起我們，才被流放到這了無人煙之地。一年，高樹林的紅杉全倒下，比徹之願建起了木屋;二年，犁刀村的石場豐產，潦倒的恩薩獻出了他的石頭城，隻為在賭桌上有談資;三年，我們進軍聖丹尼斯，趕跑了那的治安官，當上了資本家。噢…噢，我們是西部拓荒者，弄臟了外套，踢壞了皮鞋，在地上啐一口，我們的故事最精彩!”
西部拓荒者？可能是跟約翰一樣被普法社會拋棄的人，饑餓激活了約翰的好奇心，也許是時候結識一下新人了!歌聲中顯然沒有惡意。
即使這樣，約翰還是小心翼翼地沿著山溝而下，他把步槍緊握在手中，精神高度警覺，他幾乎是緩慢地向前挪步。不一會兒，他的眼前出現了一排亂石堆砌的半人高的圍牆，圍牆之上，十多顆腦袋支楞出來，其中幾乎被毛發遮住的一顆謹慎的看著約翰。
“嗨，小夥子，告訴我你不是賞金獵人!”那顆有著曆史年輪的腦袋說話了，嗓音與之前的歌聲有著同樣的深沉感，應該就是同一個人。
約翰聽到這話心中一塊大石頭落地，大大方方地回答著大叔的問話。