聖誕節到來之際，馬沃羅在早餐桌上收到了父親寄來的信。大意就是他知道霍格沃茨的學生在聖誕節的時候，可以選擇留校，而他在聖誕節假期的時候打算陪艾德琳回美國一趟，去艾德琳的父母家過聖誕節。
馬沃羅跳過中間關於“孩子你吃得好嗎睡得好嗎有沒有好看的小姑娘喜歡你啊”之類的長篇大論，直接跳到最後一句。
“所以，我們兩個不打算帶你去。你在學校多學習學習，爭取早日掀翻魔法世界。”
愛你的父親，
愛德華
後麵還畫了個方程。
x^2+(y-x^(2/3))^2 = 1
沒錯，它在笛卡爾直角坐標係裡畫出來就是一顆小心心。
馬沃羅的刀叉第一次在餐桌上發出了碰撞盤子的刺耳聲，惹得周圍的同學紛紛向他看來。
不靠譜的父母拋棄他去美國就算了吧，也沒有辦法，馬沃羅隨即去申請了聖誕節留校。似乎一年級留校就他一個，其他同學都有事回家。
原本查勒斯說想要待在學校的，不過他的堂哥弗萊蒙的婚禮正好在聖誕節假期之後舉行，他得回去幫忙。據說波特家迫不及待地把孩子的名字都給取好了，是男孩兒就叫詹姆斯，女孩兒就叫西西莉亞。以波特家那可憐的出生率，也不知道這孩子猴年馬月才生得出來。
假期開始之後，重新變得冷清的霍格沃茨沒有什麼晚宴，不過聖誕節的裝飾隨處可見，倒也顯得十分溫馨。二十四日的下午，馬沃羅收到一封邀請函，來自他的院長，魔咒教授文森·科恩福特，大意是邀請他去參加教職工晚宴。
教職工的小型晚宴依舊設在禮堂，平時進行三餐的長桌被暫時撤走了，一張更寬的長桌放置在中央，上麵鋪著雪白的繡著精致花邊的桌布，火紅的插花、銀質的燭台和尤加利果錯落有致地擺放著。牆壁上掛著聖誕花環，乾燥的花鬆，小金豆，還有魔法催生的檞寄生沿著牆壁，從天花板上垂落下來。
馬沃羅選了一件不怎麼起眼的正裝袍子，來到禮堂的時候不由得有些吃驚——霍格沃茨的教授們穿得稀奇古怪，他甚至以為自己來到了假麵舞會。
斯拉格霍恩穿著一件鑲著火紅毛皮邊的墨綠色袍子，配上他那臃腫的身材，真是要多像聖誕樹就多像聖誕樹，他正滿麵喜氣地朝馬沃羅招手。馬沃羅走過去，魔藥教授把他拉到自己的位置旁邊坐下，宣稱這是他最得意的學生。
“嘿，霍拉斯。”魔咒教授用開玩笑的語氣抱怨道；“這可是我學院的學生，也是我的得意門生，你可不能搶。”
“我就不搶了，你們慢慢聊。”黑魔法防禦術教授梅樂思樂嗬嗬地倒了一點兒酒，他也穿得紅豔豔的，配上他的白胡子，看起來像個聖誕老人。“我都要考慮退休的事情了，希望我們的好學生們能記住我吧。”
“那是當然的，梅樂思教授。”馬沃羅微笑著說：“我喜歡您的黑魔法防禦術課，您嚴謹的教學方式令人印象深刻。”
“哦！這孩子嘴多甜！”梅樂思大笑起來。
“我說的可是實話。”馬沃羅用無辜的語氣回答。
梅樂思笑得更厲害了。
當晚被邀請來的學生還有一個七年級快畢業的拉文克勞，成績非常優秀，據說當年在OWLs考試中拿了九個O。一個五年級的斯萊特林，叫威廉·羅齊爾，他正在和梅樂思商量，如果畢業之後這個職位還沒人占據，他希望能到霍格沃茨來當黑魔法防禦術的助教。
羅齊爾是個高大的金發少年，出身純血黑巫師家族，和梅樂思客套一番之後，老教授答應了他的請求。儘管他極力掩飾，用如何防護黑魔法為重點與梅樂思交談，不過馬沃羅可以看出來他的興趣所在絕不是黑魔法防禦，而是黑魔法本身。
宴會散場之後，馬沃羅漫步到城堡外，在靠近花園的地方看到了羅齊爾。今夜的天空晴朗，他借著月光，看到羅齊爾的目光望著攤在手心的魔杖，正在念念有詞什麼。
“真巧，羅齊爾先生。”他漫不經心地說，好像他真是無意之中散步到這裡來的一樣。
羅齊爾回頭，立刻認出了馬沃羅。這個男孩給他的印象還挺深的，沒有人會忽視一個在晚宴上和教授們遊刃有餘地交談的一年級學生。
他一身深藍色長袍，在夜色中像墨濃黑得化不開，蒼白的臉上掛著固有的禮貌微笑。不知為何，明明麵對的是一個矮小的一年級學生，羅齊爾寒毛乍起，不由得向後退了一步。他又覺得自己有點兒可笑，是不是神經衰弱了。
“您在餐桌上的見解讓我受益匪淺。”馬沃羅開口。“不過有一點，我並不讚同。”
“什麼？”
“我認為魔法並無黑白。”馬沃羅又走近了一步，羅齊爾在月光下看到了他的眼睛，像黑暗的深淵，又流動著人間的光彩。“有黑白之分的是巫師。”
“我……”羅齊爾猶豫了一會兒。“我也讚成這個見解。”