在拓荒者嘍囉看守的兩天裡，約翰被綁得嚴嚴實實，根本沒有逃跑的可能。喬舒亞把營地設在大山穀裡，每天派一個人騎著黑珍珠出去打獵，不得不說，他們的槍法算得上數一數二，每次都滿載而歸，約翰心想他們哪裡學的騎馬射擊技術。
在第三天，太陽落下後有些時間了，但外出打獵的人遲遲未歸，這有些出乎大家意料。
“怎麼回事？安德魯出事了嗎？”喬舒亞站在山頂上自言自語。
十分鐘後，就在喬舒亞·芬格準備派出手下去尋找的時候，那個紅頭發藍眼睛叫安德魯的人牽著黑珍珠沿著上山的小道走過來。
“火車……火車…那個地方——華萊士車站”安德魯支支吾吾地說道，興奮之情溢於言表。
“有個富人搬家，包了整個火車，這時正在裝貨，好幾十個箱子，我打賭那裡麵少不了嘩啦啦的金幣!”
“安德魯，你所言非虛嗎？”在得到安德魯的肯定之後，喬舒亞燃起一根香煙，慢悠悠地說：“兄弟們，我們的食物就快吃完了，現在這裡還多了一隻蛀蟲，但上帝仍然眷顧我們，山下的火車就是饋贈，從古巴到這裡，我想你們還沒有經曆過搶火車這種痛快的事吧，但願美利堅的法律管不了英格蘭子民!”
喬舒亞拿出來一張地圖，在上麵圈圈畫畫，然後用指尖劃了一條蜿蜒的線條，最後一拳敲定。
“就從這了!”他吐出嘴裡的煙，看上去滿是自信。
隨後，喬舒亞吩咐手下給約翰鬆綁，約翰以為要放他走，心下想著這幾天哭喪著臉賣慘求情起作用了，誰奈喬舒亞徑直走過來，用約翰的步槍對準約翰的腦袋。
看著約翰絕望的神情，大叔哈哈大笑，把步槍遞給約翰，又給了他一瓶肯塔基波旁。
“本想嚇唬你來著，喝點酒壯壯膽吧，這次搶了火車後，你跟我們就是一條繩上的螞蚱了。”
約翰猶猶豫豫地接過槍和酒，他想他的罪孽遠不如搶火車那麼深重，於是決定擇良機逃走。
拓荒者們沿著達科塔河向上遊走去，在一處河流交彙口改變了方向，然後沿著小溪河摸索向前，當看到不遠處的燈光時，喬舒亞下令停止前進。
“莫尼索，哈倫，你們兩個潛伏到華萊士站台，等火車一走遠，你們就打劫站台員，那位富先生鐵定給了他不少好處。剩下的人跟我去前麵的山上搶火車，聽令行事，我可不想惹出太大動靜。”
如喬舒亞所說，從華萊士車站往前走是一處斷崖，鐵軌一邊是茂密的落葉鬆，便於藏身，一邊是裸露的岩石，如果有人要通風報信，走這邊的夜路腳一滑必將摔得粉身碎骨。這部分的鐵軌呈大彎道狀，通向安巴裡諾州，喬舒亞的計策很精明，搶火車的地點設在兩州的邊境線上，這裡警方礙於行政權的歸屬不便執法。
“老兄，我覺得我們應該想法兒來逼停火車。”安德魯在喬舒亞身邊小聲說。
喬舒亞點了點頭，用手托著腦袋沉思了一會兒，雙眼直愣愣地盯著鐵軌。他不會是在打什麼拆鐵軌的主意吧？約翰想。
大約十分鐘以後，華萊士車站那邊響起火車發動的氣笛聲，隨後眾人看到火車頭頂上緩緩升起的白煙，人群中開始有了泄氣的聲音。